Protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8350件
To make reception outside a region impossible, in a broadcast limiting a region like the retransmission of digital terrestrial broadcasting by an Internet protocol.例文帳に追加
インターネットプロトコルによる地上デジタル放送の再送信のごとき地域を限定する放送において、地域外での受信を不可能にする。 - 特許庁
To realize bus bridge between different buses inside and outside a memory controller with small and simple configuration without almost making it necessary to perform protocol conversion.例文帳に追加
プロトコル変換がほぼ必要なくメモリコントローラ内部と外部の異なるバス間のバスブリッジを小さくかつ単純な構成で実現する。 - 特許庁
A routing packet reception means 2a of the terminal 2 receives the routing protocol packet transmitted from the routing packet transmission means 1c.例文帳に追加
端末装置2のルーティングパケット受信手段2aは、ルーティングパケット送信手段1cから送信されるルーティングプロトコルパケットを受信する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ACCESS POINT NAME (APN) BASED CONGESTION CONTROL DURING PACKET DATA PROTOCOL (PDP) CONTEXT ACTIVATION PROCEDURE例文帳に追加
パケットデータプロトコル(PDP)コンテキスト有効化手順時におけるアクセスポイントネーム(APN)ベースの輻輳制御に用いられる装置および方法 - 特許庁
The IWF executes an adaptation control plane and a user plane protocol specific to the BSS and the mobility extension packet data network respectively.例文帳に追加
IWFは、BSSとモビリティ拡張パケットデータネットワークとにそれぞれ固有のアダプテーション制御面およびユーザ面プロトコルを実行する。 - 特許庁
Each of the devices includes a stack of communication protocol layers comprising at least an Upper Layer (UL) and a Lower Layer (LL).例文帳に追加
上記装置はそれぞれ、少なくとも1つの上位層(UL)および1つの下位層(LL)を含む通信プロトコル層のスタックを含む。 - 特許庁
A dedicated maintenance terminal 20 includes a database 23 for temporarily storing application information that the protocol control apparatuses 30 possess.例文帳に追加
専用保守端末20は、各プロトコル制御装置30が保有するアプリケーション情報を一時保存するためのデータベース23を有している。 - 特許庁
Thereby, the storage mediums 110 and 111 is handled as virtual video tapes and adaptable to the VTR control protocol.例文帳に追加
これにより、記憶媒体110,111を仮想ビデオテープとして扱うことができ、VTR制御プロトコルに対応することが可能となる。 - 特許庁
A voice processor 150 converts the voice inputted from the telephone 200 into a voice package and sends to a network protocol processor 170.例文帳に追加
音声処理部150は、電話機200から入力した音声を音声パケットに変換してネットワークプロトコル処理部170に送る。 - 特許庁
To automatically set the optimum number (RTF value) of waiting frames without changing the format of an ARQ frame of an ARQ protocol.例文帳に追加
ARQプロトコルのARQフレームのフォーマットを変えることなく、最適な待ちフレーム数(RTF値)を自動的に設定することにある。 - 特許庁
The WR protocol decides a path used through the network and assigns a wavelength to each link between the switch nodes.例文帳に追加
WRプロトコルは、ネットワークを通じて使用される経路を決定し、WDプロトコルは、スイッチ・ノード間の各リンクに波長を割り当てる。 - 特許庁
To perform communication between devices by IP in a carrier network while applying a conventional ISDN protocol as a user network interface.例文帳に追加
ユーザ・網インタフェースとして従来のISDNプロトコルを適用しながら、通信事業者網でIPによる装置間通信を可能とする。 - 特許庁
The called terminal 11 or 13 automatically logs on the Internet 1 in response to this notice to receive a tentative Internet protocol address(IPA).例文帳に追加
被呼端末11又は13は、この通知に応じて、自動的にインターネット1にログオンして、仮のインターネット・プロトコル・アドレス(IPA)を割り当てられる。 - 特許庁
The control data are communicated according to the designated communication protocol to the external equipment corresponding to the designated network address.例文帳に追加
指定されたネットワークアドレスに対応する外部機器との間で、前記指定され通信プロトコルに従って制御データの通信が行われる。 - 特許庁
When receiving an Ethernet(R) frame from an Ethernet(R) port 301, a frame identification unit 312 confirms a protocol type and classifies the frame.例文帳に追加
フレーム識別部312は、イーサネットポート301からイーサネットフレームを受信する際に、プロトコルのタイプを確認してフレームを分類する。 - 特許庁
The message is first received by a wireless telephony application server, that then forwards (302) the message to a wireless access protocol gateway.例文帳に追加
メッセージは、無線テレフォニー・アプリケーション・サーバによってまず受信され、次いでサーバは、無線アクセス・プロトコル・ゲートウェイにメッセージを転送する(302)。 - 特許庁
To provide a communication modem device having a conversion protocol on new communication processing by a radio system in addition to the conventional modem.例文帳に追加
従来のモデムに加え、無線方式による新しい通信処理上の変換手順を合わせもつ通信モデム装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING CONNECTION OF CONNECTION NETWORK AND METHOD FOR SUPPORTING CONNECTIONLESS COMMUNICATION PROTOCOL THROUGH CONNECTION NETWORK例文帳に追加
コネクション型ネットワ—クの接続を管理するための方法、およびコネクション型ネットワ—クを介してコネクションレス型通信プロトコルを支持するための方法 - 特許庁
A power line communication (PLC) modem 22a stores identification information of another PLC modem recognizable in accordance with a protocol of power line communication.例文帳に追加
電力線通信(PLC)モデム22Aは、電力線通信のプロトコルに従い認識できる他のPLCモデムの識別情報を記憶する。 - 特許庁
Thus, the display content on a WEB browser can be always changed from the server computer side by using an HTTP protocol.例文帳に追加
これにより、HTTPプロトコルを使用して、常に、サーバコンピュータ側からWEBブラウザ上の表示内容を変更することができる。 - 特許庁
Japan and Singapore further agreed to launch negotiations on revising their EPA in April 2006 and signed the Protocol Amending the Japan-Singapore EPA in March 2007.例文帳に追加
なお、日シンガポールEPAについては、2006 年 4月に改正交渉の開始が合意された後、2007 年 3月に改正議定書が署名された。 - 経済産業省
Criteria for dose increase should be based on non-clinical study data and data from comparable similar drug substances, and should be described in the protocol.例文帳に追加
増量判定基準は事前に非臨床試験データ,類似医薬品データを基に検討し,治験実施計画書に記載すべきである. - 厚生労働省
In the "Gokeshidai" (the Ritual Protocol of the Oe House), there is a description that 'according to recent customs, Kita no mishoji (also called Kenjo no shoji) is removed except on the days of public matters.' 例文帳に追加
『江家次第』によると、「北御障子(賢聖の障子)は、近頃の慣行では、公事の日を除いて取り外している」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加
このプロトコルは,そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして,結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集
The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加
このプロトコルは,そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして,結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集
The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加
このプロトコルは,そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして,結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集
The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加
このプロトコルは,そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして,結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集
The standards-based software could be used to control devices from vendors that support the Common Open Policy Service protocol (COPS) to communicate with routers and switches, ... 例文帳に追加
標準ベースのソフトウェアを使用して,ルータや交換機と通信するCOPSをサポートしているベンダ製の装置を制御することができる. - コンピューター用語辞典
LDAP is a "lightweight" (smaller amount of code) version of DAP (Directory Access Protocol), which is part of, a standard for directory services in a network. 例文帳に追加
LDAPはDAP(ディレクトリ・アクセス・プロトコル)の「軽量」(コード量が少ない)版であり、DAPはネットワークにおけるディレクトリ・サービスのためのある規格の一部である。 - コンピューター用語辞典
The DISP consists of three operations plus the DSA (Directory System Agents) Shadow Bind and Unbind operations, which are used to open and close the connection. 例文帳に追加
DISP(directory information shadowing protocol)は,3つの操作,および接続の開始と終了を行うために使われるDSA(Directory System Agents)のシャドーのバインドとアンバインド操作とで構成される. - コンピューター用語辞典
Study Group 16 now proposes to issue a new version of Recommendation H.248 incorporating these corrections and a limited number of new protocol features. 例文帳に追加
研究グループ16は勧告H.248の新版の発行を提案し、これにはそれらの訂正と限られた数の新プロトコル機能とが含まれる。 - コンピューター用語辞典
XFDL, the world's first open protocol for secure, legally-binding XML documents, is garnering support and endorsement from industry vendors. 例文帳に追加
世界最初の安全で合法的にバインドされたXML文書のためのオープン・プロトコルXFDLは、業界のベンダからの支持と承認を集めている。 - コンピューター用語辞典
The package creates numeral CAPTCHAs; due to the stateless nature of the HTTP protocol, the logic to secure a webpage using the package must be specifically implemented. 例文帳に追加
HTTP はステートレスなプロトコルなので、Web ページの安全性を確保するために、このパッケージを使用してきちんと実装する必要があります。 - PEAR
The IMAP protocol requires that at least onecriterion be specified; an exception will be raised when the server returns an error.Example:例文帳に追加
IMAP プロトコルは少なくとも一つの条件 (criterion) が指定されるよう要求しています;サーバがエラーを返した場合、例外が送出されます。 - Python
This module defines the class FTP and a few related items.The FTP class implements the client side of the FTP protocol.例文帳に追加
このモジュールではFTPクラスと、それに関連するいくつかの項目を定義しています。 FTPクラスは、FTPプロトコルのクライアント側の機能を備えています。 - Python
The serial member is set from the serial number reported in the protocol but expanded from the 16-bit least-significant bits to a full 32-bit value.例文帳に追加
serial メンバはプロトコルで通知されたシリアル番号を基に設定される。 ただし、最少桁の16ビットから完全32ビットの値に拡張される。 - XFree86
The specified device becomes the X keyboard and the old X keyboard becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加
指定したデバイスは X のキーボードとなり、それまで X のキーボードだったデバイスは、入力拡張プロトコルリクエストを通じて利用できるようになる。 - XFree86
The specified device becomes the X pointer, and the old X pointer becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加
指定したデバイスはXのポインタになり、今まで X のポインタであったデバイスは入力拡張プロトコルリクエストを使って利用できるようになる。 - XFree86
The serial memberis set from the serial number reported in the protocol but expanded fromthe 16-bit least-significant bits to a full 32-bit value. 例文帳に追加
serial メンバはプロトコルで通知されたシリアル番号を基にセットされる。 ただし、最少桁の16ビットから完全32ビットの値に拡張される。 - XFree86
Means notifying information about terminals to which the present host before the failure is established TCP (Transmission Control Protocol) connection is provided.例文帳に追加
障害前の現用ホストがどの端末とTCPコネクションを確立していたかの情報を予備ホストに通知する手段を設ける。 - 特許庁
To dispense interface changes for each print protocol processing when changes on hardware or the like occurs and to facilitate a program development.例文帳に追加
ハードウェア等の変更等が生じた場合にも、印刷プロトコル処理ごとのインタフェース変更を不要とし、プログラム開発の容易化を図ること。 - 特許庁
Each measuring part 20 measures a physical quantity to generate a measured data, and includes each different protocol related to data communication.例文帳に追加
各計測部20は、物理量を計測して計測データを生成するものであり、データ通信にまつわるプロトコルがそれぞれ異なっている。 - 特許庁
To provide an image transmission protocol controller that can optimize the throughput, even if the communication environments is fluctuated on the way of communication.例文帳に追加
通信途中で通信環境が変動しても、スループットを最適化できる画像伝送プロトコル制御装置を提供することにある。 - 特許庁
A first-in first-out unit 11 stores an asynchronous transfer mode cell to respective physical layer protocol functional cards 2, 2a and 2b connected to a UTOPIA level 2.例文帳に追加
FIFO11はUTOPIAレベル2に接続される各PHY機能カード2,2a,2b宛にATMセルを格納する。 - 特許庁
The inquiry data signals transmitted by the detecting sensors include sensor specifying coded data protocol fields 3a, 3b, 3c and the authentication element analyzes the sensor specifying coded data protocol range of the received inquiry data signal to generate an authentication response signal containing a sensor indicating data protocol field 4 coded by information about from which detection sensors the authentication element has received the inquiry data signal.例文帳に追加
検出センサにより発信された問い合わせデータ信号は、センサ特定符号化データプロトコルフィールド3a、3b、3cを含み、認証要素は、受信した問い合わせデータ信号のセンサ特定符号化データプロトコル範囲を解析し、どの検出センサから認証要素が問い合わせデータ信号を受信したかに関する情報で符号化されるセンサ指示データプロトコルフィールド4を包含する認証応答信号を発生する。 - 特許庁
To provide an apparatus for verifying security of a communication protocol capable of simply describing the security and entering it.例文帳に追加
本発明の課題は、安全性を簡潔に記述し入力できる通信プロトコルの安全性検証装置を提供することにある。 - 特許庁
In the communication system for bidirectionally transmitting/receiving a video signal and an audio signal between terminals via a server and a communication line, the server connects a communication source terminal and a communication destination terminal by using a protocol which is not based on SIP (session initiation protocol) and has an automatic sound restoration function to bidirectionally transmit/receive the video signal and the audio signal.例文帳に追加
本発明の通信システムは、サーバー及び通信回線を介して端末間で映像信号及び音声信号を双方向に送受信する通信システムにおいて、SIP(Session Initiation Protocol)に非準拠であり且つ音声自動復元機能を有するプロトコルを用いて、前記サーバーは、通信元端末と通信先端末の間を接続して、映像信号及び音声信号を双方向に送受信することを特徴とする。 - 特許庁
Together with the GHG Protocol Corporate Standard, the three standards provide a comprehensive approach to value chain GHG measurement and management. 例文帳に追加
コーポレート基準を加えた3 つの基準は、バリューチェーンでGHG 排出量を計測し管理するための包括的なアプローチを提供します。 - 経済産業省
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

