Swedishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
Swedish umlauts 例文帳に追加
スウェーデン語のウムラウト記号 - 日本語WordNet
Swedish theologian (1688-1772) 例文帳に追加
スウェーデン人の神学者(1688年−1772年) - 日本語WordNet
I want to go to Sweden and gaze at the Swedish scenery, and get a taste of the Swedish air. 例文帳に追加
私はスウェーデンに行って、スウェーデンの景色を眺めたり、空気を味わったりしてみたい。 - Weblio Email例文集
Swedish poet whose works incorporate Swedish customs and folklore (1864-1931) 例文帳に追加
スウェーデンの詩人で、その作品でスウェーデンの習慣と民俗伝承を組み入れた(1864年−1931年) - 日本語WordNet
The Swedish Patent Authority accepts applications in Danish, Swedish, Norwegian or English. 例文帳に追加
スウェーデン特許当局は,デンマーク語,スウェーデン語,ノルウェー語又は英語による出願を受け付ける。 - 特許庁
The Swedish Patent Office will accept applications in Danish, Swedish, Norwegian or English. 例文帳に追加
スウェーデン特許当局は,デンマーク語,スウェーデン語,ノルウェー語又は英語での出願を受理する。 - 特許庁
This is a retranslation of the English translation of the Swedish original. 例文帳に追加
原文はスウエーデン語で, これは英訳からの重訳だ. - 研究社 新和英中辞典
a Swedish unit of length equivalent to 10 km 例文帳に追加
スウェーデンの長さの単位で10kmと同じ - 日本語WordNet
a Swedish academic institution called Royal Science Academy of Stockholm 例文帳に追加
ストックホルム王立科学アカデミーという学術機関 - EDR日英対訳辞書
a track and field relay race called {Swedish relay} 例文帳に追加
スウェーデンリレーという陸上競技のメドレーリレー - EDR日英対訳辞書
a massage in which Swedish techniques are used 例文帳に追加
スウェーデン体操を取り入れたマッサージ - EDR日英対訳辞書
Do you have a Swedish massage?例文帳に追加
スウェーデンのマッサージはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sweden, calculates Swedish holidaysUSA, calculates holidays in the United States of America 例文帳に追加
USA ... アメリカ合衆国の休日を算出します。 - PEAR
The discoverer is Folke Bergman, a Swedish archaeologist. 例文帳に追加
発見者は考古学者のフォルケ・ベリイマンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Carl THUNBERG was a Swedish doctor and botanist. 例文帳に追加
カール・ツンベルクは、スウェーデン人医師・植物学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Swedish Fashion Retailer Opens First Store in Japan 例文帳に追加
スウェーデンの服飾小売店が日本1号店をオープン - 浜島書店 Catch a Wave
--the great deal in the Swedish timber trade and the Peace Conference at Chicago 例文帳に追加
——スウェーデンの木材貿易やシカゴ平和会議 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
If the applicant’s or patent proprietor’s own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish. 例文帳に追加
ただし,出願人又は特許所有者の母国語がスウェーデン語である場合は,当該翻訳文は,スウェーデン語で提出することができる。 - 特許庁
If the applicant’s own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish. 例文帳に追加
ただし,当該出願人の母国語がスウェーデン語である場合は,当該翻訳文は,スウェーデン語によることができる。 - 特許庁
Swedish astronomer who devised the centigrade thermometer (1701-1744) 例文帳に追加
スウェーデンの天文学者で、セ氏温度計を考案した(1701年−1744年) - 日本語WordNet
Swedish chemist who discovered rare earth elements (1797-1858) 例文帳に追加
スウェーデンの化学者で、希土類要素を発見した(1797年−1858年) - 日本語WordNet
Swedish operatic soprano who played Wagnerian roles (born in 1918) 例文帳に追加
スウェーデン歌劇ソプラノで、ワグナー作の役柄演じた(1918年生まれ) - 日本語WordNet
The Swedish culinary arts have come full circle in the last three or four decades.例文帳に追加
過去3,40年でスウェーデンの料理法が一巡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Osumi will receive 8 million Swedish kronor, about 95 million yen, in prize money.例文帳に追加
大隅氏は賞金として800万スウェーデン・クローナ(約9500万円)を受け取る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Other documents may be in Danish, Norwegian or Swedish. 例文帳に追加
他の書類は,デンマーク語,ノルウェー語又はスウェーデン語とすることができる。 - 特許庁
GROUNDWATER LEVEL MEASURING APPARATUS USING SWEDISH SOUNDING TESTER例文帳に追加
スエ—デン式サウンディング試験機利用地下水位測定装置 - 特許庁
Swedish chemist and physicist noted for his theory of chemical dissociation (1859-1927) 例文帳に追加
スウェーデンの化学者、物理学者で、化学的解離の理論で知られる(1859年−1927年) - 日本語WordNet
Swedish film director who used heavy symbolism and explored the psychology of the characters (born 1918) 例文帳に追加
重要な象徴性を用い、キャラクタの心理を模索したしたスウェーデンの映画監督(1918年生まれ) - 日本語WordNet
Swedish chemist who discovered three new elements and determined the atomic weights of many others (1779-1848) 例文帳に追加
スウェーデンの化学者で、3つの新しい要素を発見し、多くの他の原子量を測定した(1779年−1848年) - 日本語WordNet
Swedish oceanographer who recognized the role of the Coriolis effect on ocean currents (1874-1954) 例文帳に追加
スウェーデンの海洋学者で、海流へのコリオリ効果の役割を認識した(1874年−1954年) - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |