「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A radiation thermometer 26 is arranged near the discharging port 24 of a hearth tube 2 to monitor temperatures over the center toward the outside of the wafer upon discharging in real time and to control the moving speed of an elevator 25 based on the result of the monitoring.例文帳に追加

炉心管２の炉出口２４の近傍に放射温度計２６を配置して炉出し時のウエハの中心温度から外周温度までをリアルタイムにモニタし、その結果にもとづいてエレベータ２５の移動速度を制御する。 - 特許庁

At this time, the coin storage bag is successively used when all the coins inside the cashbox can be stored, and a coin storage destination is changed over to a vacant storage bag when, contrarily, the vacant capacity R is insufficient.例文帳に追加

このとき、金庫内の硬貨の全てを収めきることができればその硬貨収納袋を継続使用し、これとは逆に空き容量Ｒが足りないのであれば硬貨収納先を空の硬貨収納袋に切り換える。 - 特許庁

When the information provision server receives the probe information, the information provision server distinguishes that a spot wherein the vehicle stops over a prescribed time is the parkable facility wherein the vehicle can park based on the received probe information.例文帳に追加

情報提供サーバは、プローブ情報を受信すると、受信したプローブ情報に基づき、車両が所定時間以上停止する地点を、車両が駐車可能な駐車可能施設であると判別する。 - 特許庁

To provide a vehicular power system capable of suppressing fluctuation of a power voltage, drop of engine revolution, and a deceleration feeling of a vehicle, and of preventing a generated power-deficient state over a long time.例文帳に追加

電源電圧の変動やエンジン回転の低下、車両の減速感を抑制するとともに、長時間に渡る発電電力の不足状態を回避することができる車両用電源システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the change of a plasma state and to maintain a stable plasma state over a long period of time in a method for forming a deposited film containing microcrystalline silicon on a moving substrate by a plasma CVD method.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法により移動する基板上に微結晶シリコンを含む堆積膜を形成する方法において、プラズマ状態の変化を少なくし、長時間安定なプラズマ状態を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a proper recording apparatus which can stably prevent the adhesion of an ink mist throughout the length of a scale, and which can stably maintain the high-precision detection of a position of a carriage over a long period of time.例文帳に追加

スケールの全長にわたって安定したインクミストの付着防止を図ることができ、キャリッジの高精度な位置検出を長期にわたって安定維持することのできる良好な記録装置を提供する。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen is performed which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

To provide a water-retentive pavement structure which stably exerts a water-retention/evaporation function over a long period of time, which has proper constructibility, which facilitates maintenance and which is excellent in economic efficiency, and a water-retentive pavement block for use in the structure.例文帳に追加

長期にわたる安定した保水・蒸発機能を有し、かつ施工性が良く、維持管理が容易で、経済性にも優れた保水性舗装構造及び該構造に用いる保水性舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion which can prepare an ink composition having good marker resistance when printed on a sheet of plain paper and improving fixing properties when printed on a sheet of glossy paper and to provide the ink composition achieving stable ink jetting over a long period of time and having high optical density in a thermal method.例文帳に追加

本発明は、普通紙に印刷した場合の耐マーカー性が良好で、光沢紙に印刷した場合の定着性が良好となるインク組成物を作製できる水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of removing a moving body from a whole screen by an image processing means light in a processing load; and to provide a device for detecting an object static over a long time by using it.例文帳に追加

処理負荷の軽い画像処理手段により、画面全体において動体を除去できる画像処理装置の提供とそれを用いて長時間静止している物体を検出する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil composition which improves the lubricating performance of an externally driven refrigerator, has high noise- and vibration-reducing effects and retains the excellent lubricating performance and the noise- and vibration-reducing effects over a long period of time.例文帳に追加

外部駆動式冷凍機の潤滑性能を向上させ、騒音や振動の低減効果が大きく、更に優れた潤滑性能及び前記効果を長期にわたり維持できる冷凍機油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a connection part in an endoscope, capable of maintaining a stable connection state over a long period of time without generating the play of a connecting opposite member fixed to a shaft member by a nut-like member.例文帳に追加

軸部材にナット状部材で固定された連結相手部材にガタつきが発生せず、長期間にわたって安定した連結状態を維持することができる内視鏡における連結部の構造を提供すること。 - 特許庁

The processor publishes a list of safety confirmation and response conditions of individuals, companies, and groups over a network 40 and transmits confirmation again to individuals, companies, and groups which don't reply and updates information in real time.例文帳に追加

処理装置は個人や会社及びグループ毎に安否の確認とその応答状況の一覧をネットワーク４０に掲載し、応答の無い個人やグループに再度確認情報を発信し、情報をリアルタイムに更新する。 - 特許庁

To provide an installation unit for a flow meter that can retain the water meter over a long time by a clipping method without looseness, and facilitates a moving operation of a slide member which is performed when the flow meter is attached and detached.例文帳に追加

水量メータを挟み込み方式で長期にわたって緩みなく保持し得る、且つ流量メータの着脱時に行なうスライド部材の進退動作の操作性が容易な流量メータ設置ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a portable emergency display device capable of being easily recognized from far-off distance or up in the sky with continuous and blinking light emission of a display body over trees at the time of an accident in a light mountain climbing (mainly wild plant picking or the like).例文帳に追加

登山（主に山菜取りなど、軽度の登山）における遭難時に木々の上方で標示体が持続的に発光、点滅して上空、遠方から視認しやすくした携帯用緊急標示装置を提供する。 - 特許庁

Adjustments may be made in the load balancing process, such as selection of one type of load balancing over another for use at a particular time, based at least in part on the multi-site performance score.例文帳に追加

このマルチサイト性能スコアを少なくとも部分的にベースにして、特定の時間において１つのタイプの負荷平衡を別のタイプに優先して選択して使用するなどの調整を、負荷平衡処理に行ってもよい。 - 特許庁

To provide a drain trap which exhibits a slime adhesion preventive effect in a relatively easy and safe manner over a long period of time without constantly cleaning the interior of the trap or always flowing waste water into the trap.例文帳に追加

トラップ内部を定期的に掃除しなくても、あるいは、トラップ内部に排水を常時流さなくても、比較的簡易でかつ安全に、ぬめり付着防止効果が長期に渡って持続する、排水トラップを提供する。 - 特許庁

First and second decimation filters 31, 4 integrate the converted 1 bit digital codes, respectively, over a predetermined time and convert them into digital codes of a plurality of bits, i.e., a digital voltage signal and a digital current signal.例文帳に追加

第１及び第２のデジメーションフィルタは、変換した１ビットのデジタルコードを一定時間にわたってそれぞれ積分し、複数ビットのデジタルコードであるデジタル電圧信号及びデジタル電流信号に変換する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and a computer program, capable of preventing information from being leaked through a printed matter, and capable of dispensing with user waiting for finish of printing over a long time in front of the printer unwillingly.例文帳に追加

印刷物による情報の漏洩を防止できるとともに、ユーザが意に反して印刷装置の前で長時間印刷の完了を待たなくて済む印刷装置、印刷方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide ample measurement accuracy, not only for the high-temperature side of around 1,000°C but also for the low-temperature side of around 200°C, and to provide thermistor characteristics that are stable over long periods of time, for a thermistor element and a thermistor temperature sensor.例文帳に追加

サーミスタ素子及びサーミスタ温度センサにおいて、１０００℃付近の高温側だけでなく２００℃付近の低温でも十分な測定精度を得ると共に、長期にわたり安定したサーミスタ特性を得ること。 - 特許庁

To provide water-repellent configuration exhibiting an excellent water-repellent function over a long period of time and a water-repellent structure that includes such configuration, for example, an automotive component, such as a window panel or a display.例文帳に追加

優れた撥水機能を長期間に亘って発揮することができる撥水性構造と、このような構造を備えた撥水性構造体、例えば、ウインドウパネルやディスプレイなどの自動車部品を提供すること。 - 特許庁

To operate a power amplifier with high efficiency for over a wide power supply voltage range and to prolong usable time of a communication terminal when a large capacity secondary battery with large power supply voltage variation is used.例文帳に追加

電源電圧変動が大きい大容量２次電池を使用する場合に、広い電源電圧範囲に渡って電力増幅器を高効率で動作させ、通信端末の使用可能時間をできるだけ長くする。 - 特許庁

To provide a bathroom member having excellent stainproof performance, concretely a bathroom member whose surface is highly hydrophilic over a long period of time, hard to stain, and easy to clean without requiring a complicated step.例文帳に追加

防汚性能に優れた浴室用部材、具体的には、浴室用部材の表面が長期間にわたり高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい浴室用部材を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide a compound for an organic EL device and the organic EL device which are excellent in durability, emit a light of satisfactory luminance, especially at a long wavelength, and retain good light-emitting performance over a long period of time.例文帳に追加

十分な輝度の発光、特に長波長における発光が得られ、かつ良好な発光性能が長期にわたって持続する耐久性に優れた有機ＥＬ素子用化合物および有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated type piezoelectric element superior in durability, having no disconnection of an external electrode and an internal electrode, even when being driven continuously over a long period of time in a high field and under a high pressure.例文帳に追加

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vitrified grinding wheel capable of maintaining the excellent sharpness and high grinding ratio over a long time, difficult to generate the loss in shape, capable of increasing the dress interval with excellent grinding efficiency.例文帳に追加

良好な切れ味と高い研削比とを長期にわたって維持することができ、形くずれが生じにくくドレス間隔を長くすることができ、良好な研削効率を得ることのできるビトリファイド砥石を提供する。 - 特許庁

When a mode changeover signal 32 is inputted in this state, a mode changeover part 17 changes over the operation mode of the display controller to a register setting mode, thereby fetching the value of the image data 23 at this time into the register 16.例文帳に追加

この状態でモード切替信号３２が入力されるとモード切替部１７は当該ディスプレイコントローラの動作モードをレジスタ設定モードに切り替え、その時点の画像データ２３の値をレジスタ１６に取り込む。 - 特許庁

Then, a synchronizing circuit 4 changing over the ON/OFF of the switch 3 so as to transmit a fixed color for every the fixed area in synchronization with the time-division drivings of the back light 2 by a driving power source 7 is provided in the element.例文帳に追加

そして、駆動電源７によるバックライト２の時分割駆動と同期して前記一定領域ごとに一定色を透過させるように液晶スイッチ３のオンオフを切り替える同期回路４が設けられている。 - 特許庁

If the operating frequency is changed over the edge frequency, a change determination time operation control unit 114 controls information operation in a different information mode according to the change to the transmittable block or the transmission prohibition block.例文帳に追加

エッジ周波数を跨いで変更されたときには、変更判定時動作制御部１１４の制御により、送信可能区画又は送信禁止区画への変更に応じて異なる報知態様で報知動作を行う。 - 特許庁

To provide a technology for forming a metal oxide film, which forms a rear reflective layer of a solar battery having constant characteristics even when the film is formed for a long time, and keeps an electric current of the bottom cell and Jsc (shunt current) of the solar battery constant over a long period.例文帳に追加

長時間成膜しても特性が一定の裏面反射層を形成し、ボトムセルの電流を維持して太陽電池のJscを長時間に渡って一定にする金属酸化膜の形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control system, having a simple configuration which enhances reliability by sustaining operation over a longer time, even if external power supply is momentarily interrupted, and to provide a stage system to which the motor control system is applied.例文帳に追加

外部電源が瞬時停電をしても、より長時間にわたって継続動作し、信頼性を向上させた簡易な構成を有するモータ制御システム、および、このモータ制御システムを適用したステージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode device that is so excellent in heat dissipating characteristic as to stably emit high-intensity light over a long period of time and to provide an electronic instrument having such a light-emitting diode device and excellent in reliability.例文帳に追加

放熱性に優れるため、長期にわたって安定的に高輝度の発光を行うことができる発光ダイオード装置、かかる発光ダイオード装置を備える信頼性に優れた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To improve workability at the time of taking out a recording medium even when the height of an image reading part is set to be low in an image forming device where the image reading part is arranged hierarchically over on image forming part.例文帳に追加

画像形成部の上方に画像読取部が階層状に配置された画像形成装置において、画像読取部の高さを低く設定した場合であっても、記録媒体を取り出す際の作業性向上を図る。 - 特許庁

And when there is no key input for the prescribed time (5 seconds) (S11: YES), the power source over the entire part of the system of the browse terminal is cut off (S14), and when the key input is performed (S13: YES), the power source is connected (S14).例文帳に追加

そして、所定時間（５秒）間キー入力がない場合に（Ｓ１１：ＹＥＳ）、閲覧端末のシステム全体の電源が切断され（Ｓ１４）、キー入力が行われると（Ｓ１３：ＹＥＳ）、電源が接続される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The receiver 21 uses FIFO circuits 24, 28 to individually read the main signal and the sub signal over the H period so as to apply time decompression to the multiplexed signal and demultiplexes and extracts the main signal and the sub signal.例文帳に追加

受け側装置２１では、ＦＩＦＯ２４、２８から主信号と副信号を夫々個別にＨ期間にわたって読出すことにより時間伸長し、主信号と副信号を分離して取り出すようにしたもの。 - 特許庁

To provide a directional control valve which makes possible to secure a shock absorbing action at times of change-over of a spool from and to a neutral position and to move the spool in very short time under predetermined working oil pressure from the neutral position as well.例文帳に追加

スプールの中立位置からの切換え時、及び中立位置への切換え時の緩衝作用を確保できるとともに、スプールを中立位置から短時間のうちに動かすことができる方向制御弁の提供。 - 特許庁

To make a roller mechanism of a gate door body exert stable performance over a long period of time, so as to suppress lateral sway in the opening and closing of a two-doors interlocking type gate body, which is supported in a non-rail manner, and smoothly slide the gate body.例文帳に追加

ノンレールで支持された二枚連動式の門扉本体の開閉時における横ぶれを抑制しかつ円滑にスライドさせる為に、門扉本体のローラ機構が長期に亘って安定した性能を発揮すること。 - 特許庁

To provide a heat sink with a fan capable of preventing a clogging caused by a dust sticking to a heat radiating fin of the heat sink with the fan, and capable of maintaining a cooling effect expected as the heat sink with the fan over a long period of time.例文帳に追加

ファン付きヒートシンクの放熱フィンへの塵埃付着による目詰まりを防止し、ファン付きヒートシンクとしての期待する冷却効果を長期に渡って維持することのできるファン付きヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a thin sheet which can manufacture the thin sheet having a stable quality over a long period of time by keeping the liquid height of a melt stored in a container and used as a raw material for the thin sheet constant.例文帳に追加

容器内に貯留されて薄板原料となる融液の液面高さを一定に保ち、長期にわたって安定した品質の薄板を製造することができる薄板製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of continuing proper recording, by discriminating a kind of recording medium for continuing recording on and after its time, when the recording medium runs out in the middle, when performing the recording over a plurality of sheets.例文帳に追加

複数枚に渡る記録を行うとき、途中で記録媒体が無くなった時に、それ以降の記録を継続する記録媒体の種類を判別し、適正な記録を継続出来る記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for developing a photosensitive lithographic printing plate by which a developing section is kept free from precipitation even after processing photosensitive lithographic printing plates over a prolonged period of time, and by which excellent suitability to cleaning and maintenance after processing is ensured.例文帳に追加

感光性平版印刷版を長期間にわたって処理しても現像部に析出物がなく、処理終了後の清掃およびメンテナンス性に優れた、感光性平版印刷版の現像方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the fear of a hindrance at the time of crossing over a track by an operator and damage by stepping-on by mistake when a fixed-place sensor for detecting positioning at a fixed place of a truck with the track is installed on the ground side.例文帳に追加

有軌道台車が定位置にあることを検知する定位置センサを地上側に設けた場合に、作業者が軌道を横断するときの邪魔になったり、誤って踏んで破損させる心配をなくす。 - 特許庁

To provide a contact probe capable of preventing a beam part of the contact probe from being brought into contact with an inspection object at an over-driving time, and bringing a contact part into contact with the inspection object surely in a stable state even when being abraded.例文帳に追加

オーバードライブ時にコンタクトプローブのビーム部が検査対象物に接触せず、磨耗しても検査対象物に確実に安定した状態でコンタクト部を接触させることができるコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a print density measuring device in which the press contacting mechanism of a white balance surface provided in a densitometer can be made small in size, a sliding property is secured over a long period of time, and a press contacting operation is not destabilized.例文帳に追加

濃度計に設けられるホワイトバランス面の圧着機構を小型に構成することができ、かつ摺動性を長期に渡り確保して圧着動作が不安定になることのない印画濃度測定装置の提供。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁