「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(612ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform authentication of a person having operated a door of a vending machine or the like and recording of an opening and closing history without making the operating person aware of them, to accurately detect the opening and closing of the door, and to easily install a device for detecting/recording the opening and closing of the door even in the existing vending machine or the like.例文帳に追加

自動販売機等の扉を操作した人の認証や、開閉履歴の記録を、操作する人に意識させることなく行うことができるようにするとともに、扉の開閉を正確に検知できるようにし、これら扉の開閉検知・記録装置を既存の自動販売機等でも簡単に設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire-type external operation device of a circuit breaker, capable of preventing misrecognition and error handle operation, without fail, by forcing the handle so as to move to the end positions of ON, OFF and to be kept under restraints in the position when manually moving an operation handle to ON, OFF position, and to provide the circuit breaker which is to be operated under remote control.例文帳に追加

操作ハンドルを手動でＯＮ，ＯＦＦ位置に移動して回路遮断器を遠隔操作する際に、そのハンドルをＯＮ，ＯＦＦの終端位置に強制移動してこの位置に拘束保持し、ハンドル操作の誤認，誤操作を確実に防止できるように改良した回路遮断器のワイヤー式外部操作装置を提供する。 - 特許庁

If an operation performed on the preview screen (S205) causes control arranged on the preview screen to be operated (S210), a PC performs a frame size change, a frame magnification change, an image size change, a change of a print position of a character string, or a change of a print area (S215 to S270), changes a preview image to a preview image after update.例文帳に追加

ＰＣは、プレビュー画面上での操作により（Ｓ２０５）、プレビュー画面上に配置されたコントロールが操作されると（Ｓ２１０）、フレームサイズ変更、フレーム倍率変更、画像サイズ変更、文字列の印字位置変更、印刷領域の変更を行い（Ｓ２１５〜Ｓ２７０）、プレビュー画像を変更後プレビュー画像に更新する。 - 特許庁

Then, a fouling level is determined from the measuring point determined that fouling adheres thereto and the fouling intensity at the measuring point, and an alarm device 108 and a removal device 109 for removing fouling on the light projecting/receiving window are operated based on the fouling level, and range finding operation such as change of a measuring point position/light projection intensity/light reception sensitivity is corrected.例文帳に追加

そして、前記汚れの付着が判断された測点と該測点での汚れ濃度とから汚れレベルを判断し、汚れレベルに基づいて、警告装置１０８、投受光窓上の汚れを除去する除去装置１０９を動作させ、また、測点位置・投光強度・受光感度の変更などの測距動作の補正を行う。 - 特許庁

The control device 10 always puts the excitation parts S1 to S# and the vibration receiving parts R1 to R20 always in a vibrating state and includes an operated key specifying means which, when vibration reception levels of any one pair of vibration receiving parts are changed from previous vibration reception levels, specifies the execution of touch operation on a key part corresponding to the pair of vibration receiving parts.例文帳に追加

制御装置１０は、加振部Ｓ１〜Ｓ＃及び受振部Ｒ１〜Ｒ２０を常時受振状態し、前記いずれか一組の受振部の受振レベルが以前の受振レベルに対して変化したときに当該一組の受振部に対応するキー部についてタッチ操作有りと特定する操作キー特定手段を備える。 - 特許庁

A preparation time for performing the mixing work of the sample and the reagent is predetermined, and when the start switch of a measuring instrument is turned on, a timer is operated and a time up to the start of a preparation time is reported to an operator by a count-down system while the start of the preparation time is reported to the operator at the point of time of count zero.例文帳に追加

試料と試薬との混和作業などを行うための準備時間が予め定められており、測定装置のスタートスイッチをＯＮすると、タイマーが作動し、準備時間の開始までの時間が操作者にカウントダウン式に報知され、さらにカウントゼロとなり準備時間が開始したことが操作者に報知される。 - 特許庁

In this gate fitted with the locking means comprising a gate bar 2 and a drop rod 3, the small window 10 is formed in a position in which the locking means can be operated by inserting a person's hand; an opening/closing plate 14 for opening/closing the small window 10 is attached to the small window 10; and the opening/closing plate 14 can be locked with the key 15.例文帳に追加

閂２および落とし棒３からなる施錠手段が取り付けられている門扉において、手を通して前記施錠手段を操作することができる位置に小窓１０が形成され、小窓１０には、小窓１０を開閉する開閉板１４が取り付けられ、開閉板１４は、鍵１５により施錠可能である。 - 特許庁

The remotely operated actuator further includes: an attitude detection device 9 detecting, without contact, the attitude of the distal end member 2 relative to the guide section 3; and a correction means 65 for correcting a command value to be output to the drive source 43 for attitude change by the attitude change control means 63, using the information about the attitude detected by the attitude detection device 9.例文帳に追加

ガイド部３に対する先端部材２の姿勢を非接触で検出する姿勢検出装置９と、この姿勢検出装置９で検出された姿勢の情報を用いて姿勢変更制御手段６３により前記姿勢変更用駆動源４３へ出力する指令値を補正する校正手段６５とを設ける。 - 特許庁

In a case where the possibility that the opening/closing part is operated to be closed is determined to be high, the threshold correcting means corrects the value of the first threshold until the value of an acceleration converges within a predetermined range so that it becomes easy for the collision determination means to determine that the possibility that an obstacle has collided with the opening/closing part is low.例文帳に追加

閾値補正手段は、開閉部が閉操作された可能性が高いと判定された場合、加速度の値が所定範囲内に収束するまでの間、衝突判定手段によって開閉部に障害物が衝突した可能性が低いと判定し易く成るよう第１閾値の値を補正する。 - 特許庁

The engine generator (EG) juxtaposed to fire-fighting equipment (14) extinguishing a fire by jetting nonflammable gas stored in a gas cylinder (11) includes the air motor (10) starting the engine (1), and a start valve unit (12) operated by a start command to regulate the pressure of the nonflammable gas from the gas cylinder (11) and to supply the nonflammable gas to the air motor (10).例文帳に追加

ガスボンベ(11)に貯留した不燃性ガスを噴射して消火を行う消火設備(14)に併設されるエンジン発電装置(EG)であって、エンジン(1) を起動するエアモータ(10)と、起動指令により作動してガスボンベ(11)からの不燃性ガスを調圧してエアモータ(10)に供給する始動弁ユニット(12)とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the sliding state of a piston ring of a diesel engine, that can grasp the sliding state of the piston ring with respect to a cylinder liner continuously and correctly including when the engine is operated so that a maintenance timing can be informed and, when an abnormal condition is found, a cause thereof can be specified and a countermeasure against the abnormal condition can be executed at an early stage.例文帳に追加

シリンダライナに対するピストンリングの摺動状態を機関運転中を含め継続的に且つ正確に把握して、保守時期の提示並びに異常発見時の原因特定を行うことができ、早期の対策を実施し得るディーゼル機関のピストンリング摺動状態監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide, with a cost performance equal to or less than in the past, an engagement device which can significantly improve antitheft performance by being configured so as to be hardly unlocked even if a sash glass is cut out to illicitly unlock it, and which can be operated from each side of fitting such as a sliding door even if it is disposed adjacently thereto.例文帳に追加

サッシガラスの一部がくり抜かれ不正開錠されようとしても、開錠を大幅に困難にし防犯性能を大幅に向上させると共に、障子等建具が近接して配置されていても当該建具の左右いずれからでも操作できる係合装置を、従来同等以下のコストパフォーマンスで提供する。 - 特許庁

Thus, when it is determined that the charging amounts become lower than a set value and the charging amounts are insufficient, or that the degree of decrease of the charging amounts becomes larger than a reference value, and the storage battery is deteriorated, a main power source part is operated, and this image forming apparatus is set to operate with a power supplied from the main power source part (steps 168, 152).例文帳に追加

これにより、充電量が設定値より低くなって不足と判断されるか、減少度が基準値よりも大きくなって蓄電池の劣化と判断されると、主電源部を作動させて、主電源部から供給される電力により動作するように設定する（ステップ１６８、１５２）。 - 特許庁

An open-extension means which is operated in the shortened variation mode, wherein the possibility of shortening of a variation period of the special symbols is high, and extends the open time of the second start-winning device is provided, while the shortened-variation-mode performance is executed in the shortened variation mode; and the normal-variation-mode performance is executed in the normal variation mode.例文帳に追加

特別図柄の変動時間が短縮化される可能性が高い短縮変動モードで作動して第２の始動入賞装置の開放時間を延長する開放延長手段を備え、短縮変動モードで短縮変動モード演出を行い、通常変動モードで通常変動モード演出を行う。 - 特許庁

The light emitting cover 52 is freely movable in the axis direction of the revolving shaft 50 relative to a support member 66, the light emitting cover 52 is used as the operation part, a position detection piece 83 is provided on the outer side of the light emitting cover 52, and a detection switch 53 for detecting the position detection piece 83 when the light emitting cover 52 is operated is included.例文帳に追加

発光カバー５２は支持部材６６に対して回転軸５０の軸心方向に移動自在であり、この発光カバー５２を操作部とし、この発光カバー５２の外側に位置検出片８３を設け、発光カバー５２を操作したときに位置検出片８３を検出する検出スイッチ５３を備える。 - 特許庁

To prevent occurrence of such a trouble that grains remaining in a transfer cylinder are held between expanding and contracting screw units and broken or expanding and contracting parts of the screw units are damaged or the like, even when unloading operation is discontinued and the transfer cylinder of an expanding and contracting auger is operated to the contracted side during the unloading operation in which the transfer cylinder thereof is expanded to the longest.例文帳に追加

伸縮オーガーの移送筒を最長に伸長した排出作業中に、この排出作業を中断して短縮側に操作しても、筒内に残留している穀粒が伸縮螺旋の間に挟まれて破損したり、螺旋の伸縮部分が破損される等の障害が起きないようにする。 - 特許庁

In a progressive wave moving control system comprising identical joint modules joined together, which are articulated robots 30 of a type having no wheel mechanism, progressive waves combining sign waves with cosin waves, are operated, and move an articulated robot 30 by means of the progressive waves obtained from the aforesaid operation.例文帳に追加

車輪機構を持たない型式の多関節ロボット３０であって、同種の関節モジュールを結合して成る多関節ロボット３０の進行波移動制御方式において、正弦波と余弦波とを組み合わせた進行波を演算し、これにより得られる進行波にて多関節ロボット３０を移動させる。 - 特許庁

This tampon applicator has a gripper end placed and structured so as to be operated by a user during discharging a tampon from the applicator and includes at least one paperboard tube with an outward rolled end with the gripper end to form a substantially smooth and continuous radiused body surface.例文帳に追加

タンポンアプリケーターであって、アプリケーターからタンポンの放出中に使用者により操作されるように配置および構成されている握り端部を有しており、握り端部が本質的に滑らかな連続的な円環体表面を生成する外側に丸められた端部を有する少なくとも１つのボール紙管を含んでなる。 - 特許庁

When the brake pedal 74 is operated, a reaction is provided on the brake pedal 74 by the rotating resistance of the electric motor 81 for providing feeling to provide the operating feeling according to the operating speed of the brake pedal 74.例文帳に追加

フィーリング演出用電動モータ８１に、抵抗８６とコイル８７とコンデンサ８８とから成る操作フィーリング発生回路８３を並列に接続し、ブレーキペダル７４の操作時に、フィーリング演出用電動モータ８１の回転抵抗によりブレーキペダル７４に反力を与えて、ブレーキペダル７４の操作速度に対応した操作フィーリングを演出する。 - 特許庁

The load torque τM required to the driving device in accordance with a rotating speed is calculated by adding the torque for acceleration and deceleration and the torque for tension by an adder 111 during the operation, and the drivable torque corresponding to the rotating speed of the driving device is operated by a rewinding drivable torque operating circuit 113.例文帳に追加

運転中に加減速分トルクと張力分トルクとを加算器１１１で加算することにより、駆動装置に回転速度に応じて要求される負荷トルクτ_Ｍを算出し、巻戻駆動可能トルク演算回路１１３で駆動装置の回転速度に対応した駆動可能トルクを演算する。 - 特許庁

To provide a method for operating by lean operation an internal combustion engine operated by the OTTO principle in which sufficient negative pressure is securely supplied in an intake pipe in order to amplify a braking device, without causing additional fuel consumption or providing a supplementary sensor for monitoring the negative pressure in the intake pipe.例文帳に追加

追加の燃料消費を発生させることなく、且つ吸気管内の負圧をモニタリングするための追加のセンサを設けることなく、ブレーキ装置を増幅するために、吸気管内に十分な負圧を確実に供給する、オットー原理により運転する内燃機関をリーン運転で運転する方法を提供する。 - 特許庁

The warehouse dealer managing and storing the stock commodities publicizes the information on the stock commodities approved by the owner via a sales site opened by a management server operated by a management company to invite purchase applicants for the stock commodities on the Internet 10.例文帳に追加

荷主の承諾を得た在庫商品について、この在庫商品を管理保管する倉庫業者が管理会社が運営する管理用サーバによって開設される販売用サイトを利用して情報を公開し、インターネット１０上でこの在庫商品の購入希望者を募って販売を行なうものである。 - 特許庁

For the other patterns, the stop control is performed for stopping patterns positioned on the winning valid line when the stop button is operated.例文帳に追加

当選役抽選でチェリーに当選した場合は、ＢＢを構成するＢＢ図柄及びリプレイを構成するリプレイ図柄が入賞有効ライン上に停止しないように、ＢＢ図柄及びリプレイ図柄の蹴飛ばし制御を行い、その他の図柄は、ストップボタンが操作されたときに入賞有効ライン上に位置する図柄が停止するようにの停止制御を行う。 - 特許庁

During a CT period, a main control substrate 40 stops all reels 4 when a set time has elapsed while all stop switches 9 are not operated from the start of rotation of the reels 4.例文帳に追加

ＣＴ期間には、主制御基板４０は、リール４の回転開始から全ての停止スイッチ９が操作されないまま設定時間を経過すると全てのリール４を停止させるが、内部抽選で決められた当選役がＣＴ小役であると、このＣＴ小役に対応した図柄の組合せを成立させるべくリール４を停止させる。 - 特許庁

When the organizer 10 has an interface 12 capable of exchanging reservation data with an interface 22 existing in other device 21, the other device can be operated by using data stored in the calendar 11, or the organizer can be controlled by the other device.例文帳に追加

予約に関するデータを他の装置２１に存在するインタフェース２２と交換することのできるインタフェース１２をオーガナイザー１０が備えているならば、カレンダー１１に記録されているデータを使って前記の他の装置を動作させることができ、あるいは前記の他の装置により該オーガナイザーを制御することができる。 - 特許庁

By executing control for holding the current (torque) during the VSA operation, a state that a brake liquid amount according to a brake operation amount is supplied is set, and brake control is executed with appropriate responsiveness with brake feeling for supplying a brake liquid amount by a conventional directly operated master cylinder.例文帳に追加

ＶＳＡ作動時に、電流（トルク）を保持する制御を行うことから、ブレーキ操作量に応じたブレーキ液量を供給する状態にすると共に、従来型の直接的に操作するマスターシリンダによりブレーキ液量を供給する制動感覚で、適切な応答性によるブレーキ制御を行うことができる。 - 特許庁

During idling operation, mechanical friction loss is calculated in accordance with an engine speed and a cooled water temperature, pumping loss is calculated in accordance with inlet pipe pressure, external load torque is calculated in accordance with the operated conditions of accessories, and actual illustrated torque is determined by adding the mechanical friction loss, the pumping loss and the external load torque together.例文帳に追加

アイドル運転時に、エンジン回転速度と冷却水温とに基づいて機械摩擦損失を算出し、吸気管圧力に基づいてポンピング損失を算出し、補機類の作動状態に基づいて外部負荷トルクを算出し、機械摩擦損失とポンピング損失と外部負荷トルクとを足し合わせて実図示トルクを求める。 - 特許庁

In the brake hydraulic pressure control device to pressurize wheel cylinders of a plurality of brake systems of a vehicle by using pump motors independent from each other, the pump motor of each brake system is installed to a common housing, and at least one pump motor is rotated in the direction opposite to that of the other pump motors when the pump motors are operated.例文帳に追加

車両の複数のブレーキ系統をそれぞれ独立したポンプモータを用いてホイルシリンダを加圧するブレーキ液圧制御装置において、各ブレーキ系統のポンプモータを共通のハウジングに組み付け、ポンプモータ作動時に少なくとも１つのポンプモータを他のポンプモータと相反する方向に回転駆動することとした。 - 特許庁

In the second voltage detection circuit 12, a PUT 28 is operated near the peak of an AC voltage, based on a reference voltage setting circuit 27 for voiding the actuation of the first photocoupler 30 for fixed period via a second photocoupler 29, and the field current is subjected to switching control at least once for each half cycle of the AC voltage.例文帳に追加

第２の電圧検出回路１２で基準電圧設定回路２７に基づいてＰＵＴ２８を交流電圧のピーク付近で作動させ第２のフォトカプラ２９を介して一定期間第１のフォトカプラ３０の作動を無効化し、交流電圧の半サイクル毎に少なくとも一回界磁電流をスイッチング制御する。 - 特許庁

Means 12 and 14 for operating the efficiency of the engine 15 based on the given throttle opening and rotational speed of the engine 15 are also provided, and the generation voltage control means 2 increases or decreases the generation voltage level according to the level of efficiency operated by the efficiency operating mens 12 and 14.例文帳に追加

与えられたスロットル開度及びエンジン１５の回転速度に基づき、エンジン１５の効率を演算する効率演算手段１２，１４を備え、効率演算手段１２，１４が演算した効率の高／低に応じて発電電圧制御手段２が発電電圧値を高／低に制御する構成である。 - 特許庁

If a second ejection switch 4 is operated when a first disk loading/discharge mechanism discharges a first disk in accordance with the operation of a first ejection switch 3, the first disk loading/discharge mechanism re-loads the first disk and a second disk loading/discharge mechanism discharges the second disk.例文帳に追加

第１イジェクトスイッチ３の操作に呼応して第１ディスク装填／排出機構により第１ディスクの排出を行ったときに、第２イジェクトスイッチ４が操作された場合には、第１ディスク装填／排出機構により第１ディスクの再装填を行ってから第２ディスク装填／排出機構により第２ディスクの排出を行う。 - 特許庁

To provide an incineration facility, or a gasification facility, and its operating method wherein a salt concentration of sand which is a bed material of a fluidized bed can be prevented from rising and maintained constant, and the facility can be operated at a low running cost by washing sand with an increased salt concentration by water, reducing the salt concentration, and reusing it.例文帳に追加

塩濃度が高くなった砂を水洗浄し、塩濃度を下げ再利用することで、流動床の流動媒体である砂の塩濃度が高くならず一定に保つことができ、低いランニングコストで設備を運転できる焼却設備又はガス化設備、及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

A shutter speed limiting means 100 is provided to limit the operating speed of the shutter to be operated by external force except the motor 20 when operating the shutter in, at least, one of the opening direction and the closing direction with external force except the motor 20 without supplying power to the motor 20 for drive.例文帳に追加

モータ２０への給電駆動を行うことなく、モータ２０以外の外力によりシャッターを開放方向及び閉鎖方向のうちの少なくとも一方に作動させるとき、モータ２０以外の外力により作動されるシャッターの作動速度を制限するシャッター速度制限手段１００が設けられている。 - 特許庁

A home call center system comprises: a telephone set 3 used by a customer; multiple home call centers 20 which have an IP telephone set 22 and a terminal machine for operator 30 respectively operated by an operator 21 and are scattered at multiple places; and a call center 1 having a call center server 10 and a voiceprint authentication device 14.例文帳に追加

在宅コールセンタシステムは、顧客が使用する電話機３と、オペレータ２１により操作されるＩＰ電話機２２及びオペレータ用端末機３０をそれぞれ有し、複数の拠点に分散して配置された複数の在宅コールセンタ２０と、コールセンタサーバ１０及び声紋認証装置１４を有するコールセンタ１とを備えている。 - 特許庁

This mouse is provided with a housing 10, at least one depression key provided on the housing 10 and an encoder to be provided in the housing 10 and to output a signal obtained by detecting and encoding moving quantity of the housing 10 and an instruction signal when the depression key is operated by a fingertip of an operator to a computer.例文帳に追加

マウスは、ハウジング１０と、そのハウジング１０上に設けられた少なくとも一つの押動ボタンと、ハウジング１０内に設けられ、ハウジング１０の移動量を検出しコード化して得た信号やオペレータの指先が押動ボタンを操作した場合の指令信号をコンピュータに出力するエンコーダーとを備えている。 - 特許庁

When a fire is detected, control is performed so that the car 2 moves to a position below the partition device 22, then the hoistway 1 is partitioned into upper and lower parts with the partition members 24a and 24b, the car 2 is operated in the lower section and used for the evacuation of people in a building.例文帳に追加

火災が発生してそれが検知されたときには、まずかご２が仕切り装置２２の下方の位置にまで移動するように制御され、その後に仕切り部材２４ａ，２４ｂで昇降路１が上下に仕切られ、かご２がその下方の区間において運行され、建屋内の人の避難用として使用される。 - 特許庁

This elevator is formed so that an operation panel 1 on an elevator car or an elevator landing push button is operated so that a user can indicate the next scheduled date of maintenance of the elevator easily on a story floor indicator 2 or a message indicator 3 comprising a digital indicator and can refer to the next scheduled date of maintenance whenever necessary.例文帳に追加

エレベータかごの操作盤１またはエレベータ乗場押釦を操作することにより、利用者は次回のエレベータの保守予定日をデジタルインジケーター等からなる階床表示装置２またはメッセージ表示装置３に簡単に表示することができ、必要なときにいつでも次回の保守予定日を参照することができる。 - 特許庁

Thereby, when the exhaust gas recirculation is permitted during stop of the engine 22, start of the engine 22 is facilitated as compared with when the exhaust gas recirculation is not permitted, and the engine 22 is frequently operated with the exhaust gas recirculation to improve the overall energy efficiency of the vehicle.例文帳に追加

これにより、エンジン２２の運転停止中に排ガス還流が許容されている場合には、排ガス還流が許容されていない場合に比べてエンジン２２が始動されやすくなり、排ガス還流を伴ってエンジン２２を運転する機会を増やすことで車両全体のエネルギ効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an excellent exhausting technique of produced water capable of stably exhausting water in a cell of a polymer electrolyte fuel cell for a long period of time at low cost, and enabling the fuel cell to scarcely suffer from degradation of an output or efficiency even if it is operated under a high output condition.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池のおいて電池内の水を電池外に安定して、安価でかつ長期間にわたって排出でき、高出力条件下で作動させても出力や効率の低下が少ない燃料電池を可能とする優れた生成水の排出技術を提供すること。 - 特許庁

In a navigation device capable of being operated in a motorcycle mode suitable for navigation in the motorcycle and in other modes different from the motorcycle mode, a mode setting means (steps 21, 22) for setting whether the navigation device operates in the motorcycle mode is provided based on a predetermined signal associated with the use object of a device.例文帳に追加

単車におけるナビゲーションに適した単車モード及び単車モードとは異なる他のモードで動作することが可能なナビゲーション装置において、装置の使用対象に関連する所定の信号に基づき、単車モードで動作するか否かについての設定を行うモード設定手段（ステップ２１、２２）を設ける。 - 特許庁

In the case of displaying an HTML document on an HTML document display part 61 on an HTML browser display picture on the basis of a set URL after starting an HTML browser by a user, the document is displayed on plural divided frames 61a to 61c and the outer frame of an active frame allowed to be operated is displayed by a thick line.例文帳に追加

ユーザがＨＴＭＬブラウザを起動し、設定したＵＲＬに基づいてＨＴＭＬ文書がＨＴＭＬブラウザ表示画面６０のＨＴＭＬ文書表示部６１に表示される際に、複数のフレーム６１ａ，６１ｂ，６１ｃに分割された表示が行われ、このときに操作可能なアクティブフレームの外枠が太線で表示される。 - 特許庁

A vehicle state determination part 12 in a controller 10 detects if the vehicle is in either action mode of a U-tune mode, a parallel parking mode, a double parking mode, an unparking mode, a leftward pulling over mode, and a rightward pulling over mode based on operation result at a mode selecting switch 9 operated by the driver.例文帳に追加

コントローラ１０車両状態判定部１２は、ドライバによって操作されるモード選択スイッチ９の操作結果に基づいて、車両がＵターンモード、縦列駐車モード、並列駐車モード、車庫出しモード、左幅寄せモードおよび右幅寄せモードのうちのいずれの動作モードに入るのかを検出する。 - 特許庁

When a value S obtained by a data processing of vehicle speed data and distance data from a meter 17 which displays the vehicle speed and the travel distance of a vehicle exceeds a threshold value Vth while a turn signal lamp keeps blinked, the warning means 14 which indicates that the turn signal lamps 11a and 11b are blinking is operated.例文帳に追加

車両の車速及び走行距離を表示するメータ１７からの車速データ及び距離データの演算処理により求めた値Ｓがターンシグナル灯の点滅動作中に閾値Ｖｔｈを越えたとき、ターンシグナル灯１１ａ、１１ｂが点滅中であることを表示する警告手段１４を作動させる。 - 特許庁

To provide a cement raw material firing apparatus provided with an extraction apparatus by which not only a volatile components from a cement raw material firing apparatus system is reduced, but also an extraction gas treating apparatus itself is stably operated for a long period and is simplified, and the concentration of the cement raw material contained in an extracted exhaust gas is reduced.例文帳に追加

本発明は、セメント原料焼成装置系内からの揮発性成分の低減は勿論のこと、抽気ガス処理装置自体の長期安定運転および処理装置の簡素化を可能にする、抽気した排ガス中に含まれるセメント原料濃度の低い抽気装置を具備したセメント原料焼成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a remote control device used for control of an apparatus to be controlled which can improve operability by enabling a button operating unit corresponding to a display content of a display unit to be opened and closed operably by an opening and closing lid, enabling the button operating unit desired to be operated easily and accurately without any trouble.例文帳に追加

表示部の表示内容に対応するボタン操作部を開閉蓋で操作可能に開閉できるようにし、操作したいボタン操作部を戸惑うことなく容易に、且つ正確に操作できるようにして、操作性を向上できるようにした被制御機器の制御に用いられるリモコン装置を提供する。 - 特許庁