「Shinji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Examples of shinji sumo 例文帳に追加

神事相撲の一例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3: Yabusame-shinji (horseback archery) 例文帳に追加

5月3日：流鏑馬神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji for returning the divine spirit 例文帳に追加

神霊を還す神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isn't Shinji a pain? He is, isn't he?例文帳に追加

シンジってうざくねぇ？うぜーよね。 - Tatoeba例文

of Japanese Noh theater, a category called 'Shinji-noh' 例文帳に追加

神事能という,能楽の分類 - EDR日英対訳辞書

Isn't Shinji a pain? He is, isn't he. 例文帳に追加

シンジってうざくねぇ？うぜーよね。 - Tanaka Corpus

Mutsuki shinji (Mutsuki Ceremony) (May 22, 1978, Fukui Prefecture) 例文帳に追加

睦月神事（1978年5月22日福井県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji (Shinto ritual) Kasagake 例文帳に追加

神事笠懸（しんじかさがけ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 7: Nanakusa-gayu Shinji (rice porridge with seven herbs eaten on the 7th day of the New Year) 例文帳に追加

1月7日：七種粥神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Buddhist name was Tokantokuken-shinji. 例文帳に追加

法名は刃寛徳剣信士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Buddhist name was Tozuiroken-shinji. 例文帳に追加

戒名は、刃随露劔信士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The historical backdrop of Hitsuki Shinji 例文帳に追加

日月神示の降ろされた時代背景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitsuki Shinji finally came down 例文帳に追加

日月神示が遂に降ろされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original text and interpretation of Hitsuki Shinji 例文帳に追加

日月神示原文と解釈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aofushigaki Shinji Shinsen" in Aofushigaki shinji of Miho-jinja Shrine, Matsue City, Shimane Prefecture 例文帳に追加

島根県松江市美保神社青柴垣神事『青柴垣神事神饌』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dance performances are often shinji, and kagura (ancient Shinto music and dancing), such as Miko no mai (shrine maidens dancing) and shishimai (lion dance), is a classic shinji mai (shinji dance). 例文帳に追加

演舞も神事であることが多く、神楽が神事舞の代表的なもので、巫女の舞、獅子舞などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji goes for a walk after dark every day.例文帳に追加

毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。 - Tatoeba例文

My favorite soccer player is Shinji Ono.例文帳に追加

私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 - Tatoeba例文

It was as clear as day that Shinji would die from hunger.例文帳に追加

新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。 - Tatoeba例文

Shinji ate nine coconuts.例文帳に追加

新二は九つのココナッツを食べました。 - Tatoeba例文

My favorite soccer player is Shinji Ono. 例文帳に追加

私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 - Tanaka Corpus

Book by Naozumi OCHIAI (deciphered) is called "Bisha Shinji Kai.") 例文帳に追加

『美杜神字録』（「美しの杜物語」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1: Bugaku Shinji Ritual - Atsuta Jingu (Atsuta Ward, Nagoya City) * 例文帳に追加

5月1日：舞楽神事-熱田神宮（名古屋市熱田区）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumoryu-kagura originates from Gozagae Shinji (Shinto ritual of God place change) performed at Sata-jinja Shrine. 例文帳に追加

佐太神社の御座替神事を源流とする神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 16: Yoimiya Shinshin hono shinji (ritual event of dedication). 例文帳に追加

7月16日-宵宮神賑奉納神事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those at the third festival were Kiyoshi KUROSAWA, Shinji AOYAMA and Nobuhiro SUWA. 例文帳に追加

第3回、黒沢清、青山真治、諏訪敦彦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karatoyama shinji sumo, held at Hakui-jinja Shrine in Hakui City, Ishikawa Prefecture 例文帳に追加

唐戸山神事相撲：石川県羽咋市羽咋神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanitsuchi-shinji is held as a special shinto ritual. 例文帳に追加

特殊神事として「埴土神事」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatomi clan administered shinji (a divine service) and saishi (religious service). 例文帳に追加

中臣氏は神事・祭祀をつかさどった氏族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 7: The Matsue - Shinji section (10.6M≒17.06 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月7日-松江～宍道間（10.6M≒17.06km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumachi Station (current Tamatsukurionsen Station) and Shinji Station commenced operations. 例文帳に追加

湯町駅（現在の玉造温泉駅）、宍道駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ogozen" in Toro shinji of Iyahiko-jinja Shrine, Yahiko-mura, Nigata Prefecture 例文帳に追加

新潟県弥彦村彌彦神社灯篭神事『大御膳』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinji" are worshipping and rituals related to god. 例文帳に追加

神事（しんじ）とは、神に関するまつりごと、儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji (Shinto rituals) for transferring the divine spirit to portable shrines, etc. 例文帳に追加

神輿などに神霊を移す神事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinji and dedication at the otabisho (Otabisho-sai Ceremony) 例文帳に追加

御旅所での神事や奉納（御旅所祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshi-jinja Shrine Shinko-shinji (festival) (Yodoe-cho, Yonago City, Tottori Prefecture) 例文帳に追加

日吉神社神幸神事（鳥取県米子市淀江町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Hifumi Shinji' (ひふみ神示 or 一二三神示). 例文帳に追加

別名「ひふみ神示」または、「一二三神示」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ujitsune-kyo Shinji Nichijiki" by Ujitsune ARAKIDA 例文帳に追加

『氏経卿神事日次記』　荒木田氏経著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagawa Shinji Visits Schoolchildren in Kumamoto例文帳に追加

香川真(しん)司(じ)選手，熊本の小学生を訪問 - 浜島書店 Catch a Wave

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.例文帳に追加

基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。 - Tatoeba例文

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek. 例文帳に追加

基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。 - Tanaka Corpus

She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.例文帳に追加

彼女はシンジに、明日レイにＩＤカードを届けるよう頼んだ。 - Tatoeba例文

in ancient China, the governmental position given to those who passed the civil servant examination, called 'shinji' 例文帳に追加

昔の中国で,進士という,科挙試験に合格した地位 - EDR日英対訳辞書

in ancient China, a person who held a governmental position after having passed the civil servant examination, called 'shinji' 例文帳に追加

昔の中国で,進士という,科挙試験に合格した人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese legal system of "Taihoryo", a post-examination position called "shinji" 例文帳に追加

大宝令の制で,進士という,官吏登用試験に合格した地位 - EDR日英対訳辞書