| 意味 | 例文 |
TELEVISION PROGRAMSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 366件
To provide a television broadcast receiver enabling a user to surely view reserved broadcast programs.例文帳に追加
予約した放送番組の視聴をより確実に行うことができるテレビジョン放送受像機を提供する。 - 特許庁
To view programs of a terrestrial digital broadcast station, using an existing analog television set.例文帳に追加
既存型のアナログテレビジョンセットを用いて地上波ディジタル放送局の番組を視聴できるようにする。 - 特許庁
The temple precinct (Osawa-no-ike Pond etc.) is often used as a location for shooting films and television programs (especially period dramas). 例文帳に追加
寺の境内(大沢池など)では映画やテレビ(特に時代劇)などの撮影がよく行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This invention is applicable to a television receiver displaying a plurality of programs simultaneously as slave pictures.例文帳に追加
本発明は、複数の番組を子画面として同時に表示するようなテレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
The technology above can be applied to HD recorders or the like for recording programs of television broadcasting.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン放送される番組を録画するHDレコーダなどに適用することができる。 - 特許庁
a cable television system which mainly broadcasts programs of other districts, called "More channels" 例文帳に追加
モアチャンネルという,民放テレビ局で,他地区の放送を導入して加入者サービスの中心とする方式 - EDR日英対訳辞書
The television program retransmitting system receives programs telecast through a plurality of television channels, including ground wave broadcasting and satellite broadcasting by means of a receiver 1 and records the received programs by means of a program recorder 2, while the system adds identification signals which identify the television channels and time signals having retrievability of the signals of the programs by means of a signal-adding device 3.例文帳に追加
地上波放送や衛星放送を含む複数のテレビジョンチャンネルの番組を受信装置1で受信し、この受信した複数の番組信号に対し信号付加装置3はテレビジョンチャンネルを識別する識別信号と検索性を備えた時間信号を付加しつつ上記番組を番組記録装置2に記録する。 - 特許庁
A television apparatus has a tuner for receiving a program to be viewed and a tuner for roundly receiving different-channel programs, and determines the order of round reception of channels where different-channel programs are broadcast based upon genre information on the programs.例文帳に追加
視聴番組を受信するチューナと裏番組を巡回受信するチューナを有し、 裏番組を放送しているチャンネルの巡回受信の順序を番組のジャンル情報に基いて決定する。 - 特許庁
To provide a television receiver capable of alleviating fatigue of the eyes of a user caused when the user views and listens to television programs consecutively for a long time.例文帳に追加
この発明は、ユーザが長時間継続してテレビ番組を視聴した場合に、目の疲れを軽減できるテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a television community reception system that can community- receive all bands of ground television broadcast and satellite broadcast programs through one coaxial cable.例文帳に追加
地上テレビ放送及び衛星放送の全帯域を1本の同軸ケーブルで共同受信することができるテレビ共同受信システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the television receiver 1 can control channels of television programs so that other viewer with the same preference can quickly view the same program.例文帳に追加
これにより,テレビ受像機1側で同じ嗜好の別の視聴者も同一番組がすみやかに視聴できるようテレビのチャンネルを制御することを可能にする。 - 特許庁
Each channel is assigned to each of phone dial pushbuttons as channel selection buttons of television programs by operating the dial pushbuttons 103 of the phone like a television remote controller.例文帳に追加
電話のダイヤルプッシュボタン103をテレビのリモコンのように操作することで、テレビのチャンネルの選局ボタンとして、各ボタンに各チャンネルを割り当てる。 - 特許庁
The terminal is provided with: the television receiver TV capable of viewing the general broadcast programs; the terminal unit 10 for selecting the independent broadcast programs, converting the programs into AV signals S and outputting the AV signals S to a first external input terminal of the television receiver TV; and a remote controller type operation device 20.例文帳に追加
一般放送を視聴可能なテレビ受像機TVと、自主放送を選択し、AV信号Sに変換してテレビ受像機TVの第1の外部入力端子に出力する端末ユニット10と、リモートコントローラ形の操作器20とを設ける。 - 特許庁
The user may set television program reminders, advance-order pay-per-view programs, schedule programs for recording, and establish parental controls to prevent television viewing during certain times on certain channels.例文帳に追加
ユーザは、テレビジョン番組リマインダ、予め注文されるペイ・パー・ビュー番組を設定してよく、番組の記録を予定してよく、特定時間中の特定チャンネル上でのテレビジョン視聴を妨げるパレンタル・コントロールを確立してよい。 - 特許庁
To provide a disk recording/reproducing device having the function of automatically reproducing the same series of television programs among recorded television programs to be continuously watched without any need for a user to edit a playlist.例文帳に追加
ユーザがプレイリストの編集をする必要がなく、記録したテレビ番組のうち同じシリーズのテレビ番組を連続して視聴できるように自動的に再生できる機能を有するディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
When a viewing program determining operation is executed (YES in #9), a television broadcast of the television program determined is received by the digital tuner (#10), and the image of the television program is replaced with the image of programs and displayed (#11).例文帳に追加
視聴番組決定操作がなされると(#9でYES)、決定されたテレビ番組のテレビ放送をデジタルチューナで受信し(#10)、そのテレビ番組の画像を複数番組画像に代えて表示する(#11)。 - 特許庁
To provide a method that allows a viewer to continuously view a desired television program, without being disturbed by commercial programs.例文帳に追加
視聴者が所望のテレビ番組をコマーシャルに妨げられることなく連続的に視聴できるようにする。 - 特許庁
To provide a mobile motion picture camera suitable for travel shots in events including various television programs and concerts.例文帳に追加
各種テレビ番組やコンサート等のイベントなどの移動撮影に用いて好適な移動撮影装置を提供する。 - 特許庁
An information transmission display terminal 10 distributes television programs according to a request from the first information display terminal 30.例文帳に追加
情報送出端末10は、第1情報表示端末30からの要求に従ってテレビ番組を配信する。 - 特許庁
An information server 12 for providing various information such as television programs is connected to the cable network 11.例文帳に追加
有線ネットワーク11にはテレビ番組等の各種の情報を提供する情報サーバ12が接続されている。 - 特許庁
To provide a booster for receiving television programs whose adjustment is easy and which can be easily configured at a low cost.例文帳に追加
調整作業が容易であると共に安価に且つ容易に構成し得るテレビ受信用ブースタを提供する。 - 特許庁
To provide a viewer rating prediction apparatus which improves the prediction accuracy of the program viewing rating of unaired television programs.例文帳に追加
未放送テレビ番組の番組視聴率の予測精度を向上させた視聴率予測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver for informing a user of changing timing before changing the display of programs.例文帳に追加
利用者に、番組の表示を変更する前に、変更するタイミングを通知するテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁
An interactive television application tunes to the digital transport multiplex using a tuner and simultaneously records the programs.例文帳に追加
双方向テレビアプリケーションは、チューナを使用してデジタル多重伝送に同調し、複数の番組を同時に録画する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING RECORDED RADIO OR TELEVISION PROGRAMS WITH INFORMATION ON THE WORLD WIDE WEB例文帳に追加
記録されたラジオ番組またはテレビ番組をワールド・ワイド・ウェブ上の情報で拡張するシステムおよび方法 - 特許庁
Comparing the figures for 1992 and 2001 for Japanese exports of television programs to Asia shows a doubling over the period (Figure 2.5.13).例文帳に追加
我が国のテレビ番組のアジア向けの輸出量を1992年と2001年で比較すると、2倍に増加している(第2-5-13図)。 - 経済産業省
In a television receiver 100, amount information indicating the number of program related information associated with television programs is acquired from program chart information acquired from a television signal 11 or the like, and the acquired amount information is displayed on a television screen.例文帳に追加
テレビジョン受信機100は、テレビジョン信号11などから取得した番組表情報から、テレビジョン番組に関連する番組関連情報の個数を示す数量情報を取得し、取得した数量情報をテレビジョン画面に表示する。 - 特許庁
To provide a reserved recording system of television/radio, coping with the Internet by which reservation of television/radio programs from anywhere in the nation is enabled, and the television/radio programs recorded by reservation are enjoyed on a personal computer at home through accessing a prescribed server by using the Internet line.例文帳に追加
インターネット回線を利用することにより、所定のサーバにアクセスすることにより、全国どこからでもテレビ・ラジオ番組の予約が可能であり、自宅のパソコン上で、予約録画・録音されたテレビ・ラジオ番組を楽しむことのできるインターネット対応テレビ・ラジオ予約録画・録音システムを提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver capable of automatically selecting a sub channel desired by a user, when the main channels of High Vision broadcast programs are switched into a plurality of sub-channels of standard broadcast programs.例文帳に追加
ハイビジョン放送のメインチャンネルから標準放送の複数のサブチャンネルに切り替わったときに、ユーザが希望するサブチャンネルを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a receiving device which is capable of televiewing data information programs simultaneously without affecting televiewing of the contents of television broadcasting programs.例文帳に追加
従来はTV放送番組の視聴中に、データ情報番組の視聴に切り換えると、それまで見ていたTV放送番組のその後の内容を見ることができない。 - 特許庁
A reception section 11 and a communication section 35 acquire channel selection information for selecting programs of each channel in television broadcasting and program information associated with the programs.例文帳に追加
テレビジョン放送における各チャネルの番組を選局するための選局情報と該番組に関する番組情報を受信部11や通信部35で取得する。 - 特許庁
To enable a user to surely view the digests of programs on a different channel in real time on television broadcast or the important digests of main programs while a user is not present.例文帳に追加
テレビジョン放送のリアルタイムの裏番組のダイジェストや、席を離れている最中の主番組のダイジェストの重要なものを確実に視聴することができるようにする。 - 特許庁
A controlling means 501 prohibits to execute application programs for a period of time, during which television broadcasting signals (broadcast programs for regular channels) are not displayed on a monitor.例文帳に追加
制御手段501は、テレビジョン放送信号(所定チャンネルの放送番組)がモニタ出力されていない期間においては、アプリケーションプログラムの実行を禁止する。 - 特許庁
To provide a method of content retrieval, which allows a user of a television apparatus or the like to get quickly and easily overview on programs of interest, thereby enhances a user's television experience.例文帳に追加
TV装置などのユーザが興味のあるプログラムを迅速で簡単に概観できるコンテンツ検索方法を提供することによって、TVにおけるユーザエクスペリエンスを拡張する。 - 特許庁
To provide a television receiver that can receive analog and digital television broadcast programs, reduce the circuit scale, and enhance the S/N.例文帳に追加
アナログのテレビジョン放送とディジタルのテレビジョン放送とが受信できると共に、回路規模が削減が図れ、また、S/N比の改善が図れるテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for dynamically adjusting the scroll speed of information on various television programs, that television viewers can use and to provide a program product, and to provide a method therefor.例文帳に追加
テレビ視聴者が利用できる様々なテレビ番組の情報をスクロールする速度を動的に調整する装置、プログラム・プロダクト及び方法を提供すること。 - 特許庁
Television station names and the titles of television programs broadcasted at the designated time TM are read from a storage part and displayed as a set of combinations.例文帳に追加
各アイコン上には、テレビ局名と指定時刻TMのときに放映されるテレビ番組のタイトルとが一対の組み合わせとして記憶部から読み出されて表示される。 - 特許庁
Television signals for a prescribed time are taken from television signals corresponding to respective broadcast programs and are stored in a program picture memory as program picture data.例文帳に追加
放送された各番組に対応したテレビジョン信号から所定期間分のテレビジョン信号を取り込んでこれを番組画像データとして番組画像メモリに記憶しておく。 - 特許庁
The interactive television broadcasting system has a supply source device 40 that supplies a plurality of television channel programs and data through broadcasting and a plurality of receivers 50.例文帳に追加
対話型テレビ放送システムは、複数のテレビチャネルの番組とデータを放送を通じて供給する供給元装置40と、複数の受信装置50を有する。 - 特許庁
An Internet television program guide system is provided which allows a user in a multimedia system to access information related to television programs through an Internet communication link.例文帳に追加
ユーザがインターネット通信リンクを介してテレビプログラムに関する情報にマルチメディアシステムにおいてアクセスすることを可能にするインターネットテレビプログラムガイドシステムを提供する。 - 特許庁
To improve shortage of article information on consumer demand due to viewing of an applicable television program and disappearance of articles due to difference in physical distribution between areas, regarding furniture and small articles tied up with television programs.例文帳に追加
テレビ番組タイアップ提供家具・小物について、該当テレビ番組視聴に起因する消費需要の商品情報不足、地域間物流格差による消失。 - 特許庁
Then, dynamic scroll seed adjustment can be performed, base on the various characteristics of the television program, associated with the access frequency of the various television programs, the sponsor of the specified television program and the program information to be displayed, etc.例文帳に追加
更に動的スクロール速度調整は、種々のテレビ番組のアクセス頻度、特定のテレビ番組のスポンサ等、表示される番組情報に関連付けられたテレビ番組の様々な特性をもとに行える。 - 特許庁
The homepage operating company concludes a content contract with a cooperative television/ radio broadcasting company, and automatically supplies television/radio programs to an internet user through a system-information storage and a television/radio-program linkage system.例文帳に追加
ホームページ運営会社は提携テレビ、ラジオ放送会社と番組のコンテンツ契約を結び、インターネット利用者にシステム情報記憶部、テレビ、ラジオ番組連動システム部で自動的にテレビ、ラジオ番組を提供する。 - 特許庁
To obtain a web cooperative broadcast receiver, capable of easily selecting a desired television program from among a large amount of television programs, by merely accessing a web page related to the desired television program.例文帳に追加
所望のテレビ番組に関するウェブページにアクセスするだけで、大量のテレビ番組の中から、簡単に所望のテレビ番組を選局することができるウェブ連携放送受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a container stand by which a user can easily view television programs and a table side of which can effectively be utilized.例文帳に追加
利用者にとってテレビの視聴が容易になると共に、テーブル面を有効利用できる収納台を提供すること。 - 特許庁
To provide a program video recorder and a recording medium that can directly use a television program guide acquired from an information communication network such as the Internet to record programs.例文帳に追加
インターネット等の情報通信網から取得したテレビ番組表を直接利用して、番組録画を行う。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device of a scale which enables installation in a consumer's house, and by which the user can record all the television programs receivable, and to view them.例文帳に追加
コンシューマ宅に設置可能な規模で、受信可能な全てのテレビジョン番組を録画し、それを視聴する。 - 特許庁
Watching advertisements results in earning loyalty points that can be used to watch television programs for free.例文帳に追加
広告を見ることにより、テレビジョン・プログラムを無料で見るために使用することが可能なロイヤルティ・ポイントが獲得される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
