「PROCESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING SOBORO-LIKE EGG, DEVICE FOR PRODUCING SOBORO-LIKE EGG, AND PROCESSED FOOD COMPRISING SOBORO-LIKE EGG例文帳に追加

そぼろ様卵の製造方法、そぼろ様卵の製造装置及びそぼろ様卵の加工品 - 特許庁

The piezoelectric vibrating reed 12 of the piezoelectric vibrator for measuring mass 10 is processed to a reverse mesa type.例文帳に追加

質量測定用圧電振動子１０は、圧電振動片１２が逆メサ型に加工してある。 - 特許庁

The plant processed food of the present invention is characterized by containing 3-methyl-1-butanol.例文帳に追加

本発明の植物加工食品は、３−メチル−１−ブタノールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The layer comprises at least partially cross-linked fibers and processed cellulosic fibers.例文帳に追加

その１層は、少なくとも部分的に架橋繊維及び加工セルロース系繊維から構成される。 - 特許庁

To obtain a small stepping motor which can be processed and assembled easily and producing a large output torque.例文帳に追加

小型で出力トルクが大きく、加工、組立が容易なステッピングモータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To produce re-utilizable amorphous carbon from organic waste of processed food or the like.例文帳に追加

有機性廃棄物の加工食品等から再利用可能な無定形炭素を製造すること。 - 特許庁

Accuracy control results and the calibration results for every reagent lot and for every reagent bottle are statistically processed to be accumulated.例文帳に追加

試薬ロット毎，試薬ボトル毎の精度管理結果，キャリブレーション結果を統計処理し、蓄積する。 - 特許庁

A processed object 112 is treated by using a cluster ion source 102 which generates cluster ion beams 108.例文帳に追加

クラスタイオンビーム１０８を生成するクラスタイオン源１０２を使用して加工物１１２を処理する。 - 特許庁

DISCHARGE PROCESSED POLYIMIDE FILM, DISCHARGE PROCESSING METHOD, POLYIMIDE FILM WITH METAL THIN FILM, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

放電処理ポリイミドフィルム、放電処理方法、金属薄膜付きポリイミドフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a milk beverage and processed milk that can enhance the flavor and sense of richness.例文帳に追加

風味と濃厚感を高めることが可能な乳飲料と加工乳を提供することにある。 - 特許庁

LASER ABLATION METHOD, SAMPLE ANALYSIS METHOD, BINDER FOR ANALYSIS AND MANUFACTURING METHOD OF POWDER PROCESSED MATERIAL例文帳に追加

レーザーアブレーション方法、試料分析方法、分析用バインダ、及び粉末加工物の製造方法 - 特許庁

Brasenia schreberi is processed and the lipid metabolism-improving agent is manufactured.例文帳に追加

ジュンサイ（Ｂｒａｓｅｎｉａ ｓｃｈｒｅｂｅｒｉ）を加工して脂質代謝改善剤を製造する。 - 特許庁

The groove parts are respectively provided in the plurality of piezoelectric members, and processed by a plurality of cutting edges.例文帳に追加

前記溝部は、前記複数の圧電部材にそれぞれ設けられ、且つ複数の刃物で加工される。 - 特許庁

A first positive type photoresist 3 having dense hole patterns is formed on a film 2 to be processed.例文帳に追加

被加工膜２上に、密集ホールパターンを有する第１のポジ型フォトレジスト３が形成される。 - 特許庁

The positioning completion signal of the servo simulation part is processed by the motion simulation part.例文帳に追加

また、サーボシミュレーション部の位置決め完了信号をモーションシミュレーション部で処理するようにする。 - 特許庁

The processed data are transmitted through an Ethernet (registered trademark) circuit 14 to the Ethernet.例文帳に追加

該処理後のデータがイーサネット（登録商標）回路１４を介してイーサネット上に送出される。 - 特許庁

For example, the output signal is processed by Fourier transformation to easily find the shutter speed.例文帳に追加

例えば、出力信号をフーリエ変換することにより、シャッタ速度を容易に求めることができる。 - 特許庁

Input signals from a plurality of receiving antennas 16a-16f are processed in a processing part 22.例文帳に追加

処理部２２において、複数の受信アンテナ１６ａ〜１６ｆからの受信信号を処理する。 - 特許庁

The processed cheese comprises a cheese raw material formulated with the citrate and the whey protein.例文帳に追加

チーズ原料にクエン酸塩及びホエイたんぱく質を配合してなることを特徴とするプロセスチーズ。 - 特許庁

This fermented soybean paste processed food is mixed with a compound material of plant sterol and yolk lipo-protein.例文帳に追加

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体が配合されている味噌加工食品。 - 特許庁

Since the support point pins 21 and cam pins 35 are made of metal, they can be processed with high accuracy.例文帳に追加

支点ピン２１やカムピン３５を金属製としているので、高い精度で加工することができる。 - 特許庁

A carrier system host computer 55 receives a collection demand of processed cassettes 34 from the manufacturing device 31.例文帳に追加

製造装置31からの処理済カセット34の引き取り要求を搬送システムホストコンピュータ55が受信する。 - 特許庁

When testing the semiconductor circuit (1), input data are processed by the plurality of data processing sections (10).例文帳に追加

半導体回路（1）のテスト時において、入力データが複数のデータ処理部（10）で処理される。 - 特許庁

Image data are received from the scanner 2 thereafter (S508) and processed by the initiated application software (S509).例文帳に追加

その後スキャナ２から画像データを受信し（Ｓ５０８）、起動したアプリケーションソフトで処理する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

GENE-RECOMBINATION CORN AND METHOD FOR DETECTING RECOMBINATION GENE FROM PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

遺伝子組換えトウモロコシ及びこれを含む加工食品からの組換え遺伝子の検知方法 - 特許庁

Thereafter, a laminate film is processed by ion milling to satisfy w=100 nm and l=100 nm.例文帳に追加

その後、イオンミリングにより積層膜をｗ＝１００ｎｍ、ｌ＝１００ｎｍとなるように加工する。 - 特許庁

Modules 21, 22 respectively inject a noise to each of a plurality of processed image signals.例文帳に追加

モジュール２１、２２は、モジュール２４からのノイズを複数の処理済み画像信号の各々に注入する。 - 特許庁

LIQUID PROCESSED FOOD WITH MELISA OFFICINALIS TEA AND PROPOLIS AS MAIN FEEDSTOCKS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

レモンバーム茶及びプロポリスを主原料としてなる液状の加工食品及びその製造方法 - 特許庁

The pasta sauce contains a water-soluble cellulose ether, a dry devil's tongue processed product and/or starch.例文帳に追加

パスタソース中、水溶性セルロースエーテルと、乾燥こんにゃく加工品及び／又は澱粉を含む。 - 特許庁

6. Any food shall not be manufactured or processed, using those that do not meet the compositional standards specified in the previous sections, 3 through 5.例文帳に追加

・加工食品中の農薬等残留基準一覧（52農薬等 別表３参照） - 厚生労働省

(Reference 2) For processed foods in (8), raw materials or finished products are inspected and managed, as necessary.例文帳に追加

（参考２） （８）の加工品は必要に応じて原料又は製品で検査を行い管理する。 - 厚生労働省

When I found out who you really were, I processed my way... through a pint of mint chip.例文帳に追加

心の整理をしてる あなたが誰だか分かった時 1パイントのミントチップで 成り行きを乗り越えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guys you were delivering those cigars to are ready to tell us about all the shipments you processed for them.例文帳に追加

葉巻を受けとった連中は おまえが扱ってた貨物のことを 全部話してくれるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last month we processed over 600 visa applications, and bill personally intervened in five of those cases, including balan's.例文帳に追加

今月は600以上のビザを交付した ビルは、バランを含めて5件に 個人的に介入してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most salmon roe harvested in these regions is processed for export to Japan. 例文帳に追加

これらの地域では、収穫された鮭の卵のほとんどが日本への輸出用に加工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are processed food products that soymilk is used instead of milk, such as yogurt, cheese, and ice cream. 例文帳に追加

牛乳の代わりに豆乳を使用したヨーグルト・チーズ・アイスクリームなどの加工食品も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When processed into 'ita nori,' the board side of nori becomes smooth, so in fact the heads and tails do not exist. 例文帳に追加

実際は板海苔に加工する際に板側の方が平らになる為であり、裏表は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2006, 'Tarako, tarako, tarako' was released as a commercial song for a processed food using tarako. 例文帳に追加

2006年にはたらこを使用した加工食品のCMソングとして「たらこ・たらこ・たらこ」がリリースされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since small fish do not last once they are caught, they are processed to be ready to sell on the same day. 例文帳に追加

いったん漁獲された仔魚は傷みが早いので、水揚げ当日に製品まで加工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tastes of fillings, such as processed sweet pork and fried bread, are also a little different from those in Japan. 例文帳に追加

具材も甘めの豚肉田麩や揚げパンなど、日本のものとは少々趣が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate soba and Imazu soba are made from buckwheat flour processed from buckwheat locally grown at farms scattered around the foot of Mt. Hakodate. 例文帳に追加

箱館山の麓にて、ソバ栽培地が点在しており、その地産そば粉を使用した蕎麦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the first record is being processed, a second record starts to enter the input buffer 例文帳に追加

最初のレコードが処理されている間に,2番目のレコードが入力バッファーへと入り始める - コンピューター用語辞典

in bankruptcy law, the belief that the validity of bankruptcy should be limited to the country in which bankruptcy was claimed and processed 例文帳に追加

破産の効力は破産裁判所所在国に限定するとする,破産法上の考え方 - EDR日英対訳辞書

a type of trading in which goods that have been imported are re-exported or processed and exported, called transit trade 例文帳に追加

中継ぎ貿易という輸入した物をそのまま,あるいは加工して再輸出する貿易 - EDR日英対訳辞書

As a result, when the paging controls are used, only the inputs within the table are processed.例文帳に追加

その結果、ページングコントロールが使用された場合に、表の中の入力だけが処理されます。 - NetBeans