「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer periphery of the rotary filter 2A is in slidable contact with the upper rim of a partition 3 forming a semicircular liquid passage between an inflow chamber 1a and an outflow chamber 1b of the tank.例文帳に追加

回転フィルター２Ａの外周縁は、タンクの流入室１ａと流出室１ｂとの間に半円形の液流路を形成している仕切板３の上縁に摺動自在に接触している。 - 特許庁

An inflow port 6 of cooling air is made on the wall surface of a lamp house 7, an outflow port 8 and a fan 2 for exhausting cooling air are made downstream, and the cooling air flows in the arrow 9 direction.例文帳に追加

ランプハウス７の壁面に冷却風の流入口６が設け、下流位置には流出口８および冷却風を排気するためのファン２が設置され、矢符９の向きに冷却風が流れる。 - 特許庁

Adjacent protrusions 4 define the channel 40 consisting of an inflow section 41 of a given width, and a trumpet-shaped outflow section 42 enlarging from the boundary position with the inflow section 41 toward the downstream side.例文帳に追加

隣合う突起４の間が、所定幅の流入部４１と、この流入部４１との境界位置から下流側に向けて幅が広がるラッパ状の流出部４２と、からなる通路４０となる。 - 特許庁

To provide a material to promote the outflow of liquid by obstructing tight contact between a material to retain and filter liquid in a bag upon extracting coffee etc. and a container to support the bag shape material.例文帳に追加

コーヒー等の抽出をおこなう場合液体を袋内に保持，濾過する素材とその袋状素材を支持する容器との密着を阻止することで液体の流出促進する資材を提供する。 - 特許庁

One coolant inflow pipe 2 and two coolant outflow pipes 3a, 3b are inserted into the coolant separation pipe 1, and they are respectively joined to the coolant separation pipe 1 by a method such as brazing.例文帳に追加

冷媒分流管１には１本の冷媒流入管２と２本の冷媒流出管３ａ、３ｂが挿入され、冷媒分流管１にろう接などの方法で各々接合されている。 - 特許庁

The casing 5 includes a gas inflow part 3 and a gas outflow part 4 arranged coaxially, and the filter member 6 is disposed so that its sheet plane is tilted diagonally to the horizontal direction inside the casing 5.例文帳に追加

筐体5は、ガス流入部3とガス流出部4とを同軸上に備え、フィルタ部材6は、筐体5内において、シート平面が水平方向に対して斜めに傾斜するように配置される。 - 特許庁

To improve heat exchange efficiency by not making a big difference in a flow rate of a refrigerant in a flat tube regardless of a position to a refrigerant outflow port in a parallel flow-type heat exchanger.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器において、冷媒流出口に対する位置の如何に関わらず、偏平チューブ内の冷媒の流量に大きな差がつかないようにして、熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain writing things which suppresses the outflow of ink from a valve mechanism even in the maintenance of an operating state associated with the discharge of the ink, and restrains the ink from falling in drops due to excessive discharge from a pen nib.例文帳に追加

インキ吐出に伴う操作状態を維持したままでも、弁機構からインキが流れ出てしまうことを抑制し、ペン先からの過剰吐出によるインキのぼた落ちを抑制する筆記具を得る。 - 特許庁

A casing 4 has an inflow port 14a making outside gas for the outside electrode layer 6 flow into the casing 4 on the other side A2, and an outflow port 14 making the outside gas on one side A1 flow out.例文帳に追加

ケーシング(4)は、外側電極層(6)用の外側ガスをケーシング(4)に流入させる流入ポート(14a)を他方の側(A2)に有し、外側ガスを流出させる流出ポート(14)を一方の側(A1)に有する。 - 特許庁

To provide an online sales and transmission system which delivers products at high speed independently of destination regions and selects a time zone where traffic is small to deliver them and suppresses wrong outflow of products.例文帳に追加

配送地域によらず高速に配送し、通信量の少ない時間帯を選んで配送が受けられ、製品の不正な流出を抑えることが可能なオンライン販売・送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for effectively suppressing loss of heat energy by heat conduction between an inflow-side joint and an outflow-side joint mounted on a joint mounting member of a heating unit.例文帳に追加

加熱ユニットの継手取付部材に取付けられた流入側継手と流出側継手との間の熱伝導による熱エネルギーの損失を効果的に抑制することのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

When the exhaled air is introduced to the insertion hole 4, the piston 3 is pressed to one side by the pressure, the elastic vibrator film 11 is stretched, and the exhaled air passes through the outflow hole 8 and vibrates the elastic vibrator film 11.例文帳に追加

挿入孔４に呼気を導入すると、その圧力によりピストン３が一側に押され、弾性振動体膜１１が伸び、呼気が流出孔８を通り、弾性振動体膜１１を振動する。 - 特許庁

An oil inflow tube (101) for supplying a refrigerator oil into the space for driving (92) and an oil outflow tube (102) for discharging the refrigerator oil from the space for driving (92) are connected to the space for driving (92).例文帳に追加

駆動用空間（92）には、駆動用空間（92）へ冷凍機油を供給するための油流入管（101）と、駆動用空間（92）から冷凍機油を排出するための油流出管（102）とが接続される。 - 特許庁

To suppress oil separated from blowby gas and dropped into an oil return groove from being removed from a gas outflow port even if a large amount of blowby gas is generated and entered from an oil return port into the oil return groove.例文帳に追加

多量のブローバイガスが発生してオイル戻し口からオイル戻し溝内に入り込んでも、ブローバイガスから分離されてオイル戻し溝に滴下したオイルがガス流出口から持ち去られるのを抑制する。 - 特許庁

In this manner, by causing pushing force to gradually act on the conveyed toner to thereby suppress, in the range of the outflow opening, the imbalance in the amount of the toner supplied to the developer storage chamber 84.例文帳に追加

このように、搬送されるトナーに押出力を徐々に作用させることで、現像剤収容室８４へ供給されるトナーの量の偏りを流出口の範囲で抑制するようになっている。 - 特許庁

The dissected raw material fish is continuously subjected to protein denaturation with superheated steam to prevent the outflow of soluble solid contents (extract ingredients), thereby more efficiently preparing the dried fish having the stronger taste.例文帳に追加

また、解体処理した原料魚肉を過熱蒸気により連続的に蛋白変性させ、可溶性固形分（エキス分）の流出を抑制し、より効率的で、旨味の強い魚節を製造する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer preventing outflow of hydrophobic agent existing on its surface of the layer and with excellent waterproofness for long period of time, a membrane electrode assembly, a fuel cell, and a manufacturing method of the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層表面に存在する疎水剤の流出を防止し、長時間の耐水性が良い触媒層、膜電極接合体、燃料電池、及び触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooling medium intake is so offset from the cooling medium outflow as to become parallel to the center line (108) of the cooling medium outlet.例文帳に追加

冷却媒体流入口は、冷却媒体流入口の中心線（１０６）が冷却媒体流出口の中心線（１０８）と平行になるように、冷却媒体流出口からオフセットしている。 - 特許庁

Pressure filtration is implemented while a tip outflow opening 4A contacts a liquid 103 previously stored in a container 110.例文帳に追加

濾材３の裏面側には濾液５が流出する流出用チューブ４が設けられており、容器１１０の内部に予め溜められた液体１０３に先端の流出開口４Ａを接触した状態で加圧濾過を行う。 - 特許庁

To inexpensively provide a receiver drier integral type condenser storing and drying a refrigerant of an air conditioner while providing sealing of the refrigerant with simple structure between an inflow passage and an outflow passage of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流入通路と流出通路の間における簡素な構造の冷媒のシールを得ながら、空調装置の冷媒を貯溜、乾燥するレシーバドライヤ一体型コンデンサを低コストで提供する。 - 特許庁

To prevent an entry of a spray of water, moisture and the like to the working surface of an internal shoe brake, and facilitate an appropriate inflow and outflow of moisture both inside and outside of a brake pad.例文帳に追加

内部シューブレーキの作動面への水しぶきや水分等の侵入を阻止すること、及び、ブレーキパッドの内側でも外側でも水分の適切な流入と流出を簡単な手段で可能にする。 - 特許庁

The outer surface of the refrigerant inflow member 16 and the refrigerant outflow member 17 is positioned in the same surface as the extension surface toward the upper part on the outer surface of the side plate 26, or inside more than the extension surface.例文帳に追加

冷媒流入部材16および冷媒流出部材17の外側面を、サイドプレート26の外側面における上方への延長面と同一面内または当該延長面よりも内側に位置させる。 - 特許庁

Also, by increasing the surface roughness of the floating area of the floating rail continuously or stepwise from an outflow end side to an inflow end side, it becomes easy to escape from attraction with the magnetic disk.例文帳に追加

また、浮上レールの浮上領域の面粗さを、連続的もしくは階段的に流出端側より流入端側に向かって大きくすることで、磁気ディスクとの吸着から脱し易くなる。 - 特許庁

The mixed gas is discharged through a connecting pipe 114 connecting the outflow port 110 and an exhaust duct 40, whereby contamination of work environment due to the contaminants can be prevented.例文帳に追加

前記混合ガスは、前記流出ポート１１０と排気ダクト５０とを連結する連結配管１１４を通じて排出されるので、前記汚染物による作業環境の汚染を防止することができる。 - 特許庁

This mounting structure of a fuel damper 131 has an extension part 37c extending in the extending direction of fuel supply piping 203 from a connection part A of an outflow nozzle 33 in a bracket 37.例文帳に追加

この燃料ダンパ１３１の取付構造は、ブラケット３７において、流出ノズル３３の連結部Ａより燃料供給配管２０３が延びる方向に延在する延在部３７ｃを有している。 - 特許庁

Balls are linearly dropped in the shortest distance by the narrow outflow gutter 30 at a narrow limited place in the pachinko island board A, thus the number of part items is reduced, and this pachinko machine is sharply simplified in maintenance and control.例文帳に追加

パチンコ島台内の狭い限定箇所に、細幅状流出樋によって直線状に最短距離で落下するようにした為、部品数も軽減され保守、管理の点で大幅に簡略化される。 - 特許庁

To mount electronic components to a wiring board at high density by effectively suppressing the outflow of a underfill material without increasing the number of manufacturing steps and mounting steps for wiring board.例文帳に追加

配線基板の製造工数ならびに実装時の工程数を増やすことなく、アンダーフィル材の流出を効果的に抑制し、配線基板上への電子部品等の高密度実装を実現する - 特許庁

After sticking the resin dam 8 for damming the outflow of the underfill resin 10 on a circuit board 2, the underfill resin 10 is filled in a gap between a semiconductor chip 1 and the circuit board 2.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂１０の流れ出しを堰き止める樹脂ダム８を回路基板２上に貼り付けた後に、半導体チップ１と回路基板２との間の隙間にアンダーフィル樹脂１０を充填する。 - 特許庁

The hydraulic device 29 has a pump 45 capable of supplying the operating liquids to the accumulator 37, and a first cock 69 capable of permitting or inhibiting the inflow and outflow of the operating liquids in the accumulator.例文帳に追加

液圧装置２９は、ピストン式アキュムレータ３７に作動液を供給可能なポンプ４５と、ガス式アキュムレータにおける作動液の流入出を許容又は禁止可能な第１コック６９とを有する。 - 特許庁

This method for reducing the content of the sulfur compound and the polycyclic aromatic hydrocarbon comprises cooling the outflow discharged from the hydrogenation reactor, and passing the cooled product through a small after-treatment reactor including a proper catalyst.例文帳に追加

この課題は、水素化反応器を出る流出物を冷却しそしてその冷却された生成物を適当な触媒を含有する小さい後処理反応器に通すことによって解決される。 - 特許庁

To provide an electric refrigerator that is connected so that the inflow and outflow sides of a refrigerant to an accumulator are positioned at upper and lower positions, respectively, and prevents generation of abnormal sound, when stopping a compressor.例文帳に追加

アキュムレータへの冷媒の流入側が上位に、流出側が下位に夫々位置するように接続して、圧縮機の停止時に異音が生じないようにした電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The waste plastic pyrolysis apparatus comprises installing an internal container 11 which contains the waste plastic, and an external container 12 having an inflow port 15 and an outflow port 16 of the heat medium while surrounding the internal container 11.例文帳に追加

廃プラスチック熱分解装置は廃プラスチックを収納する内容器１１と、内容器１１を囲むとともに、熱媒体の流入口１５と流出口１６とを有する外容器１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a compression mold constituted so as to prevent the outflow of a resin material to the outside of the mold and suitable for molding a thermosetting resin, and a method for manufacturing a thermosetting resin molded product.例文帳に追加

樹脂材料が金型外部に流出することがない、熱硬化性樹脂の成形に好適な圧縮成形用金型および熱硬化性樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18.例文帳に追加

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。 - 特許庁

Thus, a temperature difference between the refrigerant evaporation temperature of the outflow side evaporator 16 and the refrigerant evaporation temperature of the suction side evaporator 18 is reduced to restrain frost formation of the suction side evaporator 18.例文帳に追加

これにより、流出側蒸発器１６の冷媒蒸発温度と吸引側蒸発器１８の冷媒蒸発温度との温度差を縮小して、吸引側蒸発器１８の着霜を抑制する。 - 特許庁

Considering the sheer size of the prospective private capital outflow from Asian developing countries, it is encouraging that President Kuroda has announced that ADB is going to increase its operations by $10 billion in the next two to three years. 例文帳に追加

アジアの途上国から引き揚げられつつある民間資金の規模を考えれば、先般、黒田総裁が、今後２～３年の間に融資量を100億ドル増やすと表明されたことは頼もしいことです。 - 財務省

The check valve 10 is arranged on an outer wall of a saddle part Tc of a saddle type fuel tank T, and the outflow direction of the fuel flowing out from the check valve 10 is directed to a main tank part Ta side.例文帳に追加

逆止弁１０を、鞍型燃料タンクＴの鞍部Ｔｃの外壁に配置すると共に、逆止弁１０から流出する燃料の流出方向をメインタンク部Ｔａ側に向ける。 - 特許庁

A submerged motor chamber 22 for housing a submerged motor 28 is arranged under the sewage inflow chamber 20 for arranging a large number of outflow holes in a side wall, and a pump chamber 24 is arranged under the submerged motor chamber 22.例文帳に追加

側壁に多数の流出孔が設けられた汚水流入室２０の下に水中モータ２８を収容する水中モータ室２２を設け、水中モータ室２２の下にポンプ室２４を設ける。 - 特許庁

The float support 10 is displaced to the outflow port 5 side against the coil spring 13, and the second through-hole 8 is opened with energy of water suddenly flowing through the inflow port 4 into the valve chest 3.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いでフロート受け１０がコイルバネ１３に抗して流出口５側に変位すると共に第２通孔８を開口する。 - 特許庁

A liquid L to be treated mixed with media 15 comprising glass beads of a small diameter is rotated in a membrane cylindrical shape by the rotary blades 14 and emulsified to be discharged from an upper chamber 6 and an outflow pipe 7.例文帳に追加

小径のガラスビーズよりなるメディア１５を混合した被処理液Ｌを、回転羽根１４によって薄膜円筒状に回転させ、乳化したのち上部室６、流出管７から排出する。 - 特許庁

A housing 2 is erected in a mode of arranging the inflow hole 102 and the outflow hole 104 in an internal part in an external part of the valve body, and a handle cap 3 is threadably attached so as to cover an upper surface opening.例文帳に追加

バルブ本体の外部において流入孔１０２と流出孔１０４を内部に配置する態様でハウジング２を立設して、上面開口を覆うようにしてハンドルキャップ３を螺着する。 - 特許庁

In a second air passage 40, an outflow fan 43 successively discharges air on the upper side of a fixing unit 20 to the outside to discharge heat generated from the fixing unit 20 to the outside.例文帳に追加

また、第２の空気通路４０では、流出ファン４３により定着ユニット２０の上側の空気を順次外部に放出することにより、定着ユニット２０から発生する熱を外部に放出する。 - 特許庁

To provide a drainage structure in a motor shaft by which outflow of a lubricant to an outside such as a casing is prevented, even if a leak amount of the lubricant to the outside of a bearing increases.例文帳に追加

軸受外部への潤滑剤の漏れ量が多くなった場合でも、ケーシング等の外部への潤滑剤の流出を防止することができるモータ軸における排油構造を提供する。 - 特許庁

To connect and fix a gas cock by simple connecting work, when connecting and fixing the gas cock to a fixed pipe, in an attitude for easily adjusting a communicating state of a gas inflow flow passage and a gas outflow flow passage.例文帳に追加

ガス流入流路とガス流出流路との連通状態を調節し易い姿勢で、ガスコックを固定配管に接続固定するにあたって、簡便な接続作業で接続固定できるようにする。 - 特許庁

The second liquid-liquid heat exchanger 8 is divided into an inflow side heat exchange part 81 into which water from a bathtub 51 flows, and an outflow side heat exchange part 82 from which water flows out toward the bathtub 51.例文帳に追加

第２液々熱交換器８は、浴槽５１からの水が流入する流入側熱交換部８１と、浴槽５１に向けて水が流出する流出側熱交換部８２とに二分される。 - 特許庁