「SHIMIZU」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Style of Dokan SHIMIZU 例文帳に追加

清水動閑の流れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The builder was Shimizu-gumi. 例文帳に追加

施工は清水組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jenny SHIMIZU 例文帳に追加

ジェニー・シミズ（JennyShimizu） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimizu Tokugawa family (ditto) 例文帳に追加

清水徳川家（　〃　） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (Shimizu Tanabata-matsuri) former Shimizu City (present Shimizu Ward) area 例文帳に追加

静岡県静岡市（清水七夕まつり）旧清水市（現清水区）地域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Shimizu 例文帳に追加

清水市という市 - EDR日英対訳辞書

Shimizu is designated as a Living National Treasure. 例文帳に追加

人間国宝に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the Shimizu Tokugawa family. 例文帳に追加

清水徳川家を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 27th in Shimizu.' 例文帳に追加

「廿七日清水。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okitsu-shuku Station (Shimizu Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (formerly Shimizu City)) 例文帳に追加

興津宿（静岡県静岡市清水区(旧・清水市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ejiri-juku Station (Shimizu Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (formerly Shimizu City)) 例文帳に追加

江尻宿（静岡県静岡市清水区(旧・清水市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enjoyed the hospitality of Mr. and Mrs. Shimizu. 例文帳に追加

彼は清水夫妻の歓待を受けた. - 研究社 新和英中辞典

We arrived at a port called Shimizu―known as Shimizu. 例文帳に追加

清水という港に着いた - 斎藤和英大辞典

a Japanese shrine fence called 'Shimizu' fence 例文帳に追加

清水垣という,神社の垣根 - EDR日英対訳辞書

Symbol color of Shimizu S-PULSE. 例文帳に追加

清水エスパルスのシンボルカラー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimizu became a ceramic artist of the world-wide recognition. 例文帳に追加

世界的な陶芸家となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the Shimizu clan was abolished. 例文帳に追加

ここに清水藩は廃藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family)the Shimizu Tokugawa Family 例文帳に追加

-御三卿清水徳川家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took a second name or alias as Shimizu no Kanja. 例文帳に追加

清水冠者（志水冠者）と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name was Katsuemon SHIMIZU. 例文帳に追加

通称志水勝右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the tombstone of Usaburo SHIMIZU located in Shoko-ji Temple in the northern part of Habu City, it is written as "SHIMIZU Usaburo no haka" (the tomb of Usaburo SHIMIZU) in kana alphabet (except the character "SHI" of SHIMIZU written in Chinese character "志"). 例文帳に追加

羽生市北の正光寺にある清水卯三郎の墓には「志みづうさぶらうのはか」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Abolished in 1944) Shimizu, Nakajima, and Inokuchi 例文帳に追加

（昭和19年廃止）清水、中島、井ノ口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goichi SHIMIZU: Went back to Tokyo with Negishi 例文帳に追加

清水吾一：根岸と共に帰東。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeyoshi TOKUGAWA, who of the Shimizu-Tokugawa family. 例文帳に追加

徳川重好（清水徳川家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FSA Shinichiro Shimizu 81-3-3506-6188 例文帳に追加

金融庁総務企画局 清水 電話: 03-3506-6188 - 金融庁

A society has been organized for the study of French literature, with Mr. Shimizu as leader [under the leadership of Mr. Shimizu]. 例文帳に追加

清水氏を中心としてフランス文学研究会が組織された. - 研究社 新和英中辞典

This group is descended from the Shimizu-ha group of the Sekishu-ryu school (also known as the Sekishu-Shimizu-ryu school) which is located in Sendai. 例文帳に追加

仙台の石州流清水派（石州清水流ともいう）の分派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his disciples, Seki Bokuo, Omori Sogen and Kosho SHIMIZU are famous. 例文帳に追加

主な弟子には関牧翁、大森曹玄、清水公照がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then it has been a family temple of the Shimizu clan. 例文帳に追加

以後この寺は志水氏の菩提所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His style is generally called the Shimizu-ha branch. 例文帳に追加

この流れを汲む流派を一般に清水派と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its first grand master was Saniku TANIMURA, who studied under Dokan SHIMIZU the third. 例文帳に追加

その初代は、谷村三育で3世清水道竿門下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimizu-bushi (the east side, Totoumi Province)/Yakushima-bushi (the west side, Satsuma Province) 例文帳に追加

-清水節（東方・遠州）、役島節（西方・薩摩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mutsuki (first month of the lunar calendar) ritual (May 22, 1978; Omori, Shimizu-cho, Fukui City) 例文帳に追加

睦月神事（1978年5月22日　福井市清水町大森） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first principal was Kosho SHIMIZU, who was also a Betto (administrator of the Temple). 例文帳に追加

初代校長は別当も務めた清水公照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuo SHIMIZU, under whom the Emperor practiced the cello, died on February 20, 2002. 例文帳に追加

平成14年（2002年）2月20日、チェロの師・清水勝雄が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also recollected the late Mr. Shimizu's personality in an interview. 例文帳に追加

会見においても、その人柄を回想していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hideyoshi" (1996, portrayed by Keina SHIMIZU, then Eriko TAMURA) 例文帳に追加

秀吉(NHK大河ドラマ)（1996年、演：清水桂那→田村英里子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden of Jyukyuan of Shimizu family in Kyoto City. 例文帳に追加

清水家十牛庵庭園-京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the Shimizu Tokugawa family in 1867. 例文帳に追加

慶応2年（1867年）、清水徳川家を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the adopted son of the first, and his real father was Hanroku SHIMIZU, a wealthy farmer. 例文帳に追加

初代の養子、実父は富農・清水半六。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was daimyo (territorial lord) and the head of the Shimizu clan in Mino Province in the early Edo period. 例文帳に追加

江戸時代前期の大名で、美濃国清水藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shiki Kanshi and his surroundings" by Fusao SHIMIZU (Meiji Shoin, 1996) 例文帳に追加

清水房雄『子規漢詩の周辺』（明治書院1996年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eleventh Son: Nariaki TOKUGAWA (1809 – 1827), the adopted son of the Shimizu-Tokugawa family 例文帳に追加

十一男：徳川斉明（1809-1827）清水徳川家の養子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on January 5, 1589 at Shimizu-jo Castle in Mono. 例文帳に追加

天正16年（1588年）11月19日、美濃清水城にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the third son of the Shimizu family running a Japanese sake brewery. 例文帳に追加

酒造業を営む清水家の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス