1153万例文収録!

「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Protocolの意味・解説 > Protocolに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Protocolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8346



例文

When a network device is retrieved by using an IPX protocol, the IP address of the device is acquired by the IPX protocol, and when it is decided that HTTP communication with the device is possible by using the acquired IP address, link to the Web server enclosed by the device is set.例文帳に追加

IPXプロトコルを用いてネットワークデバイスが検索された場合、IPXプロトコルでデバイスのIPアドレスを取得し、取得したIPアドレスを用いてデバイスとのHTTP通信が可能である判断されると、デバイスに同梱されるWebサーバへのリンクを設定する。 - 特許庁

To improve the reliability of received messages in a mobile unit at a roaming destination as high as that in a mobile unit at a roaming source, if the transfer protocol of messages to be transferred, using a push type transfer protocol, differs between the roaming source and the roaming destination.例文帳に追加

ローミング元とローミング先とで、プッシュ型の転送プロトコルを用いて転送されるメッセージの転送プロトコルが異なっていても、ローミング先の移動機における受信メッセージの信頼度をローミング元の移動機における受信メッセージの信頼度と同程度に高くする。 - 特許庁

An electric interface circuit (9) provided in the housing (1) is connected to a data bus (10), converts the signals from the first and second signal transmitters (5 and 8) into the data protocol of the data bus (10), and generates the trigger signal from the data protocol of the data bus (10).例文帳に追加

ハウジング(1)内に設けられる電気的インターフェース回路(9)はデータバス(10)に接続され、第1及び第2の信号発信機(5,8)からの信号をデータバス(10)のデータプロトコルに変換し、且つ、データバス(10)のデータプロトコルからトリガー信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a communication protocol processing circuit capable of high-speed communication, reducing the processing load on a communication terminal processor and the access load on a shared bus, and attaining lower cost and lower power consumption, and to provide a communication protocol processing method and a communication terminal.例文帳に追加

高速な通信を可能とし、通信端末のプロセッサの処理負荷や共有バスのアクセス負荷の低減、および低コスト化、低消費電力化を可能とする通信プロトコル処理回路及び通信プロトコル処理方法ならびに通信端末を提供する。 - 特許庁

例文

The controller can operate in a first mode in which a first protocol is used for communication with a first one of the communication networks, and can operate in a second mode in which a second protocol is used for communication with a second one of the communication networks.例文帳に追加

このコントローラは、第1プロトコルを使用して通信ネットワークのうちの第1の1つと通信するために第1モードで動作可能であり、第2プロトコルを使用して通信ネットワークのうちの第2の1つと通信するために少なくとも第2モードで動作可能である。 - 特許庁


例文

An SNMP-protocol conversion manager device having an SNMP manager function converts and processes MIB (Management Information Base) from each radio repeater node device having an SNMP agent as network management information so as to be used as the TCP/IP protocol control.例文帳に追加

SNMPマネージャ機能を有するSNMP−プロトコル変換マネージャ装置が、SNMPエージェント機能を有する各無線中継ノード装置からのManagement Information BaseをTCP/IPのプロトコル制御に利用できるようにネットワーク管理情報として変換、加工する。 - 特許庁

A transmission protocol processing part 53 acquires the control information from the control information queue 55, performs the transmission protocol processing according to the control information, generates a frame including a confirmation response and a frame including the data and transmits them through the network interface part 51.例文帳に追加

送信プロトコル処理部53は、制御情報キュー55から制御情報を取得し、当該制御情報に従って送信プロトコル処理を行って、確認応答を含むフレームやデータを含むフレームを生成してこれを、ネットワークインタフェース部51を介して送信する。 - 特許庁

The content delivery conversion device 300, 350 uses a unicast control protocol to acquire content from a content delivery device 100, 110, and uses a multicast advertising protocol to perform multicasting of the content to one or more receiving terminals 200 etc.例文帳に追加

コンテンツ配信変換装置300、350において、コンテンツをコンテンツ配信装置100、110からユニキャスト用の制御プロトコルを用いてコンテンツを取得し、当該コンテンツを同報用の広告プロトコルを用いて1以上の受信端末200等へ同報配信する。 - 特許庁

A voice packet determination part 103 determines whether or not received packet data corresponds to voice packet data based on conditions of a data size and a receiving cycle of voice packet data, which are defined by a voice encoding system used for VoIP (Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

音声パケット判定部103は、VoIP(Voice over Internet Protocol)に用いられる音声符号化方式により定まる音声パケットデータのデータサイズ及び受信周期の条件に基づいて、受信したパケットデータが前記音声パケットデータに該当するか否かを判定する。 - 特許庁

例文

To avoid the need for an operator to move between different rooms when performing an operation of IP equipment for generating a specific protocol in parallel with an operation of a protocol monitoring tool for monitoring in analyzing and diagnosing obtained protocols.例文帳に追加

取得したプロトコルを解析し、プロトコルを診断するに際して、特定のプロトコルを発生させるためのIP機器操作と、モニタリングのためのプロトコルモニタツール操作とを並列して実行する場合、異なる部屋の間を作業者が移動する必要がないようにする。 - 特許庁

例文

METHOD FOR FORMING SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, METHOD FOR DETECTING SYSTEM INFORMATION FROM SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, MEDIUM ACCESS CONTROL UNIT, MOBILE COMMUNICATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM ELEMENT例文帳に追加

システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージの、コンピュータを利用した形成方法、システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージからのシステム情報の、コンピュータを利用した検出方法、媒体アクセス制御ユニット、移動体通信装置、および、コンピュータプログラムの要素 - 特許庁

Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.例文帳に追加

そして、配信サーバ110から、IPネットワーク180を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ160において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末170に送信する。 - 特許庁

The network access information processing unit 10 does not download the protocol processing program from a RPM 52 to a RAM 50 at application of power but downloads only the protocol processing program of a required kind at the arrival of time when packet transmission reception is required.例文帳に追加

ネットワーク接続情報処理機器10は、電源投入時には、ROM52からRAM50にプロトコル処理プログラムをダウンロードせずに、パケットを送受信しようとして必要になった時点で、必要な種類のプロトコル処理プログラムのみをダウンロードすることした。 - 特許庁

The method may also include receiving a packet and de-encapsulating it by using the second streaming protocol to obtain a FAX packet, and further de-encapsulating the FAX packet using a second streaming protocol, to obtain a FAX data set.例文帳に追加

この方法はまた、パケットを受信すること、第2ストリーミング・プロトコルを使用することによってパケットをカプセル化解除し、ファックス・パケットを得ること、及び第2ストリーミング・プロトコルを使用してファックス・パケットをカプセル化解除し、ファックス・データセットを得ることを含むことができる。 - 特許庁

To provide an Internet communication protocol device realized by easily usable and economical hardware protocol processing logic, capable of minimizing the delay of a multimedia application and allowed to be easily applied to an SOC and a data parallel processing method using the device.例文帳に追加

マルチメディアアプリケーションの遅延を最小化することができ、SOCへの適用が容易で、使用し易くて経済的なハードウェアプロトコルプロセシングロジックで実現されたインタネット通信プロトコル装置及びその装置を用いたデータ並列処理方法を提供すること。 - 特許庁

In bus interface design, in addition to a condition to be logically satisfied as a bus protocol, influence of leak current which causes performance deterioration in mounting when the bus protocol is logically synthesized is reflected in reference to the complexity analysis library.例文帳に追加

そして、バスインターフェースの設計において、バスプロトコルとして論理的に充足するべき条件に加え、そのバスプロトコルが論理合成された場合に、実装上の性能劣化要因となるリーク電流の影響を、複雑性解析ライブラリを参照して反映させる。 - 特許庁

The provisions of Articles 9, 60 and 131 of the European Patent Convention and the Protocol on Jurisdiction and the Recognition of Decisions in respect of the Right to the Grant of a European Patent (Protocol on Recognition) annexed to the Convention shall apply in this country. 例文帳に追加

欧州特許条約第9条,第60条,及び第131条並びに同条約に付属する「欧州特許の付与を受ける権利に関する決定の権限及び承認についての議定書」(承認についての議定書)の規定をデンマークにおいて適用する。 - 特許庁

It is understood that the termpension fund or pension schemeincludes the following and any identical or substantially similar funds or schemes which are established pursuant to legislation introduced after the date of signature of the Amending Protocol and of the Protocol to the Convention: 例文帳に追加

「年金基金又は年金計画」には、次の(a)及び(b)に規定するもの並びに改正議定書及び条約の議定書の署名の日の後に成立した法律に基づいて設立される同一の又は実質的に類似するものを含むことが了解される。 - 財務省

An international trademark registration is a registration of a trademark by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks of April 14, 1891, adopted at Madrid on June 27, 1989 (the Madrid Protocol).例文帳に追加

国際商標登録とは,1989年6月27日にマドリッドにおいて採択された商標の国際登録に関する1891年4月14日のマドリッド協定についての議定書(マドリッド議定書)に基づく世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局による商標登録である。 - 特許庁

A protocol converting apparatus 120 including a conversion program group 125 in a ROM 124 is prepared and a CPU 123 runs conversion programs, thereby mutually converting data in a protocol available for a computer 100 and a program available for a digital camera 140.例文帳に追加

ROM124に変換プログラム群125を備えるプロトコル変換装置120を用意し、CPU123が変換プログラムを実行することにより、コンピュータ100が利用可能なプロトコルとデジタルカメラ140が利用可能なプロトコルにおけるデータを相互に変換する。 - 特許庁

Upon the receipt of data attached with an AM address and set with TEI from the radio communication unit 10, a radio communication unit 20-1 converts Bluetooth protocol into ISDN protocol, which is then transmitted to an ISDN apparatus 30-1.例文帳に追加

無線通信装置のうち、無線通信装置20−1は、無線通信装置10からAMアドレスが付加されTEIが設定された音声データを受信すると、BluetoothプロトコルからISDNプロトコルに変換し、ISDN機器30−1へ送信する。 - 特許庁

To transfer the paging data in an unacknowledged transfer mode (UM) in the RLC protocol, it stores a plurality of paging data in one RLC-PDU to assemble a UM-PDU, multiplexes the data with taking the UM-PDU for one TB, and transfers them to an MAC protocol/FP.例文帳に追加

RLCプロトコルにおいては、ページングデータを非確認型伝達モード(UM)で転送するため、複数のページングデータを1RLC−PDUに収めてUM−PDUを組み立て、UM−PDUを1TBとし、これを多重してMACプロトコル/FPへ渡す。 - 特許庁

Through the configuration, either of the protocol processing means 25, 26 is selected based on data transferred with transmission data and in the case of sending much continuous data such as dynamic images in parallel with conventional data communication, the protocol exclusive processing means 26 is used.例文帳に追加

この構成により、送信するデータによって転送するデータによりプロトコル処理手段25、26を選択し、通常のデータ通信をしながら、並行して動画のような大量の連続データを送信する際にはプロトコル専用処理手段26を用いる。 - 特許庁

A terminal 1, which conducts infrared communication with an infrared LAN access point 2 connected to a LAN 8 connected with a server 11, has an IrDa protocol driver 3, infrared LAN driver 4, TCP/IP protocol stack 9, application 10, and virtual MAC address 40.例文帳に追加

サーバ11が接続されたLAN8に接続された赤外線LANアクセスポイント2と赤外線通信する端末1は、IrDAプロトコルドライバ3、赤外線LANドライバ4、TCP/IPプロトコルスタック9、アプリケーション10および仮想MACアドレス40を有する。 - 特許庁

As the features of the host, features related with the IP address are defined as features A, and information written in the IP header or TCP(Transmission Control Protocol) header of an IP packet for SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) communication tried to the mail reception server by the host 20 is defined as features B.例文帳に追加

ホストの特徴として、そのIPアドレスに関する特徴を特徴Aとし、ホスト20がメール受信サーバに対して試みたSMTP通信に対して当該IPパケットのIPヘッダやTCPヘッダに記された情報を特徴Bとする。 - 特許庁

This data transfer method includes a step where a transmission source data frame provided with a first network destination address compatible with a first defacto standard protocol is received from a transmission source client (34) of a first network (12) operated in accordance with the first defacto standard protocol.例文帳に追加

第1の業界標準プロトコルに則して動作する第1のネットワーク(12)の送信元クライアント(34)から、第1のプロトコルと互換性のある第1のネットワーク宛先アドレスを備える送信元データフレームを受信するステップを含むデータ転送方法。 - 特許庁

A music playing data transmission apparatus is provided which has a music playing data transmitting means of transmitting music playing data with the communication protocol UDP and a reference data transmitting means of transmitting reference data for correcting absence of the music playing data with the communication protocol TCP.例文帳に追加

演奏データをUDPの通信プロトコルで送信する演奏データ送信手段と、演奏データの欠落を補正するためのリファレンスデータをTCPの通信プロトコルで送信するリファレンスデータ送信手段とを有する演奏データ送信装置が提供される。 - 特許庁

The communication device has a second communication control means for controlling communication related to images using a second protocol after establishing communication using a first protocol, and a link control means for managing communication control of the first and second communication control means.例文帳に追加

第1のプロトコルを用いた通信の確立後、第2のプロトコルを用いて画像に係わる通信を制御する第2の通信制御手段と、第1の通信制御手段及び第2の通信制御手段による通信制御を管理するリンク制御手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a communication connection device for controlling a transmission device according to the communication speed of a reception device, when the reception device is an analog terminal device with the communication connection device connected to the IP(internet protocol) network as the transmission device, and the communication speed adjustment method of the communication connection device.例文帳に追加

IP(Internet Protocol)ネットワークに接続した通信接続装置を送信装置に、受信装置がアナログ端末装置の際に送信装置を受信装置の通信速度に従って制御できる通信接続装置およびその通信速度調整方法を提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing forgery of an IPv6 packet, in an IPv6-IPv4 (Internet Protocol version 6-IP version 4) network, under a DSTM (Dual Stack Transition Mechanism) environment, capable of assigning an IPv4 address only to a DSTM node which authentically requests assignment of an IPv4 address.例文帳に追加

正当にIPv4アドレス割り当てを要請するDSTMノードにのみIPV4アドレスを割り当てることができる、DSTM(Dual Stack Transition Mechanism)環境のIPv6−IPv4(Internet Protocol version 6-IP version 4)ネットワークにおけるIPv6パケットの偽造防止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A wireless communication channel between a transmitter terminal and a reception terminal adopts a plurality of transmission protocols (a high-speed protocol with low quality and a low speed protocol with high quality or the like) and the reception terminal transmits control data corresponding to the communication quality to the transmission terminal.例文帳に追加

送信端末と受信端末の間の無線通信回線において、複数の伝送プロトコル(低品質で高速なプロトコル、高品質で低速なプロトコルなど)を備え、受信端末側から通信品質に対応した制御データを送信側端末に送る。 - 特許庁

In one mode of this invention, each of two or more network communications has a different condition object in a high order layer of a network-protocol stack, and can have a common condition object in a lower layer (for example a framing layer) of the network-protocol stack.例文帳に追加

本発明の一態様では、2つまたはそれ以上のネットワーク通信はそれぞれ、ネットワークプロトコルスタックの上位層内に異なる状態オブジェクトを持ち、ネットワークプロトコルスタックの下位層(例えば、フレーミング層)内に共通状態オブジェクトを持つことができる。 - 特許庁

The data communication processing unit is provided with transmission reception information tables 1341, 1342 that cross-reference information designating a transmission reception destination included in a plurality of protocol layers stipulated in a communication protocol with an FIFO number, that is, each input output video data stream identification number.例文帳に追加

通信プロトコルに規定される複数のプロトコル階層に含まれる送受信先を指定する情報と、FIFO番号すなわち個々の入出力映像データストリーム識別番号とを対応づける送受信情報テーブル1341、1342を設ける。 - 特許庁

A frequency selection component 104 defines a frequency protocol, a packet scheduling component 106 defines an alternating paging method, and a paging component 108 employs the defined frequency protocol and the alternating paging method to generates a modified paging scheme.例文帳に追加

周波数選択コンポーネント104は、周波数プロトコルを定義し、パケットスケジューリングコンポーネント106は、交互ページング方法を定義し、ページングコンポーネント108は、定義された周波数プロトコルおよび交互ページング方法を採用し、変更されたページングスキームを生成する。 - 特許庁

The management method and management system for CATV transmission line apparatuses manages various transmission line apparatuses such as a signal amplifier, a power supply apparatus, and a protector installed on the CATV network in compliance with the SNMP (simple network management protocol).例文帳に追加

本発明のCATV伝送路機器の管理方法及び管理システムは、CATVネットワーク上に設置されている信号増幅器、電源供給装置、保安器といった各種の伝送路機器をSNMP(Simple Network Management Protocol)に従って管理するようにしたものである。 - 特許庁

To exchange data exceeding the upper limit of a data length, that a UDP (user datagram protocol) can transmit, in communication using a communication protocol wherein a processing responding device responds to a predetermined processing request transmitted through multicast or broadcast by a processing requesting device using the UDP.例文帳に追加

UDPを用いて、処理要求装置がマルチキャストまたはブロードキャストで送信した所定の処理要求に対して、処理応答装置が応答する通信プロトコルによる通信において、UDPで送信可能なデータ長の上限を超えるデータをやり取りする。 - 特許庁

As the indicators 14 and 29, synchronizing signal detecting circuits 15 and 30 which detect synchronizing signals as a physical layer and protocol analyzing circuits 16 and 31 which analyze a communication protocol as a data link layer when signals sent through the transmission line are digital signals are used.例文帳に追加

また、インジケータ14、29としては、伝送路に流れる信号がデジタル信号であるとき、物理層として同期信号を検出する同期信号検出回路15、30またはデータリンク層として通信プロトコルを解析するプロトコル解析回路16、31を用いる。 - 特許庁

(2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, NEDO shall participate in activities that will lead to the acquisition of emission reduction units as prescribed in Article 6, paragraph 3 of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (hereinafter referred to as the "Kyoto Protocol"); shall participate in the acquisition of certified emission reductions as prescribed in Article 12, paragraph 9 of the Kyoto Protocol; shall participate in emissions trading as prescribed in Article 17 of the Kyoto Protocol; and shall thereby aim to contribute to performance of the commitment based on Article 3 of the Kyoto Protocol, while avoiding any significant restrictions on Japan's energy use and industrial activities. 例文帳に追加

2 機構は、前項に規定するもののほか、気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書(以下「京都議定書」という。)第六条3に規定する排出削減単位の取得に通ずる行動に参加すること、京都議定書第十二条9に規定する認証された排出削減量の取得に参加すること及び京都議定書第十七条に規定する排出量取引に参加すること等により、我が国のエネルギーの利用及び産業活動に対する著しい制約を回避しつつ京都議定書第三条の規定に基づく約束を履行することに寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Amending Protocol shall be applicable: (a) with respect to taxes withheld at source, for amounts taxable on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force;(b) with respect to taxes on income which are not withheld at source, as regards income for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force; and (c) with respect to other taxes, as regards taxes for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force. 例文帳に追加

改正議定書は、次のものについて適用する。(a)源泉徴収される租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に租税を課される額(b)源泉徴収されない所得に対する租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の所得(c)その他の租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の租税 - 財務省

The system controller 22 can download a data selected according to the protocol of IrDA to a PDA.例文帳に追加

システムコントローラ22は、赤外線通信ポートを用いてIrDAのプロトコルに従って選択されたデータをPDAにダウンロード可能になっている。 - 特許庁

To dispense interface changes for each print protocol processing when changes on hardware or the like occurs and to facilitate a program development.例文帳に追加

ハードウェア等の変更等が生じた場合にも、プロトコル処理ごとのインタフェース変更を不要とし、プログラム開発の容易化を図ること。 - 特許庁

To transfer a plurality of related files so that a data reception device can understand the relevance using an object-based data transfer protocol.例文帳に追加

オブジェクトベースのデータ転送プロトコルを用い、関連する複数のファイルを、データ受信装置が関連性を理解できるように転送する。 - 特許庁

To confirm the operating situation of a computer connected to a computer network whose access with a TCP/IP protocol is limited.例文帳に追加

TCP/IPプロトコルによるアクセスが制限されたコンピュータネットワークと接続されているコンピュータの稼動状況を確認できるようにする。 - 特許庁

The printer decides whether a received packet complies with a designated protocol and stores its transmission source address when so.例文帳に追加

プリンタは受信したパケットが所定のプロトコルに従ったものであるか否かを判別し、従っている場合は送信元アドレスを記憶する。 - 特許庁

To provide a protocol processor in which it is unnecessary to increase the number of addresses to be collated even if a large number of hosts performing communication exist.例文帳に追加

通信を行うホスト数が多い場合にも照合すべきアドレス数を増やす必要がないプロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform communications which assure security nature even if communication devices which perform communications do not have the same communication protocol.例文帳に追加

通信を行う通信機器同士が同一の通信プロトコルを有していない場合であっても、セキュリティ性を確保した通信を行うこと。 - 特許庁

When the pairing is not found using the peer-to-peer lookup protocol, the method then includes establishing a telephone connection with the second device over a telephone network to receive the IP address.例文帳に追加

それでもペアリングが見つからない場合、電話ネットワークを経て第2装置と電話接続を確立し、IPアドレスを受け取る。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL CAPABLE OF MAKING COMMUNICATION WITH INFORMATION TERMINAL, AND CONTROL PROTOCOL CONVERSION METHOD FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL IN HETEROGENEOUS NETWORK例文帳に追加

情報端末と通信可能な携帯通信端末及び異種ネットワークにおける携帯通信端末の制御プロトコル変換方法 - 特許庁

The interference information collected via the cooperative protocol may then used by peer devices in the network to adapt to relax interference-related problems.例文帳に追加

協調プロトコルを介して収集される干渉情報は、ネットワーク内のピア・デバイスで使用され、干渉関係問題を緩和する。 - 特許庁

例文

To provide a sensor system that transmits data while suppressing occurrence of signal collision to the utmost in spite of a simple protocol.例文帳に追加

簡単なプロトコルでもって信号の衝突の発生を可及的に抑制しつつデータの伝送が可能なセンサシステムを提供すること - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS