「Shozaburo Jimi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am Shozaburo Jimi, Minister of State for Financial Services. I appreciate your continued support and encouragement. 例文帳に追加

金融担当大臣の自見庄三郎でございます引き続き、御指導、御鞭撻のほど、宜しくお願い致します - 金融庁

I am Shozaburo Jimi, member of the House of Councilors and the People's New Party, appointed today to the Minister of State for Special Missions, namely, Minister of State for Financial Services and Postal Reform. 例文帳に追加

本日、内閣府特命担当大臣、まあ、金融担当大臣、そしていわゆる郵政事業の改革の担当大臣を拝命いたしました参議院議員、国民新党の自見庄三郎でございます。 - 金融庁

I am Shozaburo Jimi of the People's New Party. I have been reappointed as the Minister for Financial Services and Postal Reform. I would appreciate your continued support. 例文帳に追加

このたび、内閣府特命担当大臣、金融と郵政改革担当大臣の再任となりました、国民新党の自見庄三郎でございます。引き続き、よろしくお願いいたします。 - 金融庁

I am Shozaburo Jimi, proportional representative of the People's New Party (Kokumin Shinto) reappointed to Minister of State for Financial Services and Minister for Postal Reform. Thank you for attending this press conference held so late tonight. 例文帳に追加

金融担当大臣、また郵政改革（担当）大臣として再任になりました国民新党の副代表の自見庄三郎でございます。今日は遅くまで、本当にありがとうございます。 - 金融庁

The Kan cabinet is a coalition of the People’s New Party (PNP) and the Democratic Party of Japan (DPJ), so I, Shozaburo Jimi, the PNP’s deputy leader, was appointed as the Minister for Financial Services and Postal Reform for the third time, as a result of discussion today between DPJ leader and Prime Minister Naoto Kan and PNP leader Shizuka Kamei. I would appreciate your continued support. 例文帳に追加

菅内閣は、国民新党と民主党の連立内閣でございまして、今日昼間、菅直人民主党代表・内閣総理大臣と亀井静香国民新党党首とお話をされた結果だと思いますけれども、今回、菅総理から郵政改革担当大臣、それから内閣府特命担当大臣（金融）というのを三度（目）でございますけれども、所掌の分担を任じられました国民新党の副代表でございます自見庄三郎でございます。また引き続き皆様方に非常にお世話になるわけでございまして、よろしくお願いをいたします。 - 金融庁