「Premium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

premium prices [rates] 例文帳に追加

割り増し付きの値段[料金]. - 研究社 新英和中辞典

the action of adding something as a premium to something else 例文帳に追加

景品として付け加えること - EDR日英対訳辞書

to add a premium to an item 例文帳に追加

(商品におまけが)加わってくる - EDR日英対訳辞書

an insurance premium payed in fixed, equal installments, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,負担水準が一定である保険料 - EDR日英対訳辞書

The tickets for the concert were sold out and we had to pay a premium [pay premium prices, 《口語》 pay over the odds] for them. 例文帳に追加

コンサートの切符が全部売り切れてプレミア付きで買わなくてはならなかった. - 研究社 新和英中辞典

Upgrade to Premium.例文帳に追加

プレミアムにアップグレードしましょう。 - Weblio Email例文集

Insurance premium is treated as total loss. 例文帳に追加

保険代は全額損金扱いとなります。 - Weblio Email例文集

Market risk premium is often represented as MRP.例文帳に追加

マーケットリスクプレミアムはよくMRPと表される。 - Weblio英語基本例文集

A prepaid insurance premium is also repaid on cancellation of insurance.例文帳に追加

保険の解約時には未経過保険料も返金される。 - Weblio英語基本例文集

One example of prepaid expenses is an insurance premium.例文帳に追加

前払費用の1つの例は保険料である。 - Weblio英語基本例文集

The annual premium on my policy is 13,000 yen. 例文帳に追加

私の保険の一年の掛け金は 13,000 円だ. - 研究社 新和英中辞典

a payment of some kind that is given in addition to a fixed wage or amount, called premium 例文帳に追加

商品などにつく景品 - EDR日英対訳辞書

fire insurance with a premium calculated on the basis of daily interest, called daily interest insurance 例文帳に追加

日歩保険という火災保険 - EDR日英対訳辞書

the act of issuing a bond at a premium 例文帳に追加

有価証券を額面より割り増しして発行すること - EDR日英対訳辞書

of finance, an annuity purchased with a single premium and on which the initial payment is made to the annuitant within the first year, called immediate annuity例文帳に追加

即時年金という年金 - EDR日英対訳辞書

an act of paying a premium for a mutual financing association 例文帳に追加

頼母子講の掛け金を分担して払うこと - EDR日英対訳辞書

a premium for a mutual financing association 例文帳に追加

頼母子講で分担して払う掛け金 - EDR日英対訳辞書

an income tax deduction called insurance premium deduction 例文帳に追加

社会保険料控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

a system in which one is exempted from national pension premium payments 例文帳に追加

国民年金の保険料を免除する制度 - EDR日英対訳辞書

a method of paying insurance premiums, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,保険料の支払い方法 - EDR日英対訳辞書

a premium paid by the seller when postponing delivery of stock or shares on the London Stock Exchange, called backwardation 例文帳に追加

信用取り引きでの,逆日歩という利子 - EDR日英対訳辞書

You pay 10,000 yen a month as an insurance premium. 例文帳に追加

その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。 - Tanaka Corpus

I got a premium for subscribing to the magazine. 例文帳に追加

その雑誌の購読予約をして景品をもらった。 - Tanaka Corpus

For example, the premium for a one-year-old dog is about 2,000 yen a month. 例文帳に追加

例えば，１歳の犬の保険料は月に約2000円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Premium domestic mangos are selling well this summer. 例文帳に追加

この夏，高級国産マンゴーがよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lot of companies issued zero premium bonds in late 1990s.例文帳に追加

1990 年代後半には多くの企業がゼロプレミアム債を発行した。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, I often see premium offers for bottled drinks.例文帳に追加

近年、ペットボトル飲料の景品付販売をよく見かけます。 - Weblio英語基本例文集

Buying paid-up insurance will allow you to stop paying your insurance premium.例文帳に追加

払済保険に加入すれば、保険料の支払いをせずに済む。 - Weblio英語基本例文集

An option premium is composed of intrinsic value and time value.例文帳に追加

オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。 - Weblio英語基本例文集

to add a premium to something or in another way discount the price of something 例文帳に追加

(品物を売るときに)景品をつけたり値引きしたりする - EDR日英対訳辞書

a premium or percentage paid for the exchange of one currency for another, called agio 例文帳に追加

時差説という,資本利子の発生に関する経済学説 - EDR日英対訳辞書

insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates" 例文帳に追加

段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率 - EDR日英対訳辞書

the amount of money the person insured pays for annuity insurance, called premium for annuity insurance 例文帳に追加

年金保険料という,年金保険のために被保険者が負担する金額 - EDR日英対訳辞書

We are notifying you because your social health insurance premium has changed from this month. 例文帳に追加

私たちはあなたの社会保険料が今月から変わったのでお知らせします。 - Weblio Email例文集

Because of substantially higher interest rates, investors should be very attracted to our new issue of high-premium convertibles.例文帳に追加

新たなハイプレミアムハイクーポン債の非常に高い利率に魅力を感じる投資家は多いはずだ。 - Weblio英語基本例文集

It is common that certain rare novelty goods are traded at a premium among obsessive collectors.例文帳に追加

マニア収集家の間で珍しいノベルティ品がプレミア付にて取引されるのはよくあることである。 - Weblio英語基本例文集

Premium charges are a form of interest which financial institutes pay to a broker house when there is insufficient stock available.例文帳に追加

品貸し料とは、株不足のときに金融機関が証券会社に払う逆日歩のことです。 - Weblio英語基本例文集

of prepaid insurance premiums, a prepaid insurance premium covering the as yet unexpired period of the insurance contract 例文帳に追加

前払いされた保険料中,保険契約期間の未経過期間に対応する収入保険料 - EDR日英対訳辞書

life insurance in which the premium is re-invested and the value of the policy changes in line with the profitability of the investment 例文帳に追加

保険料で運用した株式投資などにより保険金額が変わる生命保険 - EDR日英対訳辞書

It was announced today that Carla Stark, vice president of Ernesto Dairy of Premium Ice Cream fame until January of this year, would become head of Holman Health Inc. as of April 20.例文帳に追加

今年の1 月まで、「Premiumアイスクリーム」で知られるErnesto Dairyの副社長だったCarla Starkが、4 月20 日付けでHolman Health社の会長に就任することが今日発表された。 - Weblio英語基本例文集

Lawson's cakes include one that uses premium strawberries and sells for 10,500 yen. 例文帳に追加

ローソンのケーキには高級イチゴを使用し，１万500円で売られている品もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Tokyo's Tsukiji Market in mid-January, the wholesale price of premium yellowtail from Himi dropped to below half its usual price. 例文帳に追加

東京の築(つき)地(じ)市(し)場(じょう)で１月中旬に氷見産の高級ブリの卸値が通常の半額以下になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

My Japanese co-workers are often surprised to see just how popular premium sake is among non-Japanese. 例文帳に追加

日本人の同僚たちは，高級な日本酒が外国人の間でどれほど人気があるかを知ってよく驚きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is reported that Holman Health shareholders have great expectations for Stark to work the same magic she did for Ernesto—Stark was responsible for creating the Premium Ice Cream brand which resulted in Ernesto acquiring a surprising 20 percent share of the gourmet ice cream market.例文帳に追加

Holman Healthの株主は、StarkがErnestoに行ったのと同じ魔法をかけてくれることを大いに期待していると報じられている。Starkは、Ernestoがグルメアイス市場において驚くべき20％というシェアを獲得することになった「Premiumアイスクリーム」のブランドを作り上げた人物である。 - Weblio英語基本例文集

GAME PREMIUM例文帳に追加

遊戯景品 - 特許庁