Quintetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
a band composed of a piano and four other instruments, called a piano quintet 例文帳に追加
ピアノによる5重奏を行う楽団 - EDR日英対訳辞書
Statues of the Monju quintet: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
文殊五尊像/鎌倉時代/快慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statues of the Monju quintet in the main hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
本堂/文殊五尊像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musical composition by the combination of five different musical instruments, called {piano quintet} 例文帳に追加
ピアノ五重奏という,5つの楽器の組合せによる演奏 - EDR日英対訳辞書
Abe-monju-in Temple (Sakurai City, Nara Prefecture) - Monju-goson (Monju Quintet) Statues (1201-1203) Important Cultural Property 例文帳に追加
安倍文殊院(奈良県桜井市)文殊五尊像 1201-1203年(建仁年間)重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the 'Monju quintet' Monju gosonzo was produced, consisting of Monju riding a lion, Zenzai-doshi as an usher, Udenno drawing the reins of the lion, Buddhapali, and the elder Saisho Ronin. 例文帳に追加
また、騎獅の文殊、先導役の善財童子、獅子の手綱を握る優填王、仏陀波利、最勝老人を従える文殊五尊像も造形された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is known that this format of the Amida Quintet (the Amida Nyorai and the four Bosatsu) statue was placed in the Jogyo zanmai-do hall at the Todo district, Mt. Hiei. 例文帳に追加
この形の阿弥陀五尊像(阿弥陀如来及び四菩薩像)は比叡山東塔常行三昧堂に安置されていたことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As an existing old statue, the Gosonzo (quintet) (important cultural property) placed in the Jogyo-do hall of the Nikko Rinno-ji Temple is known. 例文帳に追加
現存する古像としては、日光輪王寺常行堂安置の五尊像(重要文化財)が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is Monju Gosonzo (the Monju quintet) composed of the 7-meter-high statue of Monju Bosatsu riding on a gigantic lion and the statues of four flanking attendants. 例文帳に追加
巨大な獅子にまたがる総高約7mもある文殊菩薩像を4体の脇侍像が取り囲む文殊五尊像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usually, four attendants in the Monju quintet are called Zenzai-doji (Sudhana), Udayana, Saisho-rojin and Butsudahari-sanzo; however, in Monju-in Temple, the statue equivalent to 'Saisho-rojin' is called 'Yuima-koji (Vimalakirti Sutra)' and the one equivalent to Butsudahari-sanzo is called 'Subodai (Subhuti).' 例文帳に追加
文殊五尊像の脇侍は普通、善財童子、ウダヤナ、最勝老人、仏陀波利三蔵と呼ばれるが、文殊院では「最勝老人」にあたる像を「維摩居士」、仏陀波利三蔵にあたる像を「須菩提」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |