「PLASTIC GROUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DELAYED-PLASTIC GROUT MATERIAL例文帳に追加

遅延型可塑性グラウト材 - 特許庁

GROUTING METHOD OF PLASTIC GROUT例文帳に追加

可塑性注入材の注入方法 - 特許庁

EXECUTION METHOD OF PLASTIC GROUT例文帳に追加

可塑性注入材の施工方法 - 特許庁

PLASTIC GROUT MATERIAL AND GROUTING METHOD例文帳に追加

可塑性グラウト材及びグラウト工法 - 特許庁

PLASTIC GROUT MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

可塑性グラウト材およびその製造方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PLASTIC GROUT MATERIAL USING REGENERATED FINE POWDER例文帳に追加

再生微粉を用いた可塑性グラウト材の製造方法 - 特許庁

PLASTIC GROUT AND GROUTING TECHNIQUE例文帳に追加

可塑性注入材および地盤注入工法 - 特許庁

The plastic grout produced in the plastic grout producing plant 3 is force-fed to each injection pipe 1 at a fixed injection pressure through the force feed pipe 2.例文帳に追加

可塑性グラウト製造プラント３で製造された可塑性グラウトを各注入管１に圧送管２を介して一定の注入圧で圧送する。 - 特許庁

TWO PACK TYPE GROUT MATERIAL SHOWING NEUTRAL REGION-CONSOLIDATION, PLASTIC AND UNDERWATER ANTIWASHOUT例文帳に追加

中性域固結可塑状水中不分離二液型グラウト材 - 特許庁

To provide a new execution method of a plastic grout capable of simplifying execution equipment at a construction site of the plastic grout and reducing the volume of the disposal of waste-water occurring in the case the grout is manufactured.例文帳に追加

可塑性注入材の施工現場における施工設備を簡素化でき、しかも注入材製造時に発生する廃水処理量を低減することが可能な可塑性注入材の新規な施工方法を提供する。 - 特許庁

The grouting method of the plastic grout is so constituted that the plastic liquid containing attapulgite 100 pts.wt., phosphate system dispersing agent 1.2 to 4 pts.wt. and water 170 to 500 pts.wt. is stirred and mixed with the cement milk to manufacture the plastic grout and that the grout is grouted in a place to be executed.例文帳に追加

アタパルジャイト１００重量部、リン酸塩系分散剤１．２〜４重量部及び水１７０〜５００重量部を含む可塑化液と、セメントミルクとを撹拌混合して可塑性注入材を作製し、該注入材を施工場所に注入することを特徴とする可塑性注入材の注入方法。 - 特許庁

Then, the plastic grout material is manufactured by mixing the hydraulic kneaded material with the thickener slurry (104).例文帳に追加

次に、水硬性混練物及び増粘材スラリーを混合して可塑性グラウト材を製造する（１０４）。 - 特許庁

Next, The plastic grout material is manufactured (103) by mixing the hydraulic kneaded material with the thickener slurry.例文帳に追加

次に、水硬性混練物と増粘材スラリーとを混合し、可塑性グラウト材を製造する（１０３）。 - 特許庁

PLASTIC GROUT MATERIAL, AND METHOD AND SYSTEM FOR INJECTING THE SAME例文帳に追加

可塑状グラウト材及び該グラウト材の注入工法及び注入システム - 特許庁

To enable a regenerated fine powder to be used as a raw material for a plastic grout material.例文帳に追加

再生微粉を可塑性グラウト材の材料として使用できるようにする。 - 特許庁

PLASTIC GEL GROUT, GROUND REINFORCING METHOD, GROUND INJECTION CONTROL METHOD, AND INJECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

可塑状ゲル注入材、地盤強化方法、地盤圧入管理方法並びに圧入管理装置 - 特許庁

PLASTIC GEL GROUT AND METHOD OF GROUND REINFORCEMENT AND METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT OF INTRODUCING PRESSURE INTO GROUND例文帳に追加

可塑状ゲル注入材、地盤強化方法、地盤圧入管理方法並びに圧入管理装置 - 特許庁

In the grout material, a starch type admixing agent for a grout material is used to increase only the yield value without increasing the plastic viscosity of the grout material (Curves 10, and 11).例文帳に追加

グラウト材の塑性粘度を大きくすることなく、降伏値のみを大きくするため、でんぷん系グラウト材用混和剤を使用する（曲線１０、１１）。 - 特許庁

The ground is compacted by forming the lumpy gel consolidated body A made of the plastic gel grout in the ground, while gradually enlarging the lumpy gel consolidated body, by pressing the plastic gel grout into the ground and pushing the ground outwards.例文帳に追加

可塑状ゲル注入材の圧入により地盤中に可塑状ゲル注入材からなる塊状ゲル固結体Ａを徐々に拡大させながら形成して、地盤を周囲に押しやるように締め固める。 - 特許庁

To provide a grout construction method using a retarding type plastic injected material (a plastic grout material) in which a using liquid material dose not cure or is not reduced in fluidity within a short time period even when a retarder is not added, the retarding type plastic grout material excellent in plasticity expression, strength expression, and the like even in various application cases and application environments.例文帳に追加

遅延剤等を添加することがなくとも使用する液材が短時日のうちに硬化したり、流動性の低下が発生することがない遅延型の可塑性注入材（可塑性グラウト材）であって、様々な適用場面、適用環境においても可塑性発現、強度発現等が良好な遅延型可塑性グラウト材を用いるグラウト工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coat PC steel strand having high adhesive property to concrete or grout and reducing friction with a plastic or metal sheath.例文帳に追加

コンクリートやグラウトとの付着性が良く、かつプラスチックやメタルのシースに対しては摩擦の小さい被覆PC鋼撚り線を提供する。 - 特許庁

With the phosphate added to the liquid B, the plastic grout material enduring to remixing and ensuring a long plasticity-retaining time is obtained.例文帳に追加

Ｂ液に配合したリン酸塩により、練り返しに強く、長い可塑性保持時問が確保できる可塑性グラウト材となる。 - 特許庁

Injection pipes 1, a force feed pipe 2, a plastic grout producing plant 3 and an impact generator 5 are disposed, respectively.例文帳に追加

注入管１、圧送管２、可塑性グラウト製造プラント３および衝撃発生装置５をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The plastic gel grout is pressed into the ground at a uniform discharge rate, a fixed pressing pressure, and a constant speed.例文帳に追加

可塑状ゲル注入材を地盤中に一定吐出量、一定圧入圧力および一定速度で圧入する。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method for soft ground, comprising performing compacting action and dehydrating action, in reinforcement of a soft ground by pushing away the peripheral ground by force-feeding of a plastic grout through an injection pipe to thereby enhance the ground density, by dynamically force-feeding the thermoplastic grout into the ground to form a massy gel consolidated body by the plastic grout itself.例文帳に追加

注入管による可塑性グラウトの圧入により周辺地盤を押しやって地盤密度を高めることにより軟弱地盤を強化する際に、地盤中に可塑性グラウトを動的に圧入して、可塑性グラウトそのものによる塊状ゲル固結体を形成することにより圧密作用と脱水作用を行って軟弱地盤を強化する軟弱地盤の強化方法を提供する。 - 特許庁

The plastic grout force-fed to each injection pipe 1 is injected into the ground through a discharge port to form a plastic gel consolidated body 6 around the injection pipe 1.例文帳に追加

各注入管１に圧入された可塑性グラウトを吐出口から地盤中に圧入して注入管１の周囲に可塑状ゲル固結体６を形成する。 - 特許庁

To provide a two-pack plastic grout material maintaining its excellent flowability for a long time and therefore storable for a long time and transportable over a long distance, and to provide a method and system for its injection capable of reducing the area of the site of grout material application.例文帳に追加

２液性のグラウト材において、長期間に亘って良好な流動性を維持でき、従って長期保存、長距離運搬可能な可塑状グラウト材を提供すると共に、該グラウト材を使用する施工現場の省面積化が図れるグラウト材注入工法及び注入システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a plastic grout material according to the method of manufacturing by this invention, a hydraulic kneaded material is firstly manufactured by kneading water, sand, and cement (101).例文帳に追加

本発明に係る製造方法に沿って可塑性グラウト材を製造するには、まず、水、砂及びセメントを混練して水硬性混練物を作製する（１０１）。 - 特許庁

Furthermore, a predetermined amount of bentonite and a small amount of water absorptive resin is added to give a plastic grout having fluid property, solidifying property and resistance in water fit to the object.例文帳に追加

これにベントナイトを所定量加え、また少量の吸水性樹脂を添加したり、配合方法により、目的に応じた流動特性、固結特性、水中抵抗性を有する可塑状グラウトとする。 - 特許庁

A ground material composed of the plastic gel is statically pressurized and injected into the ground to be improved, so that the original ground can be peripherally pushed open to become solid and an improved body can be formed by the solidification of the grout material.例文帳に追加

改良対象の地盤中に可塑状ゲルからなるグラウト材を静的に加圧注入することにより、原地盤を周囲に押し広げて密実化するとともに、グラウト材の固化による改良体を形成する。 - 特許庁

A bag body comprising a high strength fiber such as an aramid fiber other than a hemp bag is used for the water-permeable bog body 3, and a plastic gel, cement grout or the like is used for the consolidation material 6.例文帳に追加

透水性の袋体３には麻袋の他にアラミド繊維などの高強度繊維からなる袋体を利用し、さらに固結材６には可塑状ゲルやセメントグラウト等を用いる。 - 特許庁

In this process, an impact generation valve 5 of the impact generator 4 is operated to give a fixed impact to the injection pressure of the plastic grout force-fed in the force feed pipe 2.例文帳に追加

そしてこの過程で、衝撃発生装置４の衝撃発生弁５を作動させて圧送管２内を圧送される可塑性グラウトの注入圧に一定の衝撃を与える。 - 特許庁

To provide a plastic grout material which can retain plasticity for a long time, even when further stirred, such as remixing, after plasticized, and enables long distance pressure feed and transportation with containers.例文帳に追加

練り返しなど、可塑形成後にさらに攪拌を続けても可塑性を長時間保持でき、長距離の圧送やコンテナによる輸送なども可能な可塑性グラウト材を提供する。 - 特許庁

The soil improving method uses a pressing pipe 1 inserted into the ground and a pressing device for pressing the plastic gel grout into the ground through the pressing pipe 1.例文帳に追加

地盤中に挿入された圧入管１と、当該圧入管１を介して可塑状ゲル注入材を地盤中に圧入する圧入装置を用いる。 - 特許庁

The plastic grout material comprises a solidifying material, clay, water and a rapidly hardening material with a compounding ratio by weight of 0.35-0.70 part for the solidifying material, 0.7-1.0 part for the clay and 0.06-0.08 part for the rapidly hardening agent, each based on 1 part of water.例文帳に追加

固化材と、粘土と、水と、急硬剤とを含む可塑性グラウト材であって、重量比で水１に対して、固化材０．３５〜０．７０、粘土０．７〜１．０、急硬材０．０６〜０．０８の配合割合とした。 - 特許庁

When the plastic grout material is injected, for example, into the back side of a tunnel covering construction 1, an un-filled area C can approximately perfectly be eliminated, because a plasticity-holding time is long and also because the plasticity is not lost for a long time, when remixed.例文帳に追加

可塑保持時間が長く、かつ練り返しによっても長時間可塑性が失われないことで、例えばトンネル覆工１の裏込め注入に用いる場合、未充填域Ｃの発生をほぼ完全に防止することができる。 - 特許庁

To provide a plastic grout in which any hardening of a liquid material used or any reduction in flowability of the liquid material with the lapse of time, is prevented from being caused even when the liquid material contains no retarding agent.例文帳に追加

遅延剤を添加することがなくとも使用する液材が時間を経て硬化したり流動性の低下が発生することがない可塑性注入材を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic grout material usable for all portions, particularly for a rear surface cavity of a lining concrete with thin lining, and easily controlling an introduced air quantity.例文帳に追加

あらゆる部位、特に覆工厚さが薄い覆工コンクリートの背面空洞に用いることが可能でかつ導入空気量を容易にコントロールする。 - 特許庁

After drilling a hole in the natural ground by a double tube method making the reinforced plastic tube 1 an outer tube, the drilling tool is recovered from the hole, the sensor tube 2 is inserted in the reinforced plastic tube 1 left in the natural ground, and grout material 5 is injected.例文帳に追加

繊維強化プラスチック管１を外管とする二重管方式で地山にさく孔した後、さく孔ツールを孔内から回収し、センサー管２を、地山に残置された繊維強化プラスチック管１内に挿入し、グラウト材５を注入する。 - 特許庁

To increase the density of a ground by compressing the peripheral earth and sand simultaneously forming a bulk of the grout itself in the ground by injecting into a soft ground under pressure a non-curable silica powder or a plastic gel grout comprising, as active ingredients, a non-curable silica powder and an agent causing curing consisting of a calcium-based powder.例文帳に追加

シリカ系非硬化性粉状体、あるいはシリカ系非硬化性粉状体とカルシウム系粉状硬化発現材を有効成分とする可塑状ゲル注入材を軟弱地盤に静的に圧入して地盤中に注入材そのものによる塊状体を形成しながら、周辺土砂を圧縮して密度の増大を図る。 - 特許庁

The plastic gel grout forms a bulk of the grout itself in a ground by losing its fluidity as time goes or by dehydration after injection, and comprises, as active ingredients, a non-curable silica powder and water or a non-curable silica powder, an agent causing curing consisting of calcium-based powder and water.例文帳に追加

時間とともに、あるいは脱水によって流動性を失って地盤中に注入材そのものの塊状体を形成する可塑状ゲル注入材であって、シリカ系非硬化性粉状体と水、あるいはシリカ系非硬化性粉状体と、カルシウム系粉状硬化発現材と水とを有効成分として含む。 - 特許庁

A fiber reinforced plastic composite pipe B is inserted in a tunnel water passage (a sheath pipe) A for agricultural water to form a new pipe B', and the space between the pipe B and the sheath pipe A is filled with underwater unseparable grout material (a) through filling ports 1 of each pipe B.例文帳に追加

農業用水トンネル水路（鞘管）Ａ内に強化プラスチック複合管Ｂを挿入して新配管Ｂ´を形成し、その管Ｂと鞘管Ａの間に各管Ｂの注入口１を介して水中不分離性グラウト材ａを充填する。 - 特許庁

To provide a soil improving method and a soil improving device capable of efficiently compacting the ground for reinforcement by forming a lumpy gel consolidated body made of a plastic gel grout in the ground, while gradually enlarging the lumpy gel consolidated body.例文帳に追加

地盤中に可塑状ゲル注入材からなる塊状ゲル固結体を徐々に拡大させながら形成することにより、地盤を効率的に締め固めて強化することができる地盤改良工法および地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic grout material that can rapidly fill a void part therewith thereby leaving no space, suffers from neither separation nor deterioration even when sent under pressure over a long distance, attains in a short time strengths sufficient enough to hold natural ground, does not get excessively hard after a prolonged lapse of time and suffers from neither separation nor deterioration of the material.例文帳に追加

空洞部に隙間なく速やかに充填でき、長距離圧送しても分離や劣化がなく、しかも、短時間で地山を保持できる強度になり、長期的には硬くなりすぎず、材料の分離や劣化もない可塑性グラウト材を提供する。 - 特許庁

This two liquid type plastic grout material is produced by stirring and mixing cement milk, milk containing slag and slaked lime, milk containing slag, gypsum, and slaked lime, or milk containing slaked lime as a liquid A, with montmorillonite clay mineral milk containing a phosphate as a liquid B.例文帳に追加

別々に調合されたＡ液としてのセメントミルクまたはスラグおよび消石灰を含むミルク、またはスラグおよび石膏および消石灰を含むミルク、または消石灰を含むミルクと、Ｂ液としてのリン酸塩を含有したモンモリロナイト粘土鉱物のミルクとを攪拌混合し、２液タイプの可塑性グラウト材として使用する。 - 特許庁