「SCOLIOSIS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means.例文帳に追加

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。 - 特許庁

To perform automatic calculation based upon an estimated spinal line when calculating a Cobb angle and a distance of Vertical-alignment as a diagnostic method for scoliosis.例文帳に追加

脊椎側彎症の診断方法であるCobb角およびVertical-alignmentの距離の計算において推定された脊柱線に基づいて自動計算をおこなう。 - 特許庁

To provide a spinal correction system for the correction or arrest of scoliosis or spinal deformity in immature spines.例文帳に追加

未熟な成長中の脊柱内の脊柱側弯症または脊柱変形の矯正または制止のための脊柱矯正システムを提供する。 - 特許庁

The composition is effective in the treatment and recovery of discopathy, low back pain, scoliosis, neck pain, hernia, and spinal canal stenosis (spinal stenosis).例文帳に追加

該組成物は椎間板変性、腰痛、脊柱側弯症、頸部痛、ヘルニア、及び脊柱管狭窄症（脊柱狭窄症）の治療、回復に有効である。 - 特許庁

To appropriately support the diagnosis of scoliosis on the basis of a Cobb angle measured from an image of the spine of a subject for diagnosis and a Cobb angle measured from an image of the spine of the past.例文帳に追加

診断対象の脊椎画像から計測されたコブ角度及び過去の脊椎画像から計測されたコブ角度に基づいて、適切に側弯症の診断を支援する。 - 特許庁

The scoliosis orthotic comprises a flexible linear frame 1 bent along a user's body, and pads 2, 3 and 4 attached to the linear flame 1.例文帳に追加

この発明の側彎矯正装具は、身体に沿うように曲がった可撓性を有する線状フレーム１と、線状フレーム１に取り付けられたパッド２，３，４を有するものとしている。 - 特許庁

To provide a pelvis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis to the normal condition and a scoliosis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis by making distortion of the pelvis normal.例文帳に追加

骨盤のゆがみを正常に矯正する骨盤矯正尻枕及び骨盤のゆがみを正常にすることにより側湾症を矯正する側湾症矯正尻枕を提供する。 - 特許庁

This surgical device for correction of spinal deformity comprises twisting means 23 for twisting the vertebrae 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g around the axis of the spine 1, and compressing means 44 for compressing the vertebrae in a direction which reduces scoliosis of the spine.例文帳に追加

椎骨（１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅ，１ｆ，１ｇ）を脊柱（１）の軸回りに捩る捩り手段（２３）と、脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮する圧縮手段（４４）とを具備する脊柱変形矯正装置を採用する。 - 特許庁

This assist device for scoliosis which has an angle adjusting section includes a plurality of support sections which support different parts of the body of a human body, respectively, and are so connected that the relative positions are exchangeable, and presses the body of the human body by the relative positions of the respective support parts to precisely correct the vertebra.例文帳に追加

本発明に係る角度調節部を備えた脊椎側湾症補助器は、人体の胴体の互いに異なる部分を支持し、相互に相対位置が変更可能に連結された複数の支持部を含み、上記各支持部の相対位置により人体の胴体を押圧して脊椎を精密に矯正する。 - 特許庁

The spinal correction system is intended to unrestrictively grow the concave side of a malformed spine, and to correct or arrest the scoliosis in the growing spine by spanning the end plate growth centers of adjacent vertebrae on the convex side of the malformed spine so as to retard growth on the convex side of the malformed spine.例文帳に追加

脊柱矯正システムは、奇形脊柱の凹状側が制約無く成長できるようにする一方で奇形脊柱の凸状側の成長を遅延させるように凸状側で隣接する脊椎の終板成長中心を跨ぐことにより、成長する脊柱内の脊柱側弯症を矯正または制止させるよう意図されたものである。 - 特許庁