「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A color ball accommodation body 51, which forms two or more hold space 56, is rotatably prepared with approaching the color ball feeding section 31a of the color ball discharge rotator 31, color balls 30 are held in the hold space 56, respectively, and a stepping motor 61 is made to rotation drive the color ball accommodation body 51.例文帳に追加

複数の収容空間５６を形成した色球収容体５１を色球排出回転体３１の色球供給部３１ａに近接させて回転自在に設け、収容空間５６に色球３０をそれぞれ収容させ、ステッピングモータ６１に色球収容体５１を回転駆動させる。 - 特許庁

To provide a transmission device between a rotator and a fixed body in which there is no generation of a loud abnormal sound (noise) even if the lower end of width direction of a flat cable wrapped inside falls down into a gap between a trunk part of an inside case and a bottom plate of an outside case.例文帳に追加

本発明の目的は、内包するフラットケーブルの幅方向の下端が、内側ケースの胴部と外側ケースの底板との間の隙間に落ち込んだとしても、大きな異音（騒音）を発生させることのない回転体と固定体間の伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

One ball stopper 233 of a pair of ball stoppers 233 and 234 formed at the rotator 231, is disposed vertically ahead of the first downstream passage area 224a, and the other ball stopper 234 is disposed vertically ahead of the second downstream passage area 224b.例文帳に追加

回転体２３１に形成された一対の球止め部２３３，２３４のうち、一方の球止め部２３３は第１下流通路領域２２４ａの鉛直方向の先側に配置されており、他方の球止め部２３４は第２下流通路領域２２４ｂの鉛直方向の先側に配置されている。 - 特許庁

The magnetization conductor and the signal detection conductor can be shielded from a space on the rotator side, wherein the excitation conductor is arranged, to thereby acquire the high-reliability motor-driven throttle valve control device that includes the inductance-type noncontact rotation angle detection device which is unaffected by the rotor-side environment.例文帳に追加

励磁導体と信号発生導体を回転体側の励起導体が配置された空間から遮蔽でき、回転体側の環境に影響されることのない信頼性の高いインダクタンス式の非接触式回転角度検出装置を備えたモータ駆動式の絞り弁制御装置が得られる。 - 特許庁

A rotator 11 in the encoder 1 inputs a rotation angle and a center position from a rotary control unit 16 for rotating an original image, and a scanner 14 inputs a scan order from a scan control unit 18 and sorts two-dimensional conversion coefficients into one-dimensional ones.例文帳に追加

符号化装置１の回転部１１は、回転制御部１６から回転角度及び中心位置を入力して原画像を回転させ、スキャン部１４は、スキャン制御部１８からスキャン順序を入力して２次元の変換係数を１次元の変換係数に並び替える。 - 特許庁

A supporting bed on which a groove housing a tapered double refraction member and a 45 degree Faraday rotator is cut so that one face of the groove makes an angle of 67.5° measured from a reference plane is used as a unit (one stage type optical isolator) which composes a step type polarized wave nondependent optical isolator.例文帳に追加

段型偏波無依存光アイソレータをなす一つのユニット（１段型光アイソレータ）として、テーパ形複屈折材と４５度ファラデー回転子を収める溝を、基準面から測って、その溝のひとつの面が６７.５度の角度を成すように切削した支持台を使用する。 - 特許庁

The absolute rotational angle within ±L rotations from the original point of the rotator 1 is calculated from the number of rotations of integer obtained from the output signal S2 of the multi-rotational detector 4, the result of discrimination of plus and minus, and the value of output signal S1 detected by the one rotation detector 2.例文帳に追加

多回転検出部４の出力信号Ｓ２から求められる回転数の整数値、前記正負の判別結果、および１回転検出部２で検出される出力信号Ｓ１の値から、回転体１の原点位置から±Ｌ回転以内の回転絶対角度を算出する。 - 特許庁

Reflection preventing films 16 against air are formed to one side of the two polarizing glasses 14, respectively and then the joining faces of the polarizing glasses 14 and those of the reflection preventing films 17 against glass of the Faraday rotator 13 are adjoined to form a jointed body 18 through alkali metal element-containing layers.例文帳に追加

別に２枚の偏光ガラス１４の片面に対空気反射防止膜１６を施した後、偏光ガラス１４の接合面とファラデー回転子の対ガラス反射防止膜１７の接合面同士をアルカリ金属元素含有層を介して接合体１８を製造する。 - 特許庁

A first bit is calculated according to a comparison result obtained by comparing an output signal calculated on the basis of a two-dimensional input signal from two magnetic sensors disposed at a rotator perpendicularly to each other, and a sine and a cosine corresponding to a first angle with a reference value.例文帳に追加

互いに直交して回転体に配設された２つの磁気センサからの２次元入力信号及び第１の角度に対応する正弦及び余弦に基づいて算出した出力信号を基準値と比較して得た比較結果に従って第１のビットを算出する。 - 特許庁

When an ink ribbon is wound while applying a tension by rotating a feeding side ribbon core 17 reversely to rotation of a winding side ribbon core 18, a triangular slit acute in one rotational direction of a rotator rotating in synchronism with the feeding side ribbon core is detected by means of a slit sensor 20.例文帳に追加

巻取り側リボンコア１８の回転と逆側に供給側リボンコア１７を回転させテンションをかけながらインクリボンの巻取りを行うときに、供給側リボンコアと同期して回転する回転体の一方の回転方向に鋭角な三角形状のスリットをスリットセンサ２０で検出する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed compressor at low cost where a noise is reduced when a cooling gas emitted form a compression mechanism part is lead to a discharge pipe in an upper sealed container part from a communicating conduit of an outer stationary part, or a space between a rotator and the stationary part without deteriorating efficiency of a motor.例文帳に追加

電動機の効率を低下させることなく、圧縮機構部から吐出された冷媒ガスが固定子外側の連通路や回転子と固定子の隙間などから密閉容器上方部の吐出管に導かれる際の騒音を低減した密閉型圧縮機を安価に提供すること。 - 特許庁

The contact mechanism includes a first contactor 8 brought into contact with a bottom face 7a of the lead electrode 7 of the electronic component 4, a second contactor 9 brought into contact with a side face 7b of the lead electrode 7 of the electronic component 4, and a rotator 10 having the first contactor 8 and the second contactor 9.例文帳に追加

電子部品４のリード電極７の底面７ａと接触する第１の測子８と、電子部品４のリード電極７の側面７ｂと接触する第２の測子９と、第１の測子８と第２の測子９とを有する回転子１０と、を備えている。 - 特許庁

When each of the adjacent segments 72 are set as electrode, the alternating voltage of the resonance frequency of an LC circuit is applied between the segments 72; and the method for inspecting the rotator detects whether the segments 72 are mutually short-circuited by a foreign matter by measuring the potential difference among the segments 72.例文帳に追加

隣接するセグメント７２同士を電極としたときのＬＣ回路の共振周波数の交流電圧をセグメント７２の間に加え、セグメント７２の間の電位差を測定することにより、セグメント７２同士が異物により短絡されているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a small lubricating device for implementing a high-speed rotation shaft, which can quickly inject an accurately set, fixed, very small quantity of lubricating oil directly onto a lubrication surface of a rotator, facilitates adjustment of the injection quantity, and causes a small temperature rise.例文帳に追加

高精度に設定された一定微量の潤滑剤を高速噴射して回転体の潤滑面に直接付着させることができると共に、噴射量の調整を容易にし、温度上昇が小さな高速回転軸を実現するための小型の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

A wheeling roller 458 is made to touch two or more rodlike members 438 arranged and disposed at a lower section of a center frame from the bottom and is made to roll so that the rotator power of a wheeling roller 458 is transmitted to the rodlike members 438 to make the same rotate around the axis and rise and fall.例文帳に追加

センターフレームの下部に整列配備された複数本の棒状部材４３８の下方から回転ローラ４５８を接触させながら転動させることにより、回転ローラ４５８の回転力が棒状部材４３８に伝わって軸芯回りに回転しながら昇降する。 - 特許庁

A clamped part 7a of the coil spring is fitted and fixed to a clamp part 11 of an arcuate first storage groove 2b provided to the first rotator, and a gap 12 between the coil spring and the storage groove 2b is gradually increased from zero the further away the clamped part 7a is from the end of the clamp part 11.例文帳に追加

コイルスプリングの被クランプ部７ａは第１回転体に設けた円弧状の第１収容溝２ｂのクランプ部１１に嵌合固定されると共に、前記クランプ部１１の端部から離れるにつれてコイルスプリングと前記収容溝との間隙１２をゼロから漸増させている。 - 特許庁

In this device, the rotator 5 is rotated in a state where the workpiece 20 charged to the passage 4 is entered into the groove 9, so that the workpiece 20 is transferred and supplied into the sealed space 1 or discharged from the sealed space 1 while keeping hermeticity.例文帳に追加

この装置では、通路４に投入された材料２０が切り溝９に入り込んだ状態で回転体５を回転駆動させることにより、気密性を保持しながら材料２０が移送されて密閉空間１に供給され、または密閉空間１から排出される。 - 特許庁

While developing the two-dimensional plane model with the axis as the center of rotation, a boundary plane of the finite elements of a three-dimensional shape is set on the plane on which the two-dimensional plane model is developed, thereby creating a rotator model having the three-dimensional shape in the three-dimensional space.例文帳に追加

さらに、２次元平面モデルを前記中心軸を回転の中心として展開しつつ、２次元平面モデルを展開する面上に、３次元形状の有限要素の境界面を設定することにより、３次元空間上に３次元形状の回転体モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a bearing apparatus with a magnetic encoder capable of improving resistance to the occurrence of crevice corrosion in adverse environments by blocking the intrusion of salt water between a plastic magnet and a slinger while securing desired functions as a magnetic encoder for detecting the rotational speed of a rotator.例文帳に追加

回転体の回転速度を検出する磁気エンコーダとして所望の機能を確保しつつ、プラスチック磁石とスリンガ間への塩水の浸入を遮断し、悪環境下における、すき間腐食発生に対する抵抗性を向上させた磁気エンコーダ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the magnetic flux generated by the solenoid coil 95 is partially leaked to the shaft part 83 side of the brake rotator 80, the leaked magnetic flux is added to the valid magnetic flux by the permanent magnet 62 when it passes through each seal membrane of a seal structure 60.例文帳に追加

これにより、ソレノイドコイル９５の発生磁束の一部がブレーキ回転体８０の軸部８３側に漏れた場合には、当該漏れ磁束がシール構造６０の各シール膜を通過するときに、永久磁石６２による有効磁束に上乗せされて磁束が加わることになる。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

Namely, the blending quantity required for acquiring the same magnetic characteristic becomes smaller in comparison with a case of using ferrite magnetic powder, and the thickness dimension of the sheet magnet itself can be reduced, to thereby enable miniaturization of the rotator itself, while keeping the high magnetic characteristic.例文帳に追加

すなわち、フェライト系磁性粉末を用いた場合に比べ、同じ磁気特性を得るのに必要となる配合量が少なくなり、シート磁石自体の厚み寸法を薄くすることが可能となり、高い磁気特性を維持したもとで回転子自体の小型化を達成し得る。 - 特許庁

The passive fan includes: a frame, at least one passive impeller 32b disposed in the frame; and at least one rotator 33b disposed on the frame, rotating by driving the passive impeller 32b, and positioned separated from the passive impeller 32b.例文帳に追加

フレーム、前記フレーム内に設置された少なくとも１つの受動インペラ３２ｂ、および前記フレーム上に設置され、前記受動インペラ３２ｂを駆動して回転し、且つ前記受動インペラ３２ｂとそれがそれぞれ独立して位置される少なくとも１つの回転子３３ｂを含む受動ファン。 - 特許庁

This screw tightening apparatus 10 is provided with a plurality of gripping rollers 20 for gripping a screw part 1 and a roller rotator 30 for moving a plurality of the gripping rollers 20 around the screw part 1 and for moving the rollers 20 on their axes.例文帳に追加

螺子締め装置１０であって、螺子部品１を把持する複数の把持ローラー２０と、複数の把持ローラー２０を螺子部品１のまわりに公転させるとともに、複数の把持ローラー２０をそれら把持ローラー２０の自軸まわりに自転させるローラー回転装置３０とを有するもの。 - 特許庁

The optical module 1 which has an input fiber 3a and an output fiber 3b and in which an optical modulator 2 as an optical device having polarization dependency is incorporated is equipped with a pair of a Faraday rotator 17 and a polarizer 12 between the optical modulator 2 and input fiber 3a.例文帳に追加

入力ファイバ３ａおよび出力ファイバ３ｂを有し、偏波依存性を有する光デバイスとしての光変調器２を内蔵した光モジュール１において、光変調器２と入力ファイバ３ａとの間に１組のファラデー回転子１７および偏光子１２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of first and second flange bodies 66 and 68 connected through a connection body 70 are arranged on axial both sides of a planetary gear (planetary rotator) 56, and torque along the circumferential direction between at least one (first) flange body 66 and the connection body 70 is transmitted by frictional force.例文帳に追加

遊星歯車（遊星回転体）５６の軸方向両側に連結体７０を介して連結される一対の第１、第２フランジ体６６、６８が配置され、少なくとも一方の（第１）フランジ体６６と連結体７０との間の円周方向のトルクが、摩擦力によって伝達される。 - 特許庁

This imbalance measuring device 1 is provided in addition to the first elastic body 4 with the second elastic body 8 between the support part 2 for supporting rotatably a rotator 9 which is the measuring object and a base 3 for holding the support part movably (swingably) through the first elastic body 4.例文帳に追加

アンバランス計測装置１は、被計測物である回転体９を回転可能に支持する支持部２と、該支持部を移動（振動）可能に第１弾性体４を介して保持するベース３との間に、該第１弾性体４に加えて、第２弾性体８を設けている。 - 特許庁

To realize a short wavelength, high power optical isolator which is small and lightweight and whose characteristics are not degraded and whose long term stability is not impaired by suppressing a rise in temperature even when the light absorption of a Faraday rotator is large, and the isolator is used under the condition that the intensity of incident light is large.例文帳に追加

ファラデー回転子の光吸収が大きくても、入射光の強度が大きい条件下で使用する場合に、ファラデー回転子の温度上昇を抑えて特性の劣化や長期安定性が損なわれることなく、小型軽量の短波長高パワー用光アイソレータを実現する。 - 特許庁

The optical isolator is constituted in such a way that an optical isolator element comprising a square polarizer and a Faraday rotator, and a square pole-shaped magnet are joined, through a junction material, on an arraying substrate having flat plate shape at least on one side.例文帳に追加

また、整列基板が位置決め用のガイド構造になっていても、接合材上に光学素子や磁石を配置するために滴下量が多いと整列基板の所定の位置から光学素子や磁石が位置ずれを起こし、整列基板からはみ出してしまい、有効開口径を確保できない課題があった。 - 特許庁

The working apparatus comprises a lathe with a hollow spindle including a chuck 5 at its tip, a work feeder 1 for carrying a rear end of the work and feeding the work to a working region of the lathe, and a work rotator 3 and a phase aligner 2 provided between the feeder and the lathe.例文帳に追加

先端にチャック５を備えた中空主軸の旋盤と、ワークの後端を把持して当該ワークを旋盤の加工領域に送り込むワーク送入装置１と、このワーク送入装置と旋盤との間に配置されたワーク回転装置３及び位相合せ装置２とを備えている。 - 特許庁

The rotational bearing accuracy measuring apparatus 10 for measuring the rotational accuracy of a bearing 1 supporting the turntable is provided with: a reference sphere 21 arranged on the center axis of a rotator 15 supported by the bearing 1; and displacement meters 41 and 42 for measuring deflection in radial directions of the reference sphere 21.例文帳に追加

回転テーブルを支持する軸受１の回転精度を測定する軸受用回転精度測定装置１０は、軸受１によって支持される回転体１５の中心軸上に配置された基準球２１と、基準球２１のラジアル方向の振れを測定する変位計４１，４２と、を備える。 - 特許庁

A half wave plate W1, a Faraday rotator F, etalons E1-E3, a gain medium R, and a Pockels cell PC are arranged in an annular resonator, and energy from a pump source is stored in the gain medium R until single-frequency relaxation oscillation pulses are formed in the resonator.例文帳に追加

リング状共振器の共振器内に、１／２波長板Ｗ１、ファラデー回転子Ｆ、エタロンＥ１〜Ｅ３、ゲイン媒体Ｒ、ポッケルスセルＰＣ等を配置し、前記共振器内に単一周波数緩和発振パルスが形成されるまで、前記ゲイン媒体Ｒ内にポンプソースからのエネルギを蓄積する。 - 特許庁

With the rotator 24 rotated by a motor 23, the pressure ring 22 is moved in the axial direction to push the friction plate 21 against the end face of the outer ring 3 so that the engaging element 10 engages with a cylindrical face 8 and a cam face 9 with the rotation of the input shaft 2 relative to the cage 11.例文帳に追加

回転体２４をモータ２３で回転させ、軸方向に移動する加圧リング２２により摩擦プレート２１を外輪３の端面に押し付け、保持器１１に対する入力軸２の相対回転によって係合子１０を円筒面８およびカム面９に係合させる。 - 特許庁

The driving motor of this invention comprises a motor housing which is incorporated in a barrel and provides a light path, a stator assembly supported by the motor housing, and a rotator which is disposed inside the stator assembly in a freely rotating manner to interlock the diaphragm, and has an aperture through which an incident light passes.例文帳に追加

本発明の駆動用モータは、鏡筒内に組み込まれ、光路を提供するモータハウジングと；モータハウジングに支えられる固定子組立体と；固定子組立体の内側に回転自在に介在して絞りを連動させ、入射光が通る中孔を有する回転子とを含む。 - 特許庁

The inner diameter of the barrel 1 in a part equipped with the grip member 11 is formed thinner than the inner diameter of the barrel in a part where the rotator 6 is arranged, which makes the slim grip part possible even if a comparatively thick grip member is used.例文帳に追加

前記グリップ部材１１が備えられた部分における前記軸筒１の内径が、前記回転子６が配置された部分における前記軸筒の内径よりも細く形成されており、比較的肉厚のグリップ部材を用いてもグリップ部のスリム化を可能にすることができる。 - 特許庁

Four elastic blades of an upper and a lower elastic blades 30a and 30b alternately equipped with projected parts 31a and 31b and recessed parts 32a and 32b in the axial direction are fixed in the peripheral direction of each rotator at intervals on a pair of the upper and lower rotators 3a and 3b.例文帳に追加

また、上下一対の回転体３ａ、３ｂにはそれぞれ、軸方向に凸部３１ａ、３１ｂと凹部３２ａ、３２ｂとを交互に備える上側及び下側の弾性ブレード３０ａ、３０ｂが、各回転体の周方向に４個、間隔を介して固定されている。 - 特許庁

This apparatus has a load torque calculation means which measures load torque fluctuation, from a quantity of rotational position fluctuation of a rotator being a measuring object by a rotational position detecting element 1-4 which does not exert any influence on an original drive system, and the stiffness in the direction of rotation of a driving torque transmission section 1-1.例文帳に追加

本来の駆動系に影響を与えないような回転位置検出部１−４より計測した計測対象の回転体の回転位置変動量と、駆動トルク伝達部１−１の回転方向の剛性から、負荷トルク変動を計測する負荷トルク演算手段を有する。 - 特許庁

When a rotator 10 forming plural [(n) pieces of] recessed parts 11 starts rotating by a motor device 19, a first PACHINKO ball (b) to be moved while being held in the recessed part 11 is dropped into one drop hole 6 and next, the second PACHINKO ball is dropped into another drop hole 7.例文帳に追加

モータ装置１９により複数（ｎ個）の凹部１１が形成された回転体１０が回転し始めると、その凹部１１により抱持されて移送されるパチンコ球ｂは一方の落下口６に最初の１個目が落下し、ついで、他方の落下口７に２個目のパチンコ球が落下する。 - 特許庁

After the component holder holds the component 4 at a taking-out position 41a before releasing it at a delivery position 41b, the rotator is almost simultaneously driven and rotated, while the rectilinear driver is rectilinearly driven, so that the component 4 held by the part holder 46 is carried in spiral.例文帳に追加

部品保持部が取り出し位置４１ａで部品４を保持してから受け渡し位置４１ｂで離すまでの間に、略同時に、回転部が回転駆動され、かつ、直進駆動部が直進駆動されて、部品保持部４６が保持している部品４が略螺旋状に搬送される。 - 特許庁

The cam means 5 is equipped with a holding part 5a which is engaged with the slider 6a through the urging motion, and which is disengaged from the slider 6a when the rotator M in the position prior to the rotation exerted through the urging motion is operated to be pushed in the direction opposite to the direction of the urging motion.例文帳に追加

カム手段５には、前記付勢により摺動子６ａが係合されると共に、この付勢による回動前の位置にある回動体Ｍをこの付勢の向きと逆向きに押圧操作したときにこの係合を解くように構成された保持部５ａが備えられている。 - 特許庁

A circular arc-shaped circumferential groove 22 concentric to a driving shaft center, is formed on a circular arc-shaped peripheral surface 21 of a partially missed disc-shaped core member 20, and a rotator 50 fitted to the circumferential groove 22 is retained by the rims 31, 41 of the upper and lower covers 30, 40 to prevent its removement.例文帳に追加

欠円形板状コア部材２０の円弧状周面２１に、駆動軸心と同心の円弧状周溝２２を設け、この周溝２２に嵌め合された回転体５０を上下カバー３０、４０のリム３１、４１によって、外れないよう保持するようにしたのである。 - 特許庁

The golf ball rotator is provided with a frame 1, a motor 2 attached to the frame 1, a piano wire 5 penetrated in the golf ball 6 and stretched in the frame 1, and a piano wire holder 10 holding the both ends of the piano wire 5 so that the piano wire 5 provided to the frame 1 becomes rotatable.例文帳に追加

本発明のゴルフボール回転装置は、フレーム１と、フレーム１に取付られたモータ２と、ゴルフボール６に挿通されフレーム１に張設されるピアノ線５と、フレーム１に設けられピアノ線５が回転可能となるようにピアノ線５の両端を保持するピアノ線保持部１０とを備える。 - 特許庁

When a supporting member 10a is turned, a slippage prevention member 9d is brought into close contact with a thick part 4a of the analog record 4, and friction force between the slippage prevention member 9d and the analog record 4 makes a rotator 9a rotatable with respect to the analog record 4.例文帳に追加

支持部材１０ａを回転させると滑り防止部材９ｄがアナログレコード４の厚肉部４ａと密着して、滑り防止部材９ｄとアナログレコード４との間の摩擦力によって回転体９ａがアナログレコード４に対して回転可能な状態になる。 - 特許庁

To provide an optical rotary transformer of a rotator for transmitting information between a first member constituting the joint of a robot or a machine tool and a second member for supporting the first member rotatably in which the size and weight can be reduced while reducing the effect of a disturbance noise.例文帳に追加

小型、軽量化が可能であり、外乱ノイズによる影響を受け難く、ロボットや工作機械の関節部分などを構成するための第１の部材と、この第１の部材を回転可能に支持する第２の部材との間で情報伝達を行うための回転体の光ロータリトランスを提案すること。 - 特許庁

The counting and filling machine 1 includes: a feeder rotator 7 having the feeder 5 provided thereat; a means for supplying tablets to the feeder 5, for example hopper 2, a vibrating tablet feeder 3 and a chute 4; and a means for counting and filling the tablets, for example a counter 8 and a chute 9.例文帳に追加

また該フィーダ５が、フィーダ回転装置７に設置され、錠剤をフィーダ５に供給するための手段、例えばホッパ２、振動式錠剤供給機３、シュート４、及び錠剤を計数し充填するための手段、例えば計数器８、シュート９を備えた計数充填機１。 - 特許庁