「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A suspension containing the electroconductive marking substances is fed from an outflow pipe onto the surface of wet paper or onto a stamping segment of a watermark stamping roll so as to coat the surface of the paper.例文帳に追加

導電性標識物質を含有する懸濁液を流出管から湿紙表面に供給するか、透かし刻印ロールの刻印セグメントに供給し、紙表面に塗布する。 - 特許庁

To provide a drain device capable of eliminating looseness of a draining catch basin for preventing outflow of valuables and also putting a draining catch basin instead of a rubber stopper on the existing drain device.例文帳に追加

貴重品の流出防止用排水目皿のガタ付きを無くし、しかも既存の排水装置にもそのゴム栓に代えて排水目皿を装着出来る排水装置を提供する。 - 特許庁

The other end of an outflow passage 160 of which one end is connected to a mixed fuel oil storage tank 130 is connected in a readiness for communication by branching to the downstream side of the distribution passage 140.例文帳に追加

一端が混合燃料油貯蔵タンク１３０に接続する流出経路１６０の他端を流通経路１４０の下流側に分岐して連通する状態に接続する。 - 特許庁

To positively prevent the unprepared outflow, leakage, illegal use, or the like of personal information and confidential information by ensuring the survey of files including information to be protected, by efficient processing.例文帳に追加

効率的な処理によって、保護対象情報を含むファイルの探査を確実に行い、個人情報や機密情報の不用意な流出・漏洩や不正利用などを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a personal information management system which assists a funeral plan based on a condition desired for the funeral by a client without the outflow of personal information of the client.例文帳に追加

依頼者の個人情報を流出させることなく、依頼者の葬儀希望条件に基づく葬儀企画の補助を行うことができる個人情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device in which disorder of rotation due to hunting phenomenon is prevented to securely open and close the outflow adjusting hole and the control range is enlarged with being sensitive to the temperature change.例文帳に追加

ハンチング現象による回転の乱調を防止し確実に流出調整孔を開閉させると共に、温度変化に敏感で制御範囲を大きくした装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of rubber lumps on a rubber coated cord by preventing the outflow of a rubber from a cap when a rubber coating apparatus for coating a cord with a rubber to extrude the coated cord from the cap is stopped.例文帳に追加

コードにゴムを被覆して口金から押し出すゴム被覆装置の停止時に、口金からゴムが流出するのを防止し、ゴム被覆コードにゴムの塊が生じるのを防止する。 - 特許庁

The abnormality is also judged when the booster pressure is not decreasing in the non-operation in a state that the outflow of the gas from the booster to the intake side is permitted (5).例文帳に追加

ブースタから吸気側への気体の流出が許容された状態において、非操作状態にあって、かつ、ブースタ圧力が減少傾向にない場合は、異常であると判定される（ ）。 - 特許庁

The outflow particulate amount from the particulate collecting filter 5 is determined in real time from the amount of change in the output of the accumulation-type particulate sensor 6 and one selected characteristic line.例文帳に追加

粒状物質センサ６の出力の変化量と選択された１つの特性線とから、粒状物質捕集フィルタ５からの流出粒状物質量がリアルタイムに決定される。 - 特許庁

To provide a rotary unit for motor/generator in which flux between the stator and the rotor is increased, and noise and vibration are reduced by preventing outflow of flux and enhancing efficiency.例文帳に追加

固定子と回転子との間の磁束を増加させ、磁束の流失を防止して効率を高めて騒音と振動を低減した電動機・発電機の回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve for preventing outflow of liquid fuel comprising a small number of parts which is capable of securing liquid seal performance to a certain degree or more by devising a junction mechanism for a cover with a case.例文帳に追加

カバーとケースとの接合機構を工夫することで、ある程度以上の液密性を確保でき、部品数の少ない液体燃料流出防止弁を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining the quality of a secondary battery, capable of performing reliable propriety determination in a short time, and preventing outflow of a defective product to the following process.例文帳に追加

短時間で確実な良否判定を実施でき，後工程への不具合品流出を防止できる２次電池の品質判定方法およびその判定装置を提供すること。 - 特許庁

A solenoid 2 and a flow regulating valve 4 are installed in an inside passage 11 of a valve casing 12 in which a gas inflow part 13 and two gas outflow parts 14 communicating each other are installed.例文帳に追加

相互に連通するガス流入部１３と２個のガス流出部１４とを開設したバルブケーシング１２の内部通路１１に電磁弁２と流量調節弁４とを設ける。 - 特許庁

The oil guide groove 3b, the oil guide hole 3c, the first hole 37, the outflow hole 39, the valve hole 41, the communication port 49b, the receiving chamber 1c and the throttle hole 9a constitute a first passage.例文帳に追加

そして、油案内溝３ｂ、油案内孔３ｃ、第１孔３７、流出孔３９、弁孔４１、連通口４９ｂ、収納室１ｃ及び絞り孔９ａが第１通路である。 - 特許庁

An outflow port 82 where the game ball B flows out is provided on a first start winning port 5 in a game area 2 where the game ball B on the game board 1 can flow down.例文帳に追加

また、遊技盤１上の遊技球Ｂが流下可能な遊技領域２おける第１始動入賞口５の上に遊技球Ｂが流出する流出口８２が設けられる。 - 特許庁

The outdoor-side storage compartment (S1, S2) has a first spacial section (S1) at an inflow side in an air flow channel (31b) of the condenser (31), and a second spacial section (S2) at an outflow side in the air flow channel (31b).例文帳に追加

この庫外側収容室（S1,S2）は、凝縮器（31）の空気流路（31b）における流入側の第１空間部（S1）と該空気流路（31b）における流出側の第２空間部（S2）とを有している。 - 特許庁

In a small plate having a base on a bottom part, a slightly concave center part and a slightly high periphery, the base is divided into two parts, a knob is provided on the periphery, and an outflow hole is provided near the periphery.例文帳に追加

高台を底部に具え中央部がやや窪み周縁部が少し高い小皿において高台を２分割し周縁部にツマミと周縁部際に流出孔を設ける。 - 特許庁

The rectifying cloth 41 causes a peripheral border 43 of the front side outflow opening 42 to come in contact with the entire periphery of an inner peripheral surface 36 of the support inflation part 35 at completion of inflation of the airbag.例文帳に追加

整流布４１は、エアバッグの膨張完了時、前側流出用開口４２の周縁４３を、支持膨張部３５の内周面３６の全周に、接触させる。 - 特許庁

The refrigerant flow holes 10a of the group of the inflow-side tank parts 9a are set to be smaller in the area of opening than the refrigerant flow holes 10b of the group of the outflow-side tank parts 9b.例文帳に追加

流入側タンク部９ａ群の冷媒流通孔１０ａが、流出側タンク部９ｂ群の冷媒流通孔１０ｂに対し、開孔面積が小さく設定される。 - 特許庁

To provide a starter capable of suppressing an outflow of grease employed for a shock absorbing unit 9 from a case by centrifugal force and of maintaining stable shock absorbing performance.例文帳に追加

衝撃吸収装置９に使用されるグリースが遠心力によりケースから流出することを抑制でき、安定した衝撃吸収性能を維持できるスタータを提供する。 - 特許庁

A retaining groove 23 of a seal member 22 subjected to pressure contact with the outer peripheral face of respective drain pipes fitted connectedly to the inflow side socket 12 and the outflow side socket 13 is formed at the inner peripheral face of respective sockets 12, 13.例文帳に追加

流入側受口部12と流出側受口部13に嵌合接続した各排水管の外周面に圧接するシール材22の保持溝23を各受口部12，13の内周面に形成する。 - 特許庁

The stirring vanes are arranged at intervals along the stirring shaft so as to substantially produce an effect of a conveyer in the shaft direction on the glass melt toward an outflow port.例文帳に追加

撹拌翼は、流出口に向けて溶融ガラスに軸方向に運搬装置の効果を実質的に生じさせるために、撹拌軸に沿って互いに間隔を開けて配置されている。 - 特許庁

Fuel injection passages 6 extending from inflow ports 7 in the inner peripheral surface of the needle insertion hole 3 to outflow ports 8 in the outer peripheral surface of the needle holder 2 are formed in the needle holder.例文帳に追加

ニードル挿入孔３内周面内の流入口７からニードルホルダ２外周面内の流出口８まで延びる燃料噴射通路６をニードルホルダ内に形成する。 - 特許庁

Both intermediate header portions are communicated with each other by the communication member 86 having an outward bulging portion 107 and defining a communication passage 108 communicated with the refrigerant outflow port and the refrigerant inflow port inside.例文帳に追加

内部が冷媒流出口および冷媒流入口に通じる連通路108となった外方膨出部107を有する連通部材86により、両中間ヘッダ部内を相互に通じさせる。 - 特許庁

A porosity per unit volume (cm^3) increases gradually from the inflow end to the outflow end at a rate of ≤0.2 %/mm.例文帳に追加

単位体積（ｃｍ^３）当りの気孔率が、前記流入端部側から前記流出端部側へと０．２％／ｍｍ以下の割合で漸増する構造を有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The mixing amount of the other liquid sucked from an introduction passage 120 for a mixing liquid can be stabilized regardless of the feed water amount by adjusting the outflow amount of the water.例文帳に追加

この水の流出量を調整することで、混合液体用導入路１２０から吸引される他の液体の混合量を供給水量に拘わらず安定化することができる。 - 特許庁

The surplus fuel discharged from the pressure regulator 70 collides with the recessed curved surface 66, and flows along the inside surface 67 from the recessed curved surface 66, and is returned to a sub-tank from an outflow hole 122.例文帳に追加

プレッシャレギュレータ７０から排出される余剰燃料は、凹曲面６６に衝突し、凹曲面６６から内側面６７に沿って流れ、流出孔１２２からサブタンクに戻される。 - 特許庁

At least the gas supply passage is isolated from the atmosphere in the circumference by a removable isolation means 30 to suppress the inflow and outflow of a gas performed through the gas supply passage.例文帳に追加

少なくともガス供給路を除去可能な隔離手段３０によって周囲の雰囲気から隔離し、ガス供給路を通じて行われるガスの流出入を抑制する。 - 特許庁

To provide a Western style toilet bowl device capable of easily connecting an outflow port of a low tank and a toilet bowl wash water introducing port of a Western style toilet bowl body and leaking no water from piping.例文帳に追加

ロータンクの流出口と洋風便器本体の便器洗浄水導入口との接続を容易に行うことができ、配管からの水漏れがない洋風便器装置を提供する。 - 特許庁

The printing head 20 has the ink chamber 46 and this ink chamber 46 is connected to a supply pipe 41 and a discharge pipe 42 through an introducing pipe 47 and an outflow pipe 48.例文帳に追加

本発明の印刷ヘッド２０はインク室４６を有しており、インク室４６は導入管４７と流出管４８を介して供給管４１と排出管４２に接続されている。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which outflow of electrolytic solution can be prevented by improving a sealing structure of a filling port of the electrolytic solution in order to improve safety of a canned type secondary battery.例文帳に追加

缶型二次電池の安全性を向上させるために、電解液注入口の密封構造を改善して、電解液の流出が防止できる二次電池を提供する。 - 特許庁

The interval between the beryllium thin plate 8 and the substrate 1 is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10, and a sample outflow hole 11 are provided in the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１の間隙は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

The water supply pipe 12 is connected to the inflow and outflow ports 7 and 8 of the chemical agent housing cylinder 3 on the way thereof and connected to the water supply port 2b of a float valve 2 at one end side thereof.例文帳に追加

給水管１２は、その途中部を前記薬剤収容筒３の流入口７と流出口８に接続し、一端側をフロートバルブ２の給水口２ｂに接続する。 - 特許庁

A gate valve can be opened and closed from the outside, and is provided in the water chamber; and the number of water passing holes per water chamber can be changed from the outside at the inflow and outflow sides.例文帳に追加

また、前記水室内に外部から開閉操作可能な仕切りを設け、水室１個あたりの流入側、流出側通水孔の数量を外部から変更できるように構成する。 - 特許庁

A flapper 10 which detects the flow rate of the fluid flowing from the inflow port 21 to the outflow port 22 is provided rockably on the other side within the body 20 through a flapper shaft 11.例文帳に追加

本体２０内の他方側に、流入口２１から流出口２２へと流れる流体の流量を検出するフラッパ１０がフラッパ軸１１を介して揺動自在に設けられている。 - 特許庁

When an engine is stopped or started, the forced rotation control to allow the armature 15 to slide is performed so that the armature 15 is rotated around the axis L by the outflow of the fuel.例文帳に追加

そして、エンジン停止開始時には、上記燃料流出によってアーマチャ１５が中心軸線Ｌ周りに回転するよう、アーマチャ１５を摺動させる強制回転制御が実行される。 - 特許庁

The distributor for a packed column is equipped with at least one tubular or trough-shaped distribution member having an outflow port 12 for allowing a liquid to flow out as jet streams.例文帳に追加

充填カラム（２）用の分配器（１）は、液体（５）を噴流（５０）として流出させるための流出口（１２）を有する少なくとも１つの管状又は樋状の分配部材（１１）を備える。 - 特許庁

The air outflow port admits the ionized air from the main tube through a branch joint 24 to the plurality of branch tubes 25a to 25e and the ionized air is blown to prescribed areas from their spouts 26a to 26e.例文帳に追加

空気流出口は主チューブから分岐ジョイント２４を介して複数の分岐チューブ２５ａ〜２５ｅに流入し、その吐出口２６ａ〜２６ｅから所定の部位に吹き付けられる。 - 特許庁

To provide a frying apparatus which can suppress outflow of taste ingredients from an object to be cooked by fry cooking to reduce generation of frying scum and soil of cooking oil.例文帳に追加

油揚げ調理に伴う被調理物からの旨み成分を含む水分の流出を抑制し、揚げ滓の発生や調理油の汚れを少なくすることができる油揚げ装置を提供する。 - 特許庁

A fifth flow passage 62 branched from the third flow passage 58 sends cooling water from the second cooling water outflow port 46A through the first flow passage to the engine 14.例文帳に追加

第３流路５８から分岐した第５流路６２は、第１流路を経由して、第２冷却水流出口４６Ａからの冷却水をエンジン１４に供給することができる。 - 特許庁

To prevent influence by the outflow of solder and the projection of an adhesive, etc. , and to eliminate the need for a positioning jig upon manufacture in a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、半田の流れ出しや接着剤のはみ出しなどによる影響を防ぐことができるとともに、製造の際に位置決め冶具が不要になるようにする。 - 特許庁

To provide a ship structure capable of reducing the probability of ingress of sea water in an engine room of a ship and outflow of oil therefrom, and ensuring the safe ship and marine pollution prevention.例文帳に追加

本願発明は、船舶機関室への海水の浸水および油の流出する確率を少なくし、安全な船舶と海上汚染防止を目的とした船舶構造を提供する。 - 特許庁

The thickness and quality of the DLC films are satisfactory insofar as the films are safe in the oral cavity, the outflow of metal ions can be suppressed and the peeling of the DLC film does not occur.例文帳に追加

このＤＬＣ膜の膜厚及び膜質は、口腔内において安全で、金属イオンの流出を抑制できると共にＤＬＣ膜の剥離を生じないものであれば良い。 - 特許庁

A main orifice 4 is provided between an inflow part 1 and an outflow part 2 of the valve, and a main valve head 5f with one part held by a bellows 5a is abutted on the main orifice 4 to adjust an opening.例文帳に追加

バルブの流入部１と流出部２の間に主オリフィス４を設け、ベローズ５ａで一部を保持された主弁頭５ｆが主オリフィス４に当接し開度を調節可能とする。 - 特許庁

A thermally insulating reflection sheet formed with a notched hole for outflow at a transverse center is laid on the bed section 8 and a warming-up device A for perspiration is placed on the bed body 1.例文帳に追加

寝台部８上には幅方向中央に流出用切込み穴を形成した断熱性反射シートを敷設し、ベッド本体１上に発汗用加温装置Ａを載置する。 - 特許庁