「Over There」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

That building over there is owned by our company.例文帳に追加

あそこの建物は、当社が所有してるんですよ。 - Tatoeba例文

I know the boy standing over there.例文帳に追加

私はむこうにたっている少年をしっています。 - Tatoeba例文

The man running over there is my uncle.例文帳に追加

向こうを走っている男の人は私の叔父です。 - Tatoeba例文

The boys standing over there are my brothers. 例文帳に追加

向こうで立っている少年は私の兄弟です。 - Weblio Email例文集

I heard that there is something doing over at the park tonight.例文帳に追加

今夜公園で何か催していると聞いたよ - Eゲイト英和辞典

Looks like we're heading toward the top of the mountain over there.例文帳に追加

そこの山頂に向かっているように見えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The hospitality service at that beauty salon over there is wonderful.例文帳に追加

あそこの美容院の接客は素晴らしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am going to cross that mountain over there―（は現代用語、古文体では）―yonder mountain. 例文帳に追加

僕は向こうの山を越えて行くのだ - 斎藤和英大辞典

One night there flew over the city a little Swallow. 例文帳に追加

ある晩、その町に小さなツバメが飛んできました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

There is no known nucleotide sequence with over 30% similarity to that of SEQ ID NO: 5. There is no known amino acid sequence with over 30% similarity to that of SEQ ID NO: 6. 例文帳に追加

相同性が30％以上のＤＮＡ及びアミノ酸配列は発見されなかった。 - 特許庁

Take this card and pay the cashier over there. 例文帳に追加

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - Weblio Email例文集

What is the situation with the customers over there now? 例文帳に追加

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？ - Weblio Email例文集

I cannot imagine the coldness over there. 例文帳に追加

私はそちらの寒さを想像することができません。 - Weblio Email例文集

There ere over 10 people gathered at the live show. 例文帳に追加

そのライブには10万人以上の人が集まりました。 - Weblio Email例文集

The bank over there is the closest one from here. 例文帳に追加

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。 - Weblio Email例文集

How do people live over there? 例文帳に追加

人々はそこでどのように暮らしているのでしょうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are about 5 people who are over 75 among them. 例文帳に追加

なかにも５人ほど７５歳以上の人がいます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The students studying over there are my friends. 例文帳に追加

あそこで勉強している学生は私の友人です。 - Tanaka Corpus

We don't really have that kind of relationship. try it over there.例文帳に追加

そういう関係じゃないんだ そこに立ってみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We still have this group, almost a billion, over there例文帳に追加

ほぼ10億という人が このグループに属していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What're you saying, you piece of luggage. go over there!例文帳に追加

何 言ってんの お荷物のくせに。 あっち行ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For your size measurement. please go lie down over there.例文帳に追加

サイズを計る為です あそこに横になってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, it's over there, two blocks away. thank you.例文帳に追加

こっちですね 2ブロック先です ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young master hoshi is delighted. let's go play over there例文帳に追加

ほうし様 喜んでござる~。 あっち行って遊ぼう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lost something in the bushes over there.例文帳に追加

あっちの藪の中で 落とし物をしてしまったのだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not you either. i'm telling the girl over there.例文帳に追加

おめぇでもねぇよ。 そっちの姉ちゃんに言ってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sj: and that's me over there, taking photos the whole way.例文帳に追加

SJ:私はあそこで、全てを写真に収めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here. I changed all the sheets so you can sleep over there.例文帳に追加

ほら。 シーツも全部引き直したし 向こうで寝ろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On that day, there was a dirty fireworks display in the sky over kabukicho.例文帳に追加

その日 かぶき町の空に 汚い花火が咲いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, minato mirai. there's a big ferris wheel over there, right?例文帳に追加

ああ みなとみらい。 大きい観覧車 あるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm like, oh, wow. look at my computer over there! (laughter)例文帳に追加

「あれ こんなところに私のコンピュータが!」みたいに (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remains of over six million people are housed in there例文帳に追加

600万人以上の骨がここに収容されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess being over there and meeting another olivia dunham例文帳に追加

たぶん 向こうに行って 別のオリビアに 会ったせいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That glow always appears around that rock over there.例文帳に追加

あの光 いつもあの岩の辺りから現れるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And invited so many other organizations to work over there.例文帳に追加

そこで働く他の多くの組織を招き入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are actually stories about this from all over.例文帳に追加

実際このような話は 他にもいろいろあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A huge amount of chakra is coming from over there.例文帳に追加

間違いない。 膨大なチャクラも あそこから出ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though goku is just going to come over there.例文帳に追加

せっかく悟空が そっちに向かったばかりなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not do now there is no gas and it is over例文帳に追加

今しかない どのみちガスがなくなれば終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just trust me, you don't want to go over there, okay?例文帳に追加

信じて 分かってる あそこには戻りたくないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's drink. hey, give a drink to the lady over there too!例文帳に追加

飲んでくださいよ。 こちらの おねえさんにも 1杯。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we'll go over there and pay our respects.例文帳に追加

だから僕たちは彼女の家に弔問に行くんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the one over there, that's bigger than my head例文帳に追加

あそこにある私の頭よりも大きそうな量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry to ask but it's for the investigation. what is the room over there?例文帳に追加

捜査上 申し訳ありませんが 奥の部屋は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, the single person over there. keep quiet. acting so arrogantly例文帳に追加

はい。 そこの独身の君 黙る。 お前 そんなふうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書