「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spin coater that is capable of stabilizing the temperature of an ultraviolet-curable resin composition upon spreading in each spin coating process in a short time, and of spreading the ultraviolet-curable resin composition over the surface of a disc substrate in a uniform thickness over multiple spin coating processes without performing large numbers of unproductive spin coating processes and to provide a temperature controlling method of the spin coater.例文帳に追加

各回の展延時の紫外線硬化樹脂組成物の温度を短時間で安定化でき、複数回に亘るスピンコート処理において、大量の捨て処理を行うことなく、ディスク基板上に紫外線硬化樹脂組成物を均一な厚さに展延することができるスピンコート装置及び該スピンコート装置の温度制御方法等の提供。 - 特許庁

To provide a video transmission system in which high-quality video images can be switched in an intended timing even when a high-quality video image switching operation is performed in a prescribed timing while monitoring a plurality of low-quality video images over a network at all the time, the video transmission system being configured to selectively switch video images by monitoring video images of a plurality of cameras over the network.例文帳に追加

複数台のカメラの映像をネットワーク経由でモニタし、選択的に映像を切替える映像伝送システムにおいて、ネットワーク経由で常に複数の低画質の映像をモニタしながら、所定のタイミングで高画質の映像の切替操作を行っても、高画質の映像が意図したタイミングで切り替わることのできる映像伝送システムを提供する。 - 特許庁

With 30 million taels (1.12 million kg) added as a compensation for the return of the Liaodong Peninsula due to the Triple Intervention, Japan forced China to pay the total amount of over 8 million kg of silver (equivalent to around 400 billion yen according to the present value where a kilogram of silver is converted to about 5,000 yen, or equivalent to around 360 billion yen according to the value of that time, meaning over four times the then Japanese state budget, 80 million yen) by the British pound gold in three-year installments. 例文帳に追加

その後の三国干渉による遼東半島の代償の3000万両（112万kg）を上乗せして合計800万kg（現在価値で銀1kgが5,000円程度なので、4000億円前後。当時価格で日本の国家予算8,000万円の4倍強の3億6000万円前後）以上の銀を日本は中国に対して3年分割でイギリス・ポンド金貨にて支払わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lead-free solder alloy which remarkably improves the joining reliability in the micro-joint part of micro-electronic parts for improving the wettability, solder over-volume and bridge over-lead properties, and further, deterioration with the lapse of time and fatigue crack properties caused by a repeated heat cycle in the micro-joint part of the currently utilized lead-free solder alloy.例文帳に追加

現在実用化されている鉛フリーはんだ合金の微細接合部の濡れ性、はんだオーバーボリューム、およびブリッジオーバーリーク性、更には繰返しヒートサイクルによる経時劣化や疲労破断性の改善を目的とし、微小電子部品の微細接合部の接合信頼性を飛躍的に向上させる鉛フリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

In the tire vulcanizing method, heating media in two systems set to mutually different temperatures are used as heat sources from the inner pressure side of a tire so as to be changed over and the vulcanization times of the sizes of one group are unified to a time common to these sizes and timing for changing over the heating media of two systems is changed corresponding to the proper quantities of vulcanization heat of the respective sizes.例文帳に追加

タイヤの加硫方法として、タイヤ内圧側からの熱源として、互いに異なる温度に設定された二系統の熱媒体を切替えて用い、 一群のサイズの加硫時間をこれらのサイズに共通な時間に統一し、それぞれのサイズの適正加硫熱量に応じて、前記二系統の熱媒体を切替えるタイミングを変化させる。 - 特許庁

To provide an image forming method using a conductive fur brush which increases transfer efficiency and can suppress scuffing and wear of a photoreceptor surface and image blurring in a high humidity environment over a prolonged period of time.例文帳に追加

転写効率を向上させると共に、感光体表面の傷や磨耗および高湿環境下における画像ボケの発生が長期に渡って抑制できる導電性ファーブラシを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-resistant cover for an instrument capable of suitably exerting a water-resistant effect over a long period by affecting no sense of beauty in the vicinity of the instrument and easily and quickly setting up at the time of emergency.例文帳に追加

機器周辺の美観に影響を与えることなく、長期にわたって適正に防水効果を発揮させることができ、さらに、非常時に容易かつ迅速に設置することができる機器の防水カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a sublimation type thermal transfer image receiving sheet which is excellent in light resistance or the like and during the storage of which over a long period of time, no lowering of an image quality develops and a sublimation type thermal transfer recording method employing the sublimation type thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

耐光性等に優れた長期保存における画像品質低下のない昇華型熱転写用受像シート、及びその昇華型熱転写用受像シートを用いた昇華型熱転写記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of easily discriminating foreign matters or fine unevenness on the surface of a sample and a change in a structure or a composition, over a wide range and in a short time and is capable of evaluating roughness (microroughness) having a minute cycle.例文帳に追加

試料表面上の異物や微細な凹凸、構造や組成の変化を、広い範囲にわたって、短時間かつ容易に識別でき、微小周期を有する粗さ（マイクロラフネス）を、高精度に評価できる方法を提供。 - 特許庁

When the commodities are not selling well, the second electric heater 8 is voluntarily switched off by the switch 12, heating only the commodities at the front end of the shelf 4 with the heater 7 and not the commodities in the back, so that the commodities on the shelf 4 are not heated over a long period of time.例文帳に追加

これにより、商品棚４の前端側の商品のみが第１の電気ヒータ７によって加熱され、後端側の商品は加熱されないため、商品棚４の商品が長時間に亘って加熱されることがない。 - 特許庁

To provide a driving shaft capable of preventing outbreaks of looseness and seizure due to abrasion by maintaining superior sliding between abutment surfaces over more long time when grease is used up in comparison with a case of coating with a resin film.例文帳に追加

樹脂の被膜で被覆する場合に比べて、グリース切れが生じた際に、より長時間に亘って当接面同士の良好な摺動を維持して、摩耗によるガタの発生や焼き付き等を防止できる駆動軸を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode joint body for a solid polymer fuel cell capable of preventing drop in output voltage in a low gas-moistening operation or no gas-moistening operation, and stably obtaining high output over a long time from the initial stage.例文帳に追加

ガスの低加湿運転や無加湿運転においても出力電圧低下が起こらず、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得られる固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の提供。 - 特許庁

Non-sulfate sulfur in desulfurization slag is present as relatively coarse particles, and when the slag comes in contact with water, a non-sulfate sulfur component is gradually released into the water and the slag exhibits a hexavalent chromium removing effect over a prolonged period of time.例文帳に追加

脱硫スラグ中の非硫酸態イオウは比較的大型の粒として存在し、水分と接触すると非硫酸態イオウ成分が水中に徐々に放出され、長期にわたり六価クロム除去効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a security stock buying/selling system and its method for minimizing a bad debt loss by executing a substantial foreclosure adjustment over a loan based on management elements mainly concerned with an agreement time limit which is easy for anyone to understand.例文帳に追加

誰にでもわかり易い約定期限を主とする管理要素により、融資に対する実質上の質流れ清算を実行することにより、貸し倒れ損が皆無に等しい担保株式売り買いシステム及びその方法。 - 特許庁

To provide a wet image forming apparatus capable of giving stable high image quality by liquid development over a long period of time without unnecessarily deteriorating an organic photoreceptor by a liquid developer and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

液体現像剤によって有機感光体を不必要に劣化させることなく、液体現像にて長期に亘って安定した高画質を得ることができる湿式画像形成装置及び電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water absorption preventive material maintaining water absorption preventing performance over a long time period, inhibiting occurrence of cracks on a coated surface, and preventing a coating film from peeling or whitening when it is applied to civil engineering and building materials.例文帳に追加

土木建築材料に塗布した場合に、長期間にわたって吸水防止性能を維持するだけでなく、塗布表面のクラックの発生を防止し、塗膜の剥がれや白化を阻止することができる吸水防止材を提供する。 - 特許庁

The method for the production of L-lactic acid having high optical purity is characterized by the continuous culture of a raw material containing mixed microbial population under a condition of 50-60°C and pH 4.5 or over at a preset residence time.例文帳に追加

混合微生物集団が存在する原料を、５０〜６０℃及びｐＨ４．５以上の条件下で滞留時間を設定し、連続して培養することを特徴とする、高い光学純度を有するＬ−乳酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a heating medium evaporation reduction device in a solar hot water system capable of reducing a running cost, while controlling an outflow reduction due to the evaporation of a heat medium and maintaining a warm water generation function over a long period of time.例文帳に追加

熱媒の蒸発による流出減少を抑制し、温水生成機能を長期間維持するとともにランニングコストの低減を図れる太陽熱温水システムにおける熱媒の蒸発抑制装置を提供する。 - 特許庁

To maintain an adhesion state and an electrical connection state over a long period of time by preventing peeling and the loss of the electrical connection state which occur when an adhesive layer between a head chip and a wiring board comes into contact with ink.例文帳に追加

ヘッドチップと配線基板との間の接着剤層がインクと接触した場合に生じる剥離や電気的接続状態の喪失を防止し、長期に亘って接着状態及び電気的接続状態を維持する。 - 特許庁

To provide a tantalum nitride thin-film resistor that is improved in accuracy and stabilized with time by a simple method by suppressing the TCR to a small value as much as possible over the whole region of used temperatures by also paying attention to the contact resistance of an electrode film.例文帳に追加

電極膜の接触抵抗をも考慮し、使用温度領域全域に渡ってＴＣＲを極力小さく押さえ、高精度で経時的にも安定した窒化タンタル薄膜抵抗体を、容易な方法により供給する。 - 特許庁

Further, TIME-OVER and HOLD are determined while the last key state, the position of the key, and continuance of the last key state are taken into consideration, so the state grasping is performed conforming with an actual piano.例文帳に追加

さらに、ＴＩＭＥ−ＯＶＥＲやＨＯＬＤを決定する際においては、前のキー・ステート、キーの位置、および前のキー・ステートの継続時間を考慮して決定しているので、実際のピアノに即した状態把握を行うことができる。 - 特許庁

To shorten winding changing time without causing a nonconforming state in which current control is not performed properly after winding changeover, because of the welding of a contact of a winding change-over magnet and remaining induced voltage inside an induction motor.例文帳に追加

巻線切替用マグネットの接点の熔着および誘導電動機内部の残誘起電圧により巻線切替え後に電流制御が正しく行なわれない不具合を発生させることなく巻線切替時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a water-based metallic coating material composition that contains a resin for pigment dispersion capable of suppressing the reaction of a metallic pigment with water over a long period of time and can form a coating film excellent in adhesion, water resistance and appearance.例文帳に追加

メタリック顔料と水との反応を長期にわたり抑制することができる顔料分散用樹脂を含有する、付着性、耐水性及び外観に優れた塗膜を形成し得る水性メタリック塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator material having large rupture distortions and material strength, and dimensional stability over long time usage, being suitable for a fuel cell with less elution of organic substance inhibiting battery reaction, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

破断歪みおよび材質強度が高く、長期使用における寸法安定性および電池反応を阻害する有機物の溶出などが少ない燃料電池用として好適なセパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microscope with which an observation with high resolution and an observation with low resolution can be changed over as desired at the time of observing a substrate and the higher resolution can be attained at a low cost and an immersion objective lens.例文帳に追加

基板を観察する際に、低分解能での観察と高分解能での観察とを必要に応じて切り換えることができ、且つ、安価に高分解能化が可能な顕微鏡装置および液浸対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing auxiliary material capable of perfectly sealing the basic end section of a bracket projected from a vertical joint of an external wall panel, maintaining the effect of the sealing over a long period of time and making use of the sealing auxiliary material.例文帳に追加

外壁パネルの縦目地から突出する腕木の基端部を万全にシーリングし、かつ、そのシーリング効果を長期的に維持できるようなシーリング補助材と、そのシーリング補助材を利用したシーリング構造を提案するを提供する。 - 特許庁

To extract nonlinear distortion without being affected by setting change of an output power value, change over time and ambient temperature change so as to perform nonlinear distortion compensation at all times with high accuracy in performing high power amplification of a modulation signal.例文帳に追加

変調信号を高電力増幅する際に、常時、精度良く非線形歪み補償を行うために、非線形歪みを、出力電力値の設定変更や経時変化、周囲温度変化に影響されることなく抽出する。 - 特許庁

To provide a structure and a construction method therefore suitable for adopting in a dart course of a race track by keeping a particle diameter over a long period of time, and adopting elastic chips machined to such a shape not to damage the eyes of a horse.例文帳に追加

長期に亘って、その粒径を維持でき、しかも、馬の目に損傷を与えない形状に加工した弾性チップを採用することで、競馬場のダートコースに採用する上で好適な構造およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a silica fume slurry having a high concentration for cement mixing which maintains good over a long period of time, and has not adverse effects on physical properties of the concrete when blended to high strength concrete.例文帳に追加

高濃度のシリカフュームスラリーであって、長期にわたって良好な流動性が維持され、かつ、高強度コンクリートに配合した場合にコンクリートの物性に悪影響を及ぼさない、セメント混和用高濃度シリカフュームスラリーを提供すること。 - 特許庁

This enables the meal serving wagons to be orderly parked in preset parking positions so as to be smoothly usable in the next use, and enables the operation of loading the meal serving wagon with meals to be performed without any mistakes over a short period of time.例文帳に追加

これによって、次の使用の際に円滑に使用可能なように予め定められる駐車位置に整然と駐車させることができ、配膳車への食事の積載作業を、短時間でミス無く行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display control device which can keep a frame frequency constant without restricting a driving line at the time of partial display and can easily change over the frame frequency itself.例文帳に追加

液晶表示制御装置において、部分表示時の駆動ラインを限定することなくフレーム周波数を一定に保つことができ、また、フレーム周波数自体を容易に切換え可能な液晶表示制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lubricant which holds excellent lubricity under various conditions for use, maintains the lubrication effect over a long time, can give excellent running properties, abrasion resistance, durability and the like, and is used for recording media.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性が保たれるとともに、長時間にわたり潤滑効果が持続され、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性等を提供することのできる記録媒体用の潤滑剤を提供する。 - 特許庁

The management center 20 measures the staying duration of the respective mobile stations 11-14 based on the gathered positions and moving state information of the respective mobile stations 11-14 and notifies the mobile station staying over the fixed time of the alarm message.例文帳に追加

管理センタ２０は、収集した各移動局１１〜１４の位置と動態情報により各移動局１１〜１４の滞留継続時間を計測し、一定時間を超えて滞留している移動局へ警告メッセージを通知する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional semiconductor devices that when a high-breakdown voltage semiconductor device is used over a long term, corrosions of its aluminum wirings and its increased leakage currents, etc., which are caused by the moisture contained in its mold resins are generated and shortens its life time.例文帳に追加

高耐圧デバイスを長期間使用した場合にモールド樹脂中の水分に起因するアルミ配線の腐食やリーク電流の増加等による、半導体装置の寿命を短くするといった課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加

ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of a getter film in which film-thickness distribution of the getter film can be homogenized, in which deterioration of brightness characteristic is prevented, and in which it is possible to manufacture a picture display device to maintain a high performance over a long period of time.例文帳に追加

ゲッター膜の膜厚分布を均一化することができ、輝度特性の劣化を防止し、長期間に渡って高い性能を維持する画像表示装置を製造可能なゲッター膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toner which allows low temperature fixation, irrespective of the configuration of a fixing unit, which is superior in offset resistance, and which provides high image quality at high and low humidities, in a stable manner without causing image defects over passage of time.例文帳に追加

定着器の構成に関わらず低温定着が可能であり、耐オフセット性に優れ、高湿下及び低湿下で使用しても高い画像品質が安定して得られ、経時において画像欠陥を生じないトナーを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a light amount adjusting member having proper yield, superior in planarity, reliability over long periods of time and wetproofness in particular, and to provide its manufacturing method, a light amount adjusting device and a photographic device.例文帳に追加

非常に簡便な操作で、歩留まりよく安価に、平坦性に優れ、且つ長期にわたる信頼性、特に耐湿性に優れる光量調節部材及びその製造方法、光量調節装置及び撮影装置の提供。 - 特許庁

A change-over switch is provided with a switching mechanism 30 for switching a main valve VI by the rotation of a cam 4 and a racing mechanism 40 having a vertically moving part 50 to rotate with fixed delay time to the rotation of a drive shaft 2.例文帳に追加

切換開閉器にはカム４の回転により主バルブＶ１を開閉する開閉機構３０と、駆動軸２の回転に対して一定の時間遅れて回転する従動部５０を有する空転機構４０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display controller which can keep a frame frequency constant without restricting a driving line at the time of partial display and can easily change over the frame frequency itself.例文帳に追加

液晶表示制御装置において、部分表示時の駆動ラインを限定することなくフレーム周波数を一定に保つことができ、また、フレーム周波数自体を容易に切換え可能な液晶表示制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A discrimination correction means 3 discriminates the scene having less clear features to be a camerawork scene and corrects the discrimination when number of blocks per unit time divided by the key frame extract means 2 is a prescribed value or over.例文帳に追加

判定修正手段３は、動き情報に明確な特徴がないシーンで、キーフレーム抽出手段２で分割した単位時間当りの区間数が所定値以上であるならば、そのシーンをカメラワークシーンであるとして判定を修正する。 - 特許庁

Such a damping structure absorbs impact force between the latch body and a distal end of the actuator to minimize noise at a transducer on the actuator and to preserve the integrity of the transducer and actuator over time.例文帳に追加

このようなダンピング構造体は，ラッチ本体とアクチュエータの末端間の衝撃を吸収してアクチュエータのトランスデューサの騷音を最小化させ，所定の時間経過後であったとしてもアクチュエータとトランスデューサとの元来の形状を保持する。 - 特許庁

As a result, the radiation action of heat of adsorption is accelerated by the synergistic effect of an increase in the flow rate of cooling air Ab and the enhancement of heat transfer efficiency and the dehumidification elements develop dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加

この結果、冷却用空気Ａｂの流量増加と伝熱効率の向上との相乗効果として、吸着熱の放熱作用が促進され、除湿素子は長期に亙って高水準の除湿能力を発揮する。 - 特許庁

To provide a soil-cement column body with a core material inserted, and its construction method improving adhesion between the soil-cement column body and the core material to firmly integrate both of them and to maintain strength over a long period of time.例文帳に追加

ソイルセメントコラム柱体と芯材との付着力を向上させ両者の一体化を強固にし、長期にわたって強度を維持する芯材を挿入されたソイルセメントコラム柱体およびその築造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extruded foam body of a polystyrene-based resin, from which body a physical foaming agent is restrained from being scattered and lost and which body has low thermoconductivity, and excellent heat resistance over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、押出発泡体中からの物理発泡剤の散逸を抑制し、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れるポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁