1016万例文収録!

「R I」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

R Iの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1054



例文

R. I. P. 例文帳に追加

ここに眠る。 - James Joyce『姉妹』

In this formula, r_i(1)=r_min, r_i(n+1)r_o(n)=D, and r_o(N)-r_i(1)=W_total.例文帳に追加

ただし、r_i(1)=r_min、r_i(n+1)−r_o(n)=D、r_o(N)−r_i(1)=W_totalである。 - 特許庁

Where R^1, R^2, R^3, and R^4 are halogen atom, aliphatic hydrocarbon group, aromatic group, heterocyclic group, -OR^5 or -NR^6R^7.例文帳に追加

Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4) ・・・(I) 一般式(I)中、R^1、R^2、R^3及びR^4はそれぞれハロゲン原子、脂肪族炭化水素基、芳香族基、複素環基、-OR^5又は-NR^6R^7を表す。 - 特許庁

R×0.8≤L≤R×1.2...(I).例文帳に追加

R×0.8≦L≦R×1.2 −−−(I) - 特許庁

例文

Consequently, an interference signal R_i (i=1, 2,..., n) is generated.例文帳に追加

その結果、干渉信号R_i (i=1, 2,…, n)が生じる。 - 特許庁


例文

How do I add a user easily? 例文帳に追加

(注: -r や -h は付けません) - FreeBSD

The invention relates to an enantiomer, diastereoisomer or tautomer of a compound, represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8, R^9, and R^10 are as defined herein), or a salt or ester thereof as a viral polymerase inhibitor.例文帳に追加

ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I) (wherein, R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group; R^2 represents an alkyl group or an alkoxy group; R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, and R^8 represent each a hydrogen atom or a halogen atom; and R^9 represents a nitrofurylmethyl group or the like).例文帳に追加

下記の式(I):(R^1は水素原子、アルキル基、又はアルコキシ基を示し;R^2はアルキル基又はアルコキシ基を示し;R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、及びR^8は水素原子又はハロゲン原子を示し;R^9はニトロフリルメチル基などを示す)で表される化合物。 - 特許庁

In the formula III, R21 and R22 are each a substituent; and RA, RB, X1 and Y have the same meanings as those in the formula I.例文帳に追加

式(III)中、R^21,R^22は置換基を表し;R^A,R^Bは,X^1,Yは、式(I)と同義。 - 特許庁

例文

The lipoxin A_4 analogs are represented by formula (I) [wherein R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 indicate each an aryl group or the like] or the like.例文帳に追加

下記式(I)等:[式中、R^1,R^2,R^3,R^4及びR^5はアリール基等を表す]で表されるリポキシンA_4類似体類。 - 特許庁

例文

To provide a chiral dopant of formula I: R^1-X^1-MG^1-G-MG^2-X^2-R^2.例文帳に追加

式I;R^1-X^1-MG^1-G-MG^2-X^2-R^2のカイラルドーパントを提供する。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, and R^5 are each a specific substituent).例文帳に追加

式(I)の化合物(ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、およびR^5は特定の置換基を示す。)。 - 特許庁

This antiseptic composition for the urine contains as an effective component a compound expressed by a general formula (1) HO-C(R^1)(R^2)-C(X)(NO_2)-C(R^3)(R^4)-OH (R^1-R^2 represents hydrogen or an alkyl group, and X represents F, Cl, Br or I, in the formula).例文帳に追加

下記一般式(1) HO-C(R^1)(R^2)-C(X)(NO_2)-C(R^3)(R^4)-OH (1)(式中、R^1からR^4は、水素原子またはアルキル基を表し、XはF、Cl、Br、Iを表す。)で表される化合物を有効成分とする、尿用防腐剤組成物。 - 特許庁

In formula (I), R^11, R^12, R^13, R^14, R^15, R^16, and R^17 respectively and independently represent a hydrogen atom or a substituent.例文帳に追加

上記式(I)におけるR^11、R^12、R^13、R^14、R^15、R^16、及びR^17はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

In formula I, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, W, a, b, and c are as specifically defined.例文帳に追加

ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、W、a、bおよびcは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁

The present invention relates to compounds of the Formula (I) wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7 and A are as defined.例文帳に追加

式I[式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^6、R^7、及びAは、定義される通りである]の化合物に関する。 - 特許庁

In formula I, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, W, a, b, and c are as defined in the specification.例文帳に追加

ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、W、a、bおよびcは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁

The structure of a substituted pyrazole corresponds to formula (I), wherein R^3A, R^3B, R^3C, Y^1, Y^2 , Y^3, Y^4, and Y^5 are specific substituents.例文帳に追加

置換ピラゾールの構造は式(I)に対応し、式中のR^3A、R^3B、R^3C、Y^1、Y^2、Y^3、Y^4、およびY^5は、明細書中に定めたものである: - 特許庁

The pest control composition comprises an organic sulfur compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, m and n each express a specific meaning), and dinotefuran.例文帳に追加

下記式(I)で示される有機硫黄化合物〔式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、m及びnは明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁

b_i, that is the i-direction component of the b-factor, is determined by performing arithmetic on the k(r, t) (109).例文帳に追加

該k(r、t)の演算からb-factorのi方向成分であるbiを求める(109)。 - 特許庁

I tried hard to get the pronunciation [sounds] of l and r right.例文帳に追加

僕は l と r の発音が正しくできるように努力した. - 研究社 新和英中辞典

C-r Emacs style reverse i-search. 例文帳に追加

C-r は Emacs 形式の後方へのインクリメンタル検索である。 - JM

A 2-carboxamide piperazine compound of formula I (wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a group as defined in Claim) is provided.例文帳に追加

式Iの2−カルボキサミド ピペラジン化合物を提供することによる。 - 特許庁

Light intensity I_i when angles of a polarizer, an analyzer, and the retardation plate are denoted as φ_P,i, φ_A,i, and φ_R,i specified with (i) is acquired.例文帳に追加

偏光子と検光子と位相差板の角度をそれぞれ、iで指定されるφ_P,i,φ_A,i,φ_R,iとした時の光強度I_iを取得する。 - 特許庁

The enantiomers, diastereomers or tautomeric isomers of a compound expressed by formula (I) as the virus polymerase inhibitors, or its salt or ester are provided.例文帳に追加

ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 and R^2 are each 1-6C alkyl or 1-6C fluoroalkyl, and at least one of R^1 and R^2 is 1-6C fluoroalkyl.例文帳に追加

R^1−O−R^2 (I)(R^1およびR^2は、炭素数1〜6のアルキル基または炭素数1〜6のフルオロアルキル基であり、かつR^1およびR^2の少なくとも一方は炭素数1〜6のフルオロアルキル基である。) - 特許庁

I like R & B. 例文帳に追加

私はリズム&ブルースが好きです。 - Tanaka Corpus

The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加

アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁

In the formula II, R11 and R12 are each a substituent; RA, RB and Y have the same meanings as those in the formula I; and X2 is a group bonding to C to which RA and RB bond through a heteroatom.例文帳に追加

式(II)中、R^11,R^12は置換基を;R^A,R^B,Yは式(I)と同義;X^2はヘテロ原子を介してR^AおよびR^Bが結合する炭素原子に結合する基を表す。 - 特許庁

The sonic speed V in the material is calculated from the interference signal R_i.例文帳に追加

物質中の音速Vは、干渉信号R_iから算出される。 - 特許庁

The compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, and R^4 are as described in the specification) is useful as a plasma carboxypeptidase B inhibitor.例文帳に追加

下記式(I): [式中、R^1, R^2, R^3及びR^4は本明細書に記載される通りである]で表される化合物は、血漿カルボキシペプチダーゼBのインヒビターとして有用である。 - 特許庁

This compound is expressed by general formula (I), (II), or (III) [wherein R^1 is a 1-6C alkyl; R^2 is an amino-protecting group without substantially being eliminated under a strongly acidic condition; and R^3 and R^4 are each a 1-6C alkyl].例文帳に追加

下記の一般式(I)、(II)、又は(III):(R^1はC_1-6アルキル基を示し、R^2は強酸性条件下において実質的に脱離することがないアミノ保護基を示し;R^3及びR^4はC_1-6アルキル基を示す)で表される化合物。 - 特許庁

A compound represented by formula (I) and a pharmaceutically acceptable salt and prodrug thereof are disclosed (wherein R^1, R^2, R^7, R^8, R^9, R^10, R^20, R^21 and R^22 are as defined in the specification).例文帳に追加

式(I)の化合物、並びに薬剤として許容できるその塩及びプロドラッグ(式中、R^1、R^2、R^7、R^8、R^9、R^10、R^20、R^21、及びR^22は、本明細書に定義する通りである)が開示されている。 - 特許庁

Then the delayed signal D_i and the combined signal C_i are interfered and consequently each interference signal R_i (i=1, 2,..., n) is generated.例文帳に追加

このとき、遅延電気信号D_iと結合信号C_iが干渉し、その結果、各々の干渉信号R_i (i=1, 2,…, n)が生じる。 - 特許庁

Rectangles R(i-1), R(i), R(i+1) surrounding the object are set to temporally continuous three frames f(i-1), f(i), f(i+1).例文帳に追加

時間的に連続な3つのフレームf(i−1),f(i),f(i+1)それぞれには、物体を囲む長方形R(i−1),R(i),R(i+1)が設定される。 - 特許庁

-[-R-N=C= N-]-n [I] (wherein R is an organic group, and n is an integer from 1 to 10000).例文帳に追加

(式中、Rは有機基、nは1〜10000の整数。) - 特許庁

In the general formula (I), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5 and R^6 each independently represents hydrogen atom or a monovalent substituent, and R^7 represents hydrogen atom, halogen atom, alkyl group, aryl group or heterocyclic group.例文帳に追加

一般式(I)中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、及びR^6は、各々独立に、水素原子、又は1価の置換基を表し、R^7は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、又はヘテロ環基を表す。 - 特許庁

In the formula (I), Q^1 represents an aromatic heterocyclic ring; wherein each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents a hydrogen atom or a substituent; and at least one of R^11, R^12 and R^13 represents an aryl group or an aromatic heterocyclic group.例文帳に追加

(式中、Q^1は芳香族ヘテロ環;R^1^1、R^12およびR^13のうち少なくとも一つはアリール基、または芳香族ヘテロ環基) - 特許庁

The pest control composition comprises an organic sulfur compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, m and n each express a specific meaning), and a neonicotinoid compound selected from the group consisting of imidacloprid, thiacloprid, acetamiprid, nitenpyram, clothianidin and thiamethoxam.例文帳に追加

下記式(I)で示される有機硫黄化合物〔式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、m及びnは明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by general formula (I) includes subjecting a compound represented by general formula (II) (wherein R^1 and R^2 are each an amino-protecting group different from each other; and R^3 is an acyl anion equivalent group) to ester formation reaction and then to dehydration reaction.例文帳に追加

一般式(II):(R^1及びR^2は異なるアミノ基の保護基を示し、R^3はアシルアニオン等価基を示す)で表される化合物をエステル生成反応に続き脱水反応に付す、一般式(I):で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

Regarding each of a polygon Rd(i-1, i)=R(i-1) or R(i) and a polygon Rd(i, i+1)=R(i) or R(i+1), a background area is decided and remaining areas are selected as an object are candidate.例文帳に追加

多角形Rd(i−1,i)=R(i−1) or R(i)と多角形Rd(i,i+1)=R(i) or R(i+1)について、それぞれ背景領域が決定され、残りの領域が物体領域候補として選ばれる。 - 特許庁

A background area is determined for each of polygons Rd(i-1, i)=R(i-1) or R(i) and Rd(i, i+1)=R(i) or R(i+1), and the remaining areas are selected as object area candidates.例文帳に追加

多角形Rd(i−1,i)=R(i−1) or R(i)と多角形Rd(i,i+1)=R(i) or R(i+1)について、それぞれ背景領域が決定され、残りの領域が物体領域候補として選ばれる。 - 特許庁

In formula (I), each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents an organic group such as an alkyl group or the like.例文帳に追加

なお、下記一般式(I)中、R^1、R^2、R^3、R^4はそれぞれ独立にアルキル基等の有機基を示す。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises a compound represented by formula (I) (wherein, R^1 to R^4 and R^11 to R^14 represent each a specific substituent) or a salt thereof.例文帳に追加

式(I)(式中、R^1〜R^4、R^11〜R^14は特定の置換基を表す。)の化合物、またはその塩。 - 特許庁

The fluorinated amino sugar nucleotide is expressed by formula (I) (Ac is acetyl; R^1 to R^3 are each OH, F or H provided that at least one of R^1 to R^3 is F).例文帳に追加

本発明は、下記式(I)で表されるフッ素化アミノ糖ヌクレオチドに関するものである。 - 特許庁

There are provided compounds of formula (I): wherein B, X, R^3, L^0, L^1, L^2, R^2, R^1 and R^C are specially defined.例文帳に追加

下記式(I)の化合物:(式中、B、X、R3、L0、L1、L2、R2、R1及びRCは本出願で定義される)。 - 特許庁

A plane region II_f are extracted from the base image I_b and the reference image I_r.例文帳に追加

基準画像I_b及び参照画像I_rから平面領域Π_fを抽出する。 - 特許庁

The production method of the sugar 1-phosphate of formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each an alkyl group; and R-O- is a sugar compound residue) includes a step of reacting a sugar compound of the formula: R-OH with a compound of formula (II) (wherein X^+ is a monovalent cation).例文帳に追加

下記の一般式(I):(R^1及びR^2はアルキル基を示し;R〜O-は糖化合物残基を示す)で表される糖1-ボラノホスフェート化合物の製造方法であって、R〜OHで表される糖化合物と下記の一般式(II):(X^+は一価の陽イオンを示す)で表される化合物とを反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加

次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD

例文

Calculation is made by measuring a manufacturing time F(i) by the F-axis and a manufacturing time R(i) by the R axis of the 'i-th' board (initially, i=1) whose manufacture has just been finished with the formula T(i+1)=T(i)+{F(i)-R(i)}/2 (S4).例文帳に追加

この計算は、いま生産を終了したi枚目(最初はi=1)の基板に対するF軸による生産時間F(i)とR軸による生産時間R(i)を計測し、T(i+1)=T(i)+{F(i)−R(i)}/2として求める(S4)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS