「System Setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a scanning optical system by which excellent optical performance is obtained by appropriately setting the array direction of a fine structural grating in accordance with the polarization plane of an incident luminous flux and reducing the influence of the structural double refraction of a fine grating structure and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

微細構造格子の配列方向を入射光束の偏波面に応じて適切に設定し、微細格子構造の構造性複屈折の影響を低減し良好なる光学性能が得られる走査光学系及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

This integrated portal system with instruction and guarantee certificate comprises a portal site server easily retrieving a website for instructions of each manufacturer, an operation manual moving image/image delivery server, and a bookmark server setting data space for every user and registering bookmarks of instructions and product guarantee certificate information.例文帳に追加

各製造メーカの説明書掲載ホームページの検索を簡易に行えるポータルサイトサーバーと、操作説明用動画・映像配信サーバー、ユーザ毎のデータ空間を設定し説明書のブックマークと、製品保証書情報の登録が可能なブックマークサーバーからなる説明・保証書統合ポータルシステム。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control system for an engine capable of determine fuel injection quantity most suitably and finely by setting map change over conditions according to engine speed even if engine speed changes to get a mutual relation with a throttle opening or suction negative pressure different one.例文帳に追加

エンジン回転数が変化したときにスロットル開度あるいは吸入負圧との相関関係が異なるものになってもマップ切換え条件をエンジン回転数に応じて最適にかつきめ細かく燃料噴射量を決定できるエンジンの燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a job information management system for commonly managing and using a management code even when defining and operating the use rights of a management code by setting user ID(or department ID) in the management code under an environment having different authentication systems.例文帳に追加

本発明は、異なる認証系を有する環境下で、管理コードにユーザＩＤ（又は部門ＩＤ）を設定することで管理コードの使用権を定義して運用する場合であっても、管理コードを共通で管理して利用することができるジョブ情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a generation frequency of changes of a rotational speed of a polygon motor because of changing a resolution at a continuous printing time and eliminate a delay of a printing start time by setting the rotational speed of the polygon motor at a printing preparation request time to an optimum state according to a system use condition.例文帳に追加

印刷準備要求時のポリゴンモータの回転速度をシステム使用状況により最適な状態に設定することにより、連続印刷時の解像度変更によるポリゴンモータ回転速度の変更の発生頻度を軽減し、印刷開始時間の遅延を無くすること。 - 特許庁

A collision danger area setting unit 33 is configured to set a collision danger area in which it is possible for an X-ray measuring optical system 13 to collide with an object to be measured, and includes a background model creation unit 34, an apparent shape extraction unit 35 and a collision danger area calculation unit 39.例文帳に追加

衝突危険領域設定部３３は、Ｘ線測定光学系１３が被測定物に接触する可能性のある衝突危険領域を設定するものであり、背景モデル作成部３４と、外観形状抽出部３５と、衝突危険領域算出部３９とを備える。 - 特許庁

To provide a game parlor management system allowing a game parlor management device to automatically recognize replaced or moved game machines and greatly reducing change work of setting contents of the replaced or moved game machines in all the game machines installed in the game parlor.例文帳に追加

遊技場内に設置した全ての遊技機において、入替えまたは移動等を行った遊技機を、遊技場管理装置が自動的に認識することが可能であり、入替えまたは移動を行った遊技機の設定内容の変更作業を大幅に低減可能な遊技場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient IP private branch exchange system provided with IP telephone sets each capable of setting a plurality of telephone numbers and ringtones different for each telephone number on a single extension telephone set, and allowing a plurality of users to use the telephone set as if it were a telephone set exclusive for each of the users.例文帳に追加

１台の内線電話機に、複数の電話番号と電話番号毎に異なる着信音を設定でき、複数の利用者があたかも利用者個人の専用電話機として使用可能なＩＰ電話機を備えた利便性の高いＩＰ構内交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a central processing unit capable of controlling external devices other than a low-speed external device outputting a waiting signal even in a situation where waiting operation continues, a control system with the processing unit, and a port setting method performed by the central processing unit.例文帳に追加

ウエイト動作が継続する状態になってもウエイト信号を出力する低速外部機器以外の外部機器の制御を行うことができる演算処理装置、当該演算処理装置を備えた制御システム及び中央演算処理装置によって実施されるポート設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device which can easily perform regenerative voltage control without setting physical conditions (physical quantities) of a system, and furthermore, can perform maximum regenerative voltage control in a range of not exceeding an upper limit of a current which is allowed to flow to an inverter circuit.例文帳に追加

システムの物理的条件（物理量）の設定を行なうことなく、簡便に回生電圧制御を行なうことができ、更に、インバータ回路に流せる電流の上限値を超えない範囲で最大限の回生電圧制御を行なうことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system directly acquiring data from WWW server on a network without interposition of an information processor and setting to execute the printing of the data acquired from the WWW server according to the situation of a user.例文帳に追加

ネットワーク上のＷＷＷサーバから情報処理装置を介さずにデータを直接取得することができるとともに、ユーザの状況に応じてＷＷＷサーバから取得したデータの印刷を実行するように設定することができる印刷システムを提供することにある。 - 特許庁

The system and method require no user setting forr the client and excludes the need that the server receive an explicit connection request or a packet from the client, whereby it becomes possible for the firewall of the server to continue interrupting all the inbound traffics, at all times.例文帳に追加

当該システムと方法は、クライアント上にいかなるユーザ設定も必要とせず、サーバがクライアントから明示接続要求またはパケットを受け取る必要性を排除し、これによってサーバのファイアウォールは常時、すべてのインバウンドトラフィックを遮断し続けることが可能となる。 - 特許庁

In an access management system 100, a terminal information management server 110 sets terminal access authority on the basis of terminal version information transmitted from a terminal version information transmitting means 141 in a user terminal 140 and updates the access authority setting information of a router 120.例文帳に追加

アクセス管理システム１００は、ユーザ端末１４０の端末バージョン情報送信手段１２１により送信された端末バージョン情報に基づき、端末情報管理サーバ１１０で端末アクセス権限の設定を行い、ルータ１２０のアクセス権限設定情報を更新する。 - 特許庁

To provide a system and a device for processing information, an input device, an input device designating method and a storage medium, with which the occurrence of unexpected data rewrite or the like can be prevented while simplifying operation by unnecessitating switch operation for setting the order of power source on or a frequency.例文帳に追加

電源投入の順序や周波数設定のためのスイッチ操作を不要とすることで操作を簡単にし、予期せぬデータ書き換えなどの発生を防止可能とした情報処理システム、情報処理装置、入力装置、入力装置指定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple smoking system, surely starting the smoking, capable of setting time to start the smoking at 10-30 sec, and moderating the rapid pressure increase in a cylinder body after the start of the smoking so as to always make ≥70% vaporization rate of the insecticidal component.例文帳に追加

簡便かつ燻煙の開始が確実で、燻煙開始までの時間を１０〜３０秒とし、しかも燻煙開始後、筒体内の急激な圧力上昇を緩和させることができ、更に殺虫成分の揮散率が常に７０％以上になるような燻煙システムの提供。 - 特許庁

Furthermore, the system controller specifies a failed hot water supply apparatus through communication and operates the specified hot water supply apparatus while setting it as a hot water supply apparatus being operated at first in the control of the number of operating hot water supply apparatus thus recognizing reappearance of failure.例文帳に追加

その他、当該システムコントローラは、上記通信により故障している給湯器を特定し、この給湯器を上記運転台数制御において最初に動作する給湯器に設定して当該給湯器を動作させ故障の再現確認を行なわせる等の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a transmitter of a security system which reduces a processing load on a center device, allows the increase of security object institutions capable of being processed by the center device, easily facilitates replacement of the transmitter and the center device, allows a repair cost to be reduced and easily manages setting contents.例文帳に追加

センタ装置の処理負荷が軽減され、センタ装置で処理できる警備対象施設を増やすことが可能で、送信機やセンタ装置の入れ替えが容易で、改修のコストを抑えることが可能で、また、設定内容の管理が容易な警備システムの送信機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a document management system capable of easily setting an access right to all users, easy-to-understand to the user because representing it by a numerical value, i.e., a point, and allowing even a person not having authority that one can know information about the user to set the access right to one's own folder or document.例文帳に追加

容易に全てのユーザに対するアクセス権の設定ができ、ポイントという数値で表すためにユーザにとってもわかりやすく、また、ユーザの情報を知ることができる権限がない人であっても自分のフォルダや文書にアクセス権を設定することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone job system capable of suppressing a call from being developed to a complaint from a speaking partner because of dealing of an operator in a call holding state, by setting a time limit of a call holding time for each speaking partner and enabling an attention about the time limit to be called for the operator.例文帳に追加

通話相手毎の通話保留時間の制限時間を設定し、オペレータに対して制限時間に注意を促すことができることで、通話保留状態におけるオペレータの対応により、通話相手からの苦情に発展することを抑制することができる電話業務システムを提供する。 - 特許庁

The system includes an STB (Set Top Box) 1 as a viewing apparatus, a monitor 2 for replaying contents such as moving pictures and still images or the like received by the STB 1, a user terminal 3 for remote controlling the STB 1 with wireless communication, and a manager terminal 4 for setting viewing time limiting values for each user terminal 3 to the STB 1.例文帳に追加

視聴装置としてのSTB（セット・トップ・ボックス）１と、このSTB１で受信された動画や静止画などのコンテンツを再生するモニタ２と、STB１を無線通信により遠隔操作するユーザ端末３と、ユーザ端末３ごとに視聴時間の制限値をSTB１に設定する管理者端末４とを含む。 - 特許庁

To provide a self-propelled vacuum cleaner network system setting a reservation of the self-propelled vacuum cleaner without allowing a user to go to a place where the self-propelled vacuum cleaner is put on and surely transmitting the user whether the self-propelled vacuum cleaner moves at a cleaning start scheduled time without any trouble.例文帳に追加

自走式掃除機が置いてある場所まで行くことなく自走式掃除機の予約設定ができると共に、掃除開始予定時刻に支障なく自走式掃除機が動作できるかどうかをユーザに確実に伝えることができる自走式掃除機ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The contents distribution system generates the protection policy information 15 resulting from setting data protection conditions to each of data according to the data protection strength being requirements of the copyrighter of data such as an image, and stores the information 15 to a work database 11 in cross-reference with each of contents 13 obtained by processing the data such as the image.例文帳に追加

画像等のデータの著作権者がデータに要求するデータ保護強度に従って、各データ毎にデータ保護の条件を設定した保護ポリシー情報１５を作成し、画像等のデータを加工して得た各コンテンツ１３と関連付けて作品データベース１１に蓄積しておく。 - 特許庁

To provide a game system for avoiding the cost increase of a game device without setting a change pay-out machine in the game device even if a dispensing process is executed within the range of the received amount of money when the communication between the game device and a management device becomes impossible.例文帳に追加

遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁

To provide a general management system for students' residences which unitedly manages planning by the evaluation of the convenience of students' residences, the prediction of the residence rate, etc., the condition setting of financing to the owner, the construction of the residences, and up to the movement and leaving of students into and from the residences.例文帳に追加

学生用住居の立地条件、評価、入居率の予測等からの企画、オーナーに対するファイナンスの条件設定、住居の建設、竣工後の管理、学生の入居／退居までを統一的に管理するようにした学生用住居の総合管理システムを提供する。 - 特許庁

This printing system has a control means performing setting of priority order of an attribute of a database, changing arrangement of records based on the priority order, and generating variable printing-print data with an attribute of the record as variable data according to the changed arrangement order of the records.例文帳に追加

データベースの属性の優先順位の設定を行い、優先順位に基づいてレコードの並びを変更し、変更したレコードの並び順に従って、該レコードの属性を可変データとしてバリアブル印刷用の印刷データを生成する制御手段を有する印刷システムとする。 - 特許庁

A voltage control circuit 52 controls a system power source 48 to increase and reduce electricity to supply to a built-in pump 42 so that the actual amount of the air supply corresponds to the target amount of the air supply shown by signals sent from first and second switches 26, 28 for setting the amount of the air supply.例文帳に追加

そして電圧制御回路５２は、実際の送気量を、第１および第２送気量設定スイッチ２６、２８から送られる信号が示す目標送気量に一致させるべく、内蔵ポンプ４２への供給電力量を増減させるようにシステム電源４８を制御する。 - 特許庁

This system is provided with a means for setting timing for issuing a request for using a signal line to an arbitrating mechanism according to the number of data buffer buffered in a data buffer C8 of a transmitting and receiving mechanism 2 and the increase rate of the number of data to buffered, and for dynamically resetting the start timing of burst transfer.例文帳に追加

送受信機構２が持つデータバッファＣ８にバッファリングされたデータ数、バッファリングされるデータ数の増加率に応じて、信号線の使用要求を調停機構に出すタイミングを設定し、バースト転送の開始タイミングを動的に再設定する手段を持つ。 - 特許庁

By performing like this, the convenience and reliability of use of the information terminal are enhanced and reliability of a system is surely enhanced since it is not necessary to enter the alarm function to see the set alarm contents all the way and the alarm setting contents are confirmed at a glance.例文帳に追加

こうすることによって、設定したアラーム内容をアラーム機能の中に入ってわざわざ見る必要がなく、一目でアラーム設定内容を確認することができるので、情報端末装置の使用の利便性、信頼性を高めることができ、システムの信頼性を確実に向上させることができる。 - 特許庁

The image processing system generates the insert image data while setting a temporary background as specified by the user, generates the composite image data by substituting a corresponding area of the specified form image data for an area in the insert image data including the temporary background, and outputs the composite image data.例文帳に追加

ユーザの指定に基づいて仮背景を設定して差込画像データを生成し、前記差込画像データ内の仮背景を含む領域を、所定のフォーム画像データの対応する領域により置換した合成画像データを生成して、出力する画像処理システムである。 - 特許庁

To provide an evacuation light automatic inspection system capable of readily finding out a problem occurring in the evacuation light and performing an inspection periodically and automatically by transmitting an inspection command to each evacuation light and performing setting so that each state is monitored at arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

A memory controller gives consideration to a system clock frequency and an internal delay time of the semiconductor memory device, and by optimally setting the read preamble length, can perform data transmission at high speed and without missing head data even though the read data output start timing of the semiconductor memory device is varied.例文帳に追加

メモリコントローラは、システムクロック周波数と半導体記憶装置の内部遅延時間を考慮して、リードプリアンブル長を最適に設定することにより、半導体記憶装置のリードデータ出力開始タイミングがばらついても先頭データを逃すことがなく、かつ、高速にデータ伝送を行うことができる。 - 特許庁

A wavelength-divided/multiplexed optical signal reproducer is inserted between two optical fiber sections in a wavelength-divided/ multiplexed optical fiber transmission system comprising a transmission line constituted of plural optical fiber sections and supplying N-pieces of channels different in wavelengths by setting N as an integer larger than '1'.例文帳に追加

複数の光ファイバセクションからなる伝送線路を含み、かつＮを１よりも大きい整数として異なる波長のＮ個のチャネルを提供する波長分割多重光ファイバ伝送システムの２つの光ファイバセクションの間に、波長分割多重光信号再生器が挿入される。 - 特許庁

To provide an exposure substrate, a data read method and an apparatus aligner thereof, an exposure aligner system, and a manufacturing method of semiconductor devices by the use of it, where marks such as bar codes which are divided into an arbitrary number of segments and provided on a substrate are read out automatically, without setting the number of segments.例文帳に追加

露光用基板およびその情報読み取り方法および装置、露光装置、およびこれを用いた半導体デバイス製造方法において、任意の数のセグメントに分割された基板上のバーコード等のマークを、セグメントの数の設定を行うことなく自動で読み取ること。 - 特許庁

In 1069, the Decree Restricting the Expansion of Private Estates was issued and a contract office to record estates was established, followed by the issuance of the silk fabric regulation in 1070 and the setting of the Enkyu measuring cup by the Emperor's order; the official measuring cup and the price regulation were established in 1072, and the Emperor tried to build a strong financial base for the Imperial Court, which had been destabilized due to the system of centralized government based on the ritsuryo codes and had become a mere facade. 例文帳に追加

1069年荘園整理令を発布して記録荘園券契所を設置し、1070年には絹布の制、1072年には延久宣旨枡や估価估価法の制定等、律令制度の形骸化により弱体化した皇室の経済基盤の強化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the shogunate government could neither stop feudal lords setting up their residenes in Kyoto against the shogunate order, nor maintain the public order in Kyoto by its own efforts, the reliance on the shogunate government and its authority as well as the trust in the military power of samurai, which was the backbone of the shogunate and domain system, fell rapidly after this defeat. 例文帳に追加

折から幕法に反して京都に藩邸を置く諸大名を制御できず、京都の治安維持さえ独力でおぼつかない幕府と、幕藩体制の根幹である「武士」の武力に対する信頼とその権威は、この敗北によって急速になくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supported by commercial capitalists and intellectuals of big cities, and Mitsubishi, the party maintained the political gradualism with the two pillars of ideas of "flourishing of the imperial family" and "people's happiness," setting a goal to establish the moderate constitutionalism based on British constitutional monarchy, bicameral system, suffrage restricted by property, and the expansion of sovereign right. 例文帳に追加

都市の商業資本家・知識人層・三菱を支持基盤として、「王室の尊栄」・「人民の幸福」を2大方針として政治漸進主義を唱え、イギリス流立憲君主制・二院制議会・財産制限選挙制・国権拡張などの穏健な立憲政治を目標に掲げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic endoscope system having a plurality of electronic endoscope devices connected to a predetermined network, where a user can acquire a set value with a high evaluation acquired from the other user for setting the electronic endoscope device.例文帳に追加

所定のネットワークに接続された複数の電子内視鏡装置を有する電子内視鏡システムであって、電子内視鏡装置の使用者が、他の電子内視鏡装置の使用者からの評価が高い電子内視鏡装置設定用の設定値を得ることが可能なものを提供する。 - 特許庁

For the measurement method, a drive torque instruction output element for outputting a fixed drive torque instruction to a torque control system, and a response measurement starting element for outputting the torque Tc from the electrical instruction setting element in a step state from the measurement starting time are provided.例文帳に追加

その評価法を可能とするために、トルク制御系に一定入力の駆動トルク指令を出力するための駆動トルク指令出力要素と、電気慣性設定要素よりトルクＴｃを測定開始時点にステップ状に出力するための応答測定開始要素を設けたものである。 - 特許庁

Kocho-Junisen are considered to have been issued for the purpose of setting Japan's currency system in order by modeling the example of the Kaigen-tsuho of the Tang dynasty of China and also for the purpose of raising funds to cover huge costs required for transferring the national capital to Heijo with margins of profit from the value of currency and the original value of copper material. 例文帳に追加

律令期に皇朝十二銭が発行された目的としては、唐の開元通宝を手本とし、貨幣制度を整えるため、また、平城京遷都に必要となる莫大な経費を、銅地金本来の価値と貨幣価値との差額で賄うためということが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the stock of such as old rice harvested one or two years before had continuously increased, the government introduced adjustment of production of rice in 1970 which mainly included a ban for developing new rice fields, setting up a limitation of purchase by the government, introduction of the voluntary marketed rice system and allocation of a certain area of crop diversification. 例文帳に追加

昭和45年（1970年）、古米や古々米などの在庫が増加の一途をたどったため、政府は、新規の開田禁止、政府米買入限度の設定と自主流通米制度の導入、一定の転作面積の配分を柱とした米の生産調整を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the appropriate reconstituted image region 28 can be set thereby by a medical image displaying system side based on the profiles 25 of the fluoroscopic images 20 only by setting the photographing range 23 by the operator, complication of the operation is decreased and it becomes possible to prevent operating efficiency from being decreased.例文帳に追加

これによって操作者は撮影範囲２３を指定するだけで、医用画像表示システム側が透視像２０のプロファイル２５に基づいて最適な再構成画像領域２８を設定してくれるので、操作の煩雑さが低減し、作業効率の低下を防止することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for mounting component and its system which can improve the board production efficiency by reducing the number of works for setting the data about components remaining in a feeder to be used, even if a board to be produced is changed in mounting components according to a plurality of production programs.例文帳に追加

複数の生産プログラムに従って部品実装する場合、生産すべき基板が変わっても、用いるフィーダにある部品の残数データを設定する作業を減少させ、基板生産効率を向上させることが可能な部品実装方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a steering device for a vehicle of steer-by-wire system, the torque limiter mechanism 60 is provided which limits the transmission of the steering torque of the setting torque or higher to the back-up cable by relatively rotating a connecting means 53 and a connecting shaft 54 provided in an input part of the back-up cable.例文帳に追加

ステアバイワイヤ方式の車両用操舵装置において、バックアップケーブルの入力部分に設けられた連結具５３と連結シャフト５４を相対回転させることにより、バックアップケーブルへの設定トルク以上の操舵トルクの伝達を制限するトルクリミッタ機構６０が設けられる。 - 特許庁

By preparing the carrying system unit 21, position adjustment and operation inspection of which is performed, before assembling the wafer transferring device 23, the assembling work at a setting location of the wafer transferring device 23 is simplified, and the wafer transferring device 23 is assembled in a short time.例文帳に追加

ウェハ移載装置２３を組立てる前に、位置調整および動作検査が行われた搬送系ユニット２１を準備することで、ウェハ移載装置２３の設置場所での組立て作業を簡略化することができ、ウェハ移載装置２３を短時間で組立てることができる。 - 特許庁

To achieve proper communication setting for each transmission source, and to increase the degree of freedom of use mode in network communication equipment for notifying a transmission origin side of the receiving capability of its own equipment through an IP network, and for performing communication in a communication system matched with the receiving capability.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介して自機の受信能力を送信元側へ通知して当該受信能力に合わせた通信方式で通信するネットワーク通信装置において、送信元毎に適切な通信設定を可能とし、使用態様の自由度を高めることができるようにする。 - 特許庁