「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer gel laminate capable of preventing the drying of a polymer gel having a three-dimensional reticulated structure, which is constituted of an amide group-containing polymer and a clay mineral, over a long time.例文帳に追加

アミド基含有高分子と粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ゲルの乾燥を長く防止することのできる高分子ゲル積層体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable suppression electrode displacement caused by the thermal expansion of a lead wire for potential supply connected to the electrode of an electron gun and the deterioration of focusing characteristics and minimize a change in brightness and color over time.例文帳に追加

電子銃の電極に接続されている電位供給用のリード線の熱膨張に起因する電極の変位を抑え、フォーカス特性の劣化を抑え、輝度、色度の時間変化を小さく抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a carrier for water treatment capable of being stably used over a long period of time and excellent in durability, a method of manufacturing the same and a water treatment apparatus using the carrier for water treatment.例文帳に追加

長期にわたって安定して使用することができ、耐久性に優れる水処理用担体、その水処理用担体の製造方法、および、その水処理用担体が用いられる水処置装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control technology of a printer capable of obtaining data over a predetermined period according to a desired print form without performing complicated operation each time and holding the security of the data.例文帳に追加

煩雑な操作をその都度行うこと無く所望の印刷フォームに従って所定期間に亘るデータを得ることができ、また、データの機密性も保持し得る印刷装置の制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further the pavement material retains water which is supplied from groundwater, and therefore it holds the heat island suppressing effect over a long period of time.例文帳に追加

セッコウ／セメント系硬化体は連続気孔を持ち、保水性が高く、更に骨材を選択する事により雨水を保水すると共に、地下水からも水を補給して長期にわたりヒ−トアイランド抑止効果を持続するものである。 - 特許庁

To prevent adhesive surely from flowing over the outer surface of the uppermost layer of lamination at the time of lamination bonding each plate 15-18 of a cavity unit for ink jet printer head in which an ink channel is formed.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッド用のインク流路が形成されたキャビティユニットの各プレート１５〜１８を積層接着するに際して、 接着剤が積層最上層のプレートの外表面に溢れ出るのを確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide a acidic wastewater treatment apparatus simple in constitution, dispensing with complicated pH adjustment, conserved in energy and capable of stably and efficiently treating acidic wastewater over a long period of time.例文帳に追加

その構成が単純で、煩雑なｐＨ調整が不要であり、省力的であり、かつ長期間にわたって安定的に酸性排水の処理を効率よく行なうことができる酸性排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide field horsetail powder solidified matter obtained by solidifying a field horsetail powder having a microorganism activating function and constituted so as not only to stably keep a shape over a long period of time but also to gradually elute a field horsetail extract in water.例文帳に追加

微生物活性化機能を有するスギナの粉体を固形化して、該固形化物が水中で長期に亘って安定に形状維持し、スギナエキスが徐々に溶出するように構成することを課題とする。 - 特許庁

The stop control part 303, when accepting operation from the player for the wait button 150 continuously over a prescribed time, performs stop control to stop shooting of game balls for the shooting performing part 301.例文帳に追加

停止制御部３０３は、ウェイトボタン１５０に対する遊技者からの操作を所定時間以上継続して受け付けた場合、発射実行部３０１に対して遊技球の発射を停止する停止制御をおこなう。 - 特許庁

The monitor side microcomputer 33 in the registering mode classifies the sensor device 2 of an object into groups corresponding to operation when either of first to third identification code input switches 38a to 38c is operated over a long time.例文帳に追加

登録モードにおいてモニタ側マイコン３３は、第１〜第３暗証入力スイッチ３８ａ〜３８ｃの何れかが長時間に亘って操作されると、対象となるセンサ装置２を該操作に対応したグループに分類する。 - 特許庁

To provide plate materials for transfer carts, plate materials that can prevent drain of wood resources and resulting environmental destruction even if manufactured in large quantities and that can maintain a constant quality over a long period of time.例文帳に追加

多量に製造したとしても、木材資源の枯渇及びそれによる環境破壊を防止することができ、しかも長期間にわたって一定の品質を維持することができる搬送車用板材を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that molded products are scattered when all of molded products are released at the same time by an ejector to rush in the gaps between molds ready to be closed to damage the molds and a place where the molded articles are placed is scattered over a wide range.例文帳に追加

取出機が全ての成形品を同時に開放すると、成形品が飛散し、閉鎖しつつある金型の間に突入して金型を損傷させたり、成形品を載置する場所が広範囲に散乱する。 - 特許庁

To provide a desulfurizing agent for fluidized bed dry desulfurization, which is high in strength and excellent in wear resistance and has high desulfurizing performance constantly over a long period of time and to provide a method for manufacturing the desulfurizing agent.例文帳に追加

高強度ですぐれた耐摩耗性を有し、長期間にわたって安定して高い脱硫性能を有する流動床方式乾式脱硫用脱硫剤とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, during exposure time, such light emitting diodes may be made to sequentially emit light pulses in turn by emission colors, and/or such light emitting diodes may be made to sequentially emit light pulses by emission colors over a plurality of times.例文帳に追加

また、露光時間内にそれらの発光ダイオードを発光色毎に順次、パルス発光させるようにしてもよく、あるいは、それらの発光ダイオードを発光色毎に順次複数回、パルス発光させるようにしてもよい。 - 特許庁

The fluidity of the toner is maintained over time by externally adding 0.2-0.7 wt.% of hydrophobic silica whose particle diameter is ≥100 nm and 1.0-2.0 wt.% of hydrophobic silica whose particle diameter is ≤20 nm to the toner.例文帳に追加

また、トナーに粒子径１００［ｎｍ］以上の疎水性シリカを０．２〜０．７［重量％］、粒子径２０［ｎｍ］以下の疎水性シリカを１．０〜２．０［重量％］外添することで、経時においてトナーの流動性を維持する。 - 特許庁

To provide a decorative finish sheet having durability over a long period of time, and to provide an outdoor wall decorative finish sheet for a building, having durability in an outer environment.例文帳に追加

長期に亘る耐久性を有する装飾用仕上げシートを提供すること、外部環境での使用に耐えうる耐久性を有する建築の建物の外壁面装飾用仕上げシートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a NOx decomposition element, (1) being maintenance-free over a long time, having high durability, operable with low running cost, and (2) having a large treating capacity and a high decomposition rate with a small device.例文帳に追加

（１）長期間にわたってメインテナンスフリーで、高耐久性であり、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、ＮＯｘ分解素子を提供する。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic latent image capable of suppressing occurrence of fogging and suppressing occurrence of image failure due to reduction in image density or contamination of a development counter when printing is performed over a long period of time.例文帳に追加

かぶりの発生を抑制でき、長期間にわたって印刷する場合の画像濃度の低下や現像器の汚染による画像不良の発生を抑制できる静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To maintain a clean state over the whole surface only by target narrowed-down water filling work from an imitation turf upper surface even if periodic turning-up and individual washing by water are not performed each time in artificial turf.例文帳に追加

人工芝において、いちいち定期的なめくり上げや個別の水洗いをしなくても、模造芝上面からのまとを絞った注水作業だけで、全面的に清浄な状態を維持できるようにする。 - 特許庁

Since the ion liquid does not evaporate under a high temperature and hardly generates electrolysis, the optical transparency can be maintained over a long period of time and the optical performance can be maintained under the high temperature.例文帳に追加

イオン性液体は、高温下でも蒸発せず、電気分解を生じにくいため、長期にわたって光の透過性を維持することができるとともに、高温環境下でも光学性能を維持することができる。 - 特許庁

A system control circuit 21 changes-over signals outputted from switching circuits 11r, 11g and 11b to one electronic endoscope and, at the same time, reads the gain and the gamma corresponding to the endoscope from the memory 23.例文帳に追加

システムコントロール回路２１により切換回路１１ｒ、１１ｇ、１１ｂから出力される信号を一方の電子内視鏡に切換え、同時にその電子内視鏡に対応するゲインとガンマをメモリ２３から読み出す。 - 特許庁

A selector 13 outputs a clock signal obtained by alternately switching a voltage each time the voltage of the clock signal input from the input section 11 spreads over the reference voltage supplied by the supplying section 12.例文帳に追加

セレクタ１３は、入力部１１から入力されたクロック信号の電圧が、供給部１２によって供給される参照電圧を跨ぐごとに電圧を交互に切り替えたクロック信号を出力する。 - 特許庁

To provide a silver catalyst which has excellent activity, selectivity and service life and with which ethylene oxide can be produced with high selectivity over a long period of time, and to provide a method for producing ethylene oxide by using this silver catalyst.例文帳に追加

触媒活性、選択性および触媒寿命に優れ、長期にわたって高い選択率でエチレンオキシドを製造し得る銀触媒およびこの銀触媒を用いてエチレンオキシドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having good low-temperature fixing performance, texture and depth, capable of faithfully reproducing a real thing and capable of stably forming high-fastness images over a prolonged period of time and to provide an image forming method.例文帳に追加

低温定着性能が良好で、質感、深みがあり、実物を忠実に表現でき、且つ堅牢性の高い画像を長期にわたり安定して形成することが出来るトナー及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A timing generating circuit 14 calculates a frequency error on the basis of a frame timing time correction amount from a delay profile/ search circuit 12 and outputs an unlock signal 103 when the frequency error reaches a value or over.例文帳に追加

タイミング生成回路１４は、遅延プロファイル／サーチ回路１２からのフレームタイミング時間補正量に基づいて周波数誤差を算出し、周波数誤差がある値以上になるとアンロック信号１０３を出力する。 - 特許庁

The funeral, the memorial service, the celebration and the party are held in real time or virtually by selecting various religions and styles all over the world on a homepage via the Internet by using an information processor.例文帳に追加

情報処理装置を用い、インターネットを介したホームページ上で、世界中のいろいろな宗教やスタイルを選択することにより、葬式、供養、お祝い、パーティーがリアルタイムおよび／またはバーチャル上で行われる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently manufacturing an ion-exchange membrane having a polyether compound fixed on the surface and/or in the inside of the membrane and capable of maintaining excellent resistance to staining with organic substances over a long period of time.例文帳に追加

優れた耐有機汚染性を長期にわたり維持しうる「ポリエーテル化合物が膜表面及び／又は膜内部に固定化されてなるイオン交換膜」を簡便且つ効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

We agreed that the SDR basket composition should continue to reflect the role of currencies in the global trading and financial system and be adjusted over time to reflect currencies' changing role and characteristics. 例文帳に追加

我々は，SDR構成通貨の構成が，世界的な取引及び金融システムにおける通貨の役割を引き続き反映し，通貨の変化する役割と特性を反映するために今後調整されるべきであることに合意した。 - 財務省

As regards the application of this Agreement at anytime by a Contracting Party, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the laws of that Contracting Party, any meaning under the applicable tax laws of that Contracting Party prevailing over a meaning given to the term under other laws of that Contracting Party 例文帳に追加

当該締約者において適用される租税に関する法令における当該用語の意義は、当該締約者の他の法令における当該用語の意義に優先するものとする。 - 財務省

The selecting section 16 catches the radiation detecting element reduced over time which can not detect X-ray, and when the variation of increase and decrease is lowered to a predetermined level, the second map is selected as substitute for the first map.例文帳に追加

選択部１６は、Ｘ線を検出することができない放射線検出素子の経時的な減少を知り、増減変化が所定の水準にまで低下したとき、第１マップに代えて第２マップを選択する。 - 特許庁

To provide a franchise add-on system which raises LTV (Life Time Value) and retention by automatically carrying out appropriate cross selling, even for an over the counter sale commodity like a tobacco pack which is not easy for a general user to access.例文帳に追加

タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品でも、適切なクロスセリングを自動的に実行してＬＴＶとリテンションを向上させるフランチャイズアドオンシステムを提供する。 - 特許庁

To continuously refine over for a long period of time without stopping operation even in the case where a material to be refined is an organic compound containing an easily blockable substance.例文帳に追加

被精製物が、易閉塞性物質を含む有機化合物の場合であっても運転を中止することなく長期に亘って連続的に精製を行うことのできる精製方法及び精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time management type point card system capable of reasonably performing invalidation processing of a point whose ralid period is over and also being suitably used by a system using a card storage medium with small storage capacity.例文帳に追加

有効期限が経過したポイントを合理的に無効化処理することができ、しかも記憶容量の小さいカード記憶媒体を使用したシステムにも好適に利用可能な時間管理型ポイントカードシステムを提供すること。 - 特許庁

To safely and smoothly change over a connection state of an actual operation before renewal to a connection state of testing after renewal in a short time and inexpensively in the case of renewal of the railroad signal protective device.例文帳に追加

鉄道の信号保安装置の更新に際して更新前の実機運転の接続状態と更新後の試験の接続状態とを短時間で而も低コストで安全かつ円滑に切り換えられるようにする。 - 特許庁

To provide a structure which can ensure amenity for a user of pool facilities, and which can keep an outdoor-side wall surface of the pool facilities clean over a long period of time, without causing problems such as the occurrence of corrosion.例文帳に追加

プール施設の利用者の快適性を確保できると共に、腐食の発生等の問題を生じさせる事なく、このプール施設の屋外側壁面を長期間に亙り清潔に保つ事のできる構造を実現する。 - 特許庁

Thus, each part of the electrifying roller 7 in a longitudinal direction gradually passes the joint 6 without crossing over the joint 6 of the photoreceptive belt 5 at one, so that the vibration is hardly generated at a passing time.例文帳に追加

それにより、帯電ローラ７は感光体ベルト５の継ぎ目６を一度に越えることなしに長手方向の各部がその継ぎ目６を徐々に通過していくので、その通過の際に振動が殆ど発生しない。 - 特許庁

A keeper puts on a pet's hand shower glove 1 on one hand, discharges water from water supply holes 3 on the surface, washes a pet so as to stroke a pet, supports a pet by the other hand and washes the pet all over in a short time.例文帳に追加

片手でペット用ハンドシャワー手袋１を装着し、表面の送水穴３から水を出しペットを撫でる様にして洗い、もう片方の手でペットを支えて隅々まで洗えて、短時間で洗う事が出来る。 - 特許庁

To suppress the damage of a face surface and the deterioration of a blade by preventing the adhesion of stains to the face surface over a long period of time while keeping a good orifice in a liquid jet head used in an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置で使用される液体吐出ヘッドについて、長期にわたってフェイス面に汚れが付着することなく、フェイス面の傷およびブレードの劣化を抑制し、良好なオリフィスを維持すること。 - 特許庁

To obtain nonaqueous electrolyte, capable of providing a battery which can maintain small internal resistance and high electrical capacity over a long period of time, and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that uses the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

小さな内部抵抗と高い電気容量を長期使用において維持することが出来る電池を提供できる非水電解液、及び該非水電解液を用いた非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an armor body for optical equipment with which eye's fatigue can be easily mitigated in the interval of the operation, and also, which is excellent in human engineering, even when working over a long time while viewing an object through the optical equipment.例文帳に追加

長時間に亙って被写体を目視しながら作業する場合であっても、その作業の合間に目の疲労を容易に軽減することができ、人間工学的にも優れた光学機器用外装体を提供する。 - 特許庁

As a result, the auxiliary light source may be turned on over the whole 1V period of a vertical scanning period or may be turned on by corresponding to accumulated time when CCD exposure is performed by an imaging device.例文帳に追加

なお、補助光源の点灯は、垂直走査期間の１Ｖ期間全期間にわたって点灯しても良いし、撮像素子によるＣＣＤ露光が行われている蓄積時間に対応させて点灯するようにしても良い。 - 特許庁

To provide an electrochemical element and its manufacturing method wherein a solid electrolyte composed of an LSGM series composition is used, a high characteristic can be obtained in the initial stage, and the high characteristic can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

ＬＳＧＭ系組成物からなる固体電解質を用い、初期において高い特性を得ることができるとともに、長期に亘って高い特性を維持できる電気化学素子及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe food composition or pharmaceutical composition which can provide an excellent osteoporosis preventing effect, is derived from a natural edible plant, shows no side effect and can be ingested over a long period of time.例文帳に追加

優れた骨粗鬆予防効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物又は医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol discharge nozzle capable of forming a minute and uniform coating-film stably over a long period of time which can be used even in a small space between a substrate and the nozzle and to provide a coating-film forming device using the nozzle.例文帳に追加

基材との設置間隔が狭い場合でも使用でき、長時間にわたり安定して緻密で均一な被膜を形成可能なエアロゾル吐出ノズル、および該ノズルを用いた被膜形成装置を提供する。 - 特許庁

In the method, the slice of the tissue cells is immersed in CCA solution, and combination is continued as long as a sufficient time in order to activate by pressurizing and/or heating by an electric pot, an autoclave, a microwave over, boiling, or a thermostat.例文帳に追加

この方法は、組織細胞の切片をＣＣＡ溶液に浸し、電気ポット、オートクレーブ、電子レンジ、煮沸又は恒温槽で加圧及び／又は加熱を行い賦活化するために十分な時間の間組み合わせる。 - 特許庁