「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

A pit 13 is bored into the bottom 12 of the base 10, and the male screw part 41 of the pile 40 can be inserted in the pit 13.例文帳に追加

さらに、土台１０の底面１２に縦孔１３が形成され、縦孔１３内に杭４０の雄ネジ部分４１を挿入可能であること。 - 特許庁

The cage 35 is contained in a usual molding formwork, and concrete is placed by a conventional method to configure the precast pile 40 [Fig.1 (a), (b)].例文帳に追加

鉄筋かご３５を通常の成型型枠に収容して、従来の方法によりコンクリートを打設して既製杭４０を構成する（ａ）（ｂ）。 - 特許庁

The first anchor member 40 is extended radially inside of the pile 10, and the intermediate parts of anchor bolts 31 are joined to the extended part.例文帳に追加

第１アンカー部材４０は杭１０より径方向内側に延出されており、この延出部にアンカーボルト３１の中間部が接合されている。 - 特許庁

To provide a rotating press-in steel-pipe pile in which cost is not wasted and a torsional buckling by a torque in the case of a rotating press-in is prevented.例文帳に追加

コストの無駄がない、回転圧入時のトルクによるねじり座屈を防止した回転圧入鋼管杭を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sleeve pipe 2 while rotated is pressed in the ground and collected after reaching a predetermined depth, and the drilling tool 3 and wooden pile 1 are left.例文帳に追加

スリーブ菅２を回転させながら地盤に圧入し、所定深度に到達後スリーブ菅２は回収し、掘削具３と木製杭１を残置する。 - 特許庁

A concrete pile 10 is composed of a cylinder 12 with an expanded bottom 16, and a wall-shaped body 14 which is coupled to the cylinder 12.例文帳に追加

コンクリート杭１０は、拡底部１６を有する円柱体１２と、この円柱体１２に連結される壁状体１４とにより構成される。 - 特許庁

A prestressed concrete structure 4 into which a prestress is introduced through PC steel members 7 is installed in the hollow part 5 of the centrifugal reinforced concrete pile.例文帳に追加

遠心力鉄筋コンクリート杭の中空部５に、ＰＣ鋼材７を介してプレストレスを導入したプレストレストコンクリート構造部４を備えた。 - 特許庁

The Metsuke of a bonded layer 23 with adhesives interposed between the pile longitudinal knitted ground 13 and the carpet ground 11 is set to not more than 400 g/m^2.例文帳に追加

パイル経編地１３とカーペット地１１の間に介在する接着材による接着層２３の目付けは４００ｇ／ｍ^2 以下にする。 - 特許庁

When compared with a form in which crushing work by the chisel and discharge work by a hammer grab bucket are alternately performed, the existing pile 5 can be removed quickly.例文帳に追加

また、チゼルによる破砕作業とハンマグラブによる排出作業を交互に行う態様と比較すると、早く既設杭５を除去できる。 - 特許庁

The amount of the grout material 31 to fill the inside of the steel pipe pile 11 is determined by adjusting the position of the fall-preventive plate 232 for the grout material.例文帳に追加

鋼管杭１１の内部に充填するグラウト材３１の量は、グラウト材の落下防止プレート２３２の位置を調整して設定する。 - 特許庁

To provide an attachment removing device preventing algae, shellfish, and the like from sticking to a mooring pile for a marine vessel and removing stuck algae, shellfish, and the like.例文帳に追加

船舶係留杭に藻、貝等が付着するのを防止しかつ付着したこれらを除去する付着物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laying material fixing pile body for reducing costs, superior in corrosion resistance, easy in carrying with reduced weight, and having high strength and high safety.例文帳に追加

安価で、耐蝕性に優れ、軽量で運搬が容易であると共に、強度が高く、安全性の高い敷設物の固定用杭体の提供。 - 特許庁

The excavated surplus soil in the excavation of the pile hole 4 is infilled into the upper steel pipe 1 in an as-is state or the state of being stabilized by means of cement etc.例文帳に追加

上部の鋼管１内には杭孔４を掘削した際の掘削残土をそのまま、またはセメントなどで安定処理して充填する。 - 特許庁

This pile-formed stretchable warp knitted fabric is a warp knitted fabric comprising the hem part and the body cloth part and formed piles on the body cloth part.例文帳に追加

ヘム部と身生地部で構成された経編地であって、該身生地部にパイルが形成されていることを特徴とする伸縮性パイル経編地。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a foundation pile to a pier base capable of easily performing the erecting operation of a column and a method of constructing the structure.例文帳に追加

柱の立設作業を容易に行うことのできるような基礎杭と柱脚部との接合構造およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

The joining member 4 extends upward from the pile head surface 2a, and an extension part is buried in a foundation 3, and is integrated with the foundation 3.例文帳に追加

また、接合部材４は杭頭面２ａから上方に延出し、延出部位は基礎３中に埋設されて基礎３と一体化されている。 - 特許庁

(The guide member 22 is supported in a stationary state in the case of the holding operation of the pile 12 though retraction and advancement can be performed).例文帳に追加

上記案内部材２２は、所定位置のハット型パイル１２に対して、その中央平板状部１２ｂにほぼ接するように配置されている。 - 特許庁

A plurality of engaging claws 7 capable of biting in an inner peripheral surface 9 of the steel pipe pile 8 are protrusively arranged outside the friction body 6.例文帳に追加

そして、摩擦体６の外側には鋼管杭８の内周面９に食い込むことが出来る係合ツメ７，７・・を突出して設けている。 - 特許庁

A positioning jig is detachably attached to the exposed portion 13a and it is removed when the lower portion bearing member 9 is attached to the pile head 2a.例文帳に追加

位置決め治具は露出部分１３ａに着脱自在に取り付けられたもので、下部支承部材９の取り付け時には除去される。 - 特許庁

To provide a simple non-destructive inspection method of high reliability capable of inspecting the healthiness of an existing pile in the presence of an existing structure.例文帳に追加

既存構造物が存在する状態で既存杭の健全性を検査できる、簡便で信頼性の高い非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

On surface of the carpet lining material, pile materials such as polyethylene terephthalate resins and polypropylene resins, are bonded to compose the car carpet.例文帳に追加

このカーペット裏打ち材の表面に、ポリエチレンテレフタレート樹脂、ポリプロピレン樹脂などでなるパイル材を貼着して車両用カーペットを構成する。 - 特許庁

Even in a dust control mat having a the pile which is made of a hygroscopic nylon or acrylic fiber, the occurrence of ripple creases can be avoided.例文帳に追加

吸湿性の認められるナイロンやアクリル繊維をパイルとするダストコントロールマットでも、漣状の波打ち皺の発生を回避することが出来た。 - 特許庁

Its structure also prevents high water making things washed downstream pile up between the beam and the piers to form a dam and break levees. 例文帳に追加

また、上流から流されてきた物が橋脚と橋桁の間に引っかかってダムを造り、増水して堤防が決壊することも防げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Angles 3 projected to the steel pipe sheet pile 1 sides are mounted on the internal surfaces of fitting sections 6 in the circular steel pipes by welding.例文帳に追加

上記円形鋼管における篏合部分６内面に対し、鋼管矢板本管１側に突出するアングル３を溶接により取り付けた。 - 特許庁

The pile yarn 3 of a marking expected place of the body side artificial turf 1 is mowed by leaving a specific height (2 to 6 mm) from the surface of base cloth 2.例文帳に追加

本体側の人工芝生１のマーキング予定箇所のパイル糸３を、基布２の面から一定の高さ（２〜６ｍｍ）だけ残して刈り取る。 - 特許庁

To provide a technology which makes a precast pile shaft structure, forming a bridge pier etc., more rational, and which enhances constructibility.例文帳に追加

橋脚等を形成するプレキャストパイルシャフト構造をより合理的な構造とすると共に、施工性を著しく向上させた技術を提供する。 - 特許庁

The soil spatula 3 is provided with jet nozzles 4 spraying jet water W to the stuck soil stuck on the steel pipe sheet pile Y side face.例文帳に追加

土べら３には、鋼管矢板Ｙの側面に付着する付着土に対してジェットウォーターＷを吹き付けるジェットノズル４が装備されている。 - 特許庁

The forward feed roller 58 pushes the top sheet toward an up slope, so that a forward end of the sheet is lifted from the pile to be separated.例文帳に追加

前送りローラ５８は、１番上のシートを上り勾配のスロープに向かって押すので、このシートの前端はパイルから持ち上げられて、さばかれる。 - 特許庁

To efficiently reduce NOx trapping amount of an upstream side NOx trapping catalyst 7 and PM (particulate) pile amount of a DPF (particulate filter) 9.例文帳に追加

上流側ＮＯ_Xトラップ触媒７のＮＯ_Xトラップ量及びＤＰＦ（パティキュレートフィルタ）９のＰＭ（パティキュレート）堆積量を効率的に低減する。 - 特許庁

To provide a sealed vessel provided with level detector for a solid particle pile and usable as a reactor for a supercritical water reactor.例文帳に追加

固形物粒子の堆積層のレベルを検出装置を備え、超臨界水反応装置の反応器として使用できる密閉容器を提供する。 - 特許庁

Since the Young's modulus of the solidified grout material 13 becomes higher than that of concrete, the steel pipe pile 11 and the outer pipe 12 are integrally and firmly connected to each other.例文帳に追加

固化したグラウト材１３は、コンクリートよりもヤング率が大きくなるから、鋼管杭１１と外管１２は、一体的に強固に結合する。 - 特許庁

Rollers 3e to 3g rotatably abutting on the circumference of the mooring pile 2 and in the vertical direction are provided to the pontoon 1 together with the frame 3d.例文帳に追加

また、係留杭２の周囲と上下方向に回動可能に当接するローラ３ｅ〜３ｇをフレーム３ｄと共に浮桟橋１に備えた。 - 特許庁

A concentration profile of nitrogen has a nitrogen pile-up region 8 on the front surface of the single crystal silicon layer 3 that is brought into contact with the field oxide film 13.例文帳に追加

窒素の濃度プロファイルは、フィールド酸化膜１３に接する単結晶シリコン層３表面に窒素パイル・アップ領域８を有している。 - 特許庁

After that, the stirring shaft 30 is pulled up to form the pile main body part 12 when the slurry is solidified after pulling up the stirring shaft 30 onto the ground side.例文帳に追加

その後、攪拌軸３０の引き上げを行い、これを地上側に引き上げた後に、スラリーが固化すると杭本体部１２が形成される。 - 特許庁

When a carpet obtained by tufting a primary base fabric for the tufted carpet with a pile yarn is three-dimensionally molded, the carpet can be molded well.例文帳に追加

また、上記タフトカーペット用一次基布にパイル糸が植毛されたカーペットが所定の形に立体成型すると良好に成型できる。 - 特許庁

An unlock mechanism is provided for putting in or pulling out the cassette stored with a pile, and the mechanism is operated by the cassette.例文帳に追加

パイルを収めたカセットを差し込み、引き出すことができるように、ロック解除機構を設け、その機構はカセットによって作動されるものとする。 - 特許庁

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back surface side carpet 300B has a back surface base cloth 303; and a back side pile thread 301 planted on the back surface base cloth 303.例文帳に追加

裏面側カーペット３００Ｂは、裏面基布３０３と、この裏面基布３０３に植付けられた裏側パイル糸３０１とを有している。 - 特許庁

This enables the many extension auger screws 5 for drilling a hole up to a necessary depth to be housed in the side part of the pile driver body 1.例文帳に追加

このため、杭打機本体１の側部において必要な深さを削孔するための継ぎ足しオーガスクリュ５を数多く格納することができる。 - 特許庁

To provide an end member for a steel pipe pile, which can be manufactured in a relatively inexpensive and easy manner, and which can obtain a sufficient load bearing capacity of ground.例文帳に追加

比較的安価かつ容易に製造でき、かつ十分な地盤支持力を得ることができる鋼管杭の先端部材を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a pile head part and its construction method, for shortening a construction period, and reducing cost, while improving work efficiency and quality.例文帳に追加

施工性および品質 が向上し、且つ、工期短縮とコストダウンが図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

A pile body 1 constituted of a steel pipe, and the spiral vane 2 is formed into a plurality of turns on the outer circumferential surface of the front end of the steel pipe by welding.例文帳に追加

杭本体１は、鋼管で構成され、鋼管の先端部外周面にラセン翼２が溶接によって複数巻き形成されている。 - 特許庁

To provide a pile driver executing excavation-piling operation without introducing an accompanying machine and hanging up a heavy object.例文帳に追加

相伴機を導入せずに、掘削・杭打作業を行うとともに、重量物を吊り上げることも可能な杭打機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plug-in system which enables a pile markedly higher than that in a conventional packing method, and reduces the wrapping cost.例文帳に追加

従来の包装方法におけるより著しく高い積重ねを可能にし、包装材料の費用を減少する差込みシステムを提供する。 - 特許庁

The concrete column 21 is formed by placing concrete in the pile hole 11 where the foundation consolidating part 13 is formed at a lower end of the shaft 12 (a).例文帳に追加

軸部１２の下端部に根固め部１３が形成された杭穴１１内に、コンクリートを打設してコンクリート柱体２１を形成する（ａ）。 - 特許庁