「TV Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DATA MANAGEMENT/DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC TV PROGRAM GUIDE例文帳に追加

電子テレビ番組ガイド用データ管理・配信装置及び方法 - 特許庁

The recorder requests the TV to display an electronic program guide (105).例文帳に追加

レコーダは、ＴＶに対して電子番組表の表示要求を行う（１０５）。 - 特許庁

To provide a communication system which allows a TV viewer to access a centralized TV guide database and to set a program to the TV viewer's digital video recorder (DVR) wherever the TV viewer is.例文帳に追加

テレビ視聴者が、中央管理されたテレビ番組ガイド・データ・ベースにアクセスして、どこにいようとも自身のＤＶＲに番組設定することを可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously display an electronic program guide EPG of TV data and an EPG of user's personal schedule on a TV schedule management device.例文帳に追加

テレビジョンスケジュール管理装置において、テレビジョンデータのＥＰＧとユーザ個人のスケジュールのＥＰＧを、同時に表示できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to send an electronic program guide received by a fixed TV receiver to a portable TV receiver so as to utilize detailed program information.例文帳に追加

固定ＴＶ受信機で受信した電子番組表を、携帯型ＴＶ受信機に送出して詳細な番組情報を利用可能にする。 - 特許庁

INTERACTIVE TV PROGRAM GUIDE SYSTEM FOR DETERMINING USER VALUE FOR DEMOGRAPHICS CATEGORY例文帳に追加

人口統計学的範疇についてのユーザー値を決定するための双方向テレビ番組ガイドシステム - 特許庁

To provide a method and an apparatus for receiving and storing an electronic television (TV) program guide.例文帳に追加

エレクトロニックテレビジョン（ＴＶ）プログラムガイドを受信して格納する方法及び装置。 - 特許庁

A remote personal TV service center 130 provides centralized program guide information.例文帳に追加

遠隔パーソナルＴＶサービス・センタ１３０は集中プログラム・ガイド情報を提供する。 - 特許庁

A data broadcast reception circuit 32 extracts a control data signal including a hyper text data signal in a TV broadcast signal, a control microcomputer 34 processes the control data signal to generate an image data signal denoting a TV program guide using the GUI, and a video audio processing circuit 33 superimposes the image data signal onto a TV video signal and outputs the superimposed signal onto a CRT 36.例文帳に追加

データ放送受信回路３２がTV放送信号の中のハイパーテキストデータ信号を含む制御データ信号を抽出し、制御マイクロコンピュータ３４が制御データ信号を処理し、GUIを用いたTV番組案内の画像データ信号を生成し、映像音声処理回路３３が、TV映像信号にこの画像データ信号を重畳し、ＣＲＴ３６に出力する。 - 特許庁

The electronic TV guide information is formed as primary text information (101a) and the primary text information formed to include the electronic TV guide information is recorded to a management region of the optical disk (101 to 102).例文帳に追加

電子ＴＶガイド情報をプライマリテキスト情報として生成し（１０１ａ）、この電子ＴＶガイド情報を含んで生成されたプライマリテキスト情報を光ディスクの管理領域に記録する（１０１〜１０２）。 - 特許庁

To provide a program guide distribution apparatus in which a user does not particularly have to consciously perform searching, and the user can naturally recognize a forgot-to-view program in a daily-performed act of viewing TV broadcast or TV guide.例文帳に追加

ユーザが特に意識的に検索を行う必要が無く、又、日常行われるテレビ放送やテレビガイドを見る行動の中で、自然に見忘れ番組に気づくことが可能な番組表配信装置を提供する。 - 特許庁

The TV program series recording determination part 36 determines the situation of image recording of the TV program series composed of programs relating to one another, according to an electronic program guide information.例文帳に追加

シリーズ番組録画判定部３６は、電子番組表情報に基づいて、互いに関連する番組であるシリーズ番組についての録画状況を判定する。 - 特許庁

To provide an interactive TV program guide system for determining a user input value for demographics category.例文帳に追加

人口統計学的範疇についてのユーザー入力値を決定するための双方向テレビ番組ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ILLUMINATION DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, LIQUID CRYSTAL MONITOR, LIQUID CRYSTAL TV, LIQUID CRYSTAL INFORMATION TERMINAL AND LIGHT GUIDE PLATE例文帳に追加

照明装置、画像表示装置、液晶モニタ、液晶テレビ、液晶情報端末、及び導光板の製造方法 - 特許庁

To provide a bidirectional TV program guide system with a video-on-demand browsing capability.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドブラウジング能力を有する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a process and in-home scrolling hardware by which a TV viewer may interactively control a channel programming guide.例文帳に追加

視聴者がインタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御できるプロセス及び家庭内スクローリングハードウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus by which a user easily can check the TV program for reservation recording using an electric program guide and the type of the reservation recording.例文帳に追加

録画装置において、電子番組表で予約録画を行うＴＶ番組、及び予約録画の種類を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

TRAVEL COMMODITY GUIDE SYSTEM, TRAVEL COMMODITY GUIDE METHOD, TRAVEL INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PROGRAM EDITING SYSTEM, PROGRAM EDITING METHOD, PROGRAM DATA RECORD MEDIUM, DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, DIGITAL TV SYSTEM AND COMMODITY GUIDE SYSTEM例文帳に追加

旅行商品案内システム、旅行商品案内方法、旅行情報提供システム、番組編集システム、番組編集方法、番組データ記録媒体、デジタル放送システム、デジタルテレビシステム、商品案内システム - 特許庁

A data broadcast receiving circuit extracts a control data signal including a hyper text data signal in a TV broadcast signal, a CPU processes the control data signal to generate the image data signal of TV program guide using a GUI, and a video/audio processing circuit superposes the image data signal on a TV video signal before outputting the TV video signal to a display.例文帳に追加

データ放送受信回路がＴＶ放送信号の中のハイパーテキストデータ信号を含む制御データ信号を抽出し、ＣＰＵが制御データ信号を処理し、ＧＵＩを用いたＴＶ番組案内の画像データ信号を生成し、映像音声処理回路が、ＴＶ映像信号にこの画像データ信号を重畳し、表示装置に出力する。 - 特許庁

A memory needed to store the electronic TV program guide and a processing capability are reduced by storing only the program guide information related to a channel stored by the user with respect to a select-channel function of the TV receiver.例文帳に追加

テレビ受像機の選局機能に関してユーザーが格納したチャンネルに関連するプログラムガイド情報のみを格納することによってエレクトロニックＴＶプログラムガイドを格納するのに必要なメモリと処理能力を削減する。 - 特許庁

A channel dependent program guide 32 takes notice of a channel (e.g. "TV Setting sun" pointed out by a cursor C on the hourly program guide 31) and displays names or the like of programs broadcast on the channel in each time zone as a list.例文帳に追加

チャンネル別番組表３２は、ある１つのチャンネル（時間別番組表３１でカーソルＣがあてられている「テレビ夕日」）に注目し、そのチャンネルで各時間帯に放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁

The program guide Pa includes all the service classes such as TV and radio and the viewer sequentially browses the program guide by operating horizontal scroll keys Kaa, Kab.例文帳に追加

番組表Ｐａは、ＴＶやラジオなどのすべてのサ−ビス種類の番組表で、水平スクロ−ルキ−Ｋａａ、Ｋａｂを操作して順次番組表を閲覧する。 - 特許庁

To provide a system for and electronic service guide that can guide services of every kind (television broadcast, home security service, and house appliance control service or the like) in a form similar to that of a TV application EPG.例文帳に追加

あらゆる種類のサービス（テレビ放送、ホームセキュリティサービス、家電制御サービスなど）をＴＶ用のＥＰＧと同様の形態で統合的にガイドする。 - 特許庁

When the moving image of a TV broadcast program is recorded in the optical recording medium by the optical recorder 5, information regarding a program recorded by the optical recorder is obtained from TV broadcast information such as TV broadcast itself or an electronic program guide, information held by the recorder 1, or information recorded in the optical recording medium.例文帳に追加

光記録装置５で光記録媒体にＴＶ放送の番組の動画を記録するときは、ＴＶ放送自体や電子番組表などのＴＶ放送の情報、本記録装置１が保持する情報、又は光記録媒体に記録済みの情報から光記録装置５で記録を行なった番組に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide remote control system which receives and reproduces electronic program guide information with a remote controller without displaying the electronic program guide information on a TV receiver, and can reproduce and record picture images by remote operation.例文帳に追加

電子番組ガイド情報をテレビ受信機に表示することなく、リモートコントローラで電子番組ガイド情報を受信して再生し、さらに、遠隔操作で映像の再生、録画が可能な電子番組ガイドリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the Saturday Playhouse drama 'Kyoto Murder Guide' broadcast by TV Asahi, the program sets the facility as the neighborhood station for detective Otokawa's home, as well as a location where action takes place. 例文帳に追加

テレビ朝日系で放送中の土曜ワイド劇場「京都殺人案内」には、劇中で音川刑事の自宅の最寄駅という設定で登場し、ロケが行われる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data stream composing an electronic program guide including a video and/or audio preview is intended to be downloaded in a digital service decoder for a TV set.例文帳に追加

ビデオ及び／又はオーディオ・プレビューを含む電子番組表を構成するデータ・ストリームは、テレビ受信機用ディジタル・サービス・デコーダ内へダウンロードされることが意図されている。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV viewer remote superimposes portions of a scroll program guide over a basic programming signal and displays them on the viewer's display screen.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートによってインタラクティブに制御されるシステムは、スクロールプログラムガイドの一部をベーシックプログラミング信号上にスーパーインポーズし、視聴者のディスプレイスクリーン上に表示する。 - 特許庁

When the latch 5 is released, an input/output device 13 is pushed by a spring 6, and pushed out along a guide shape 4a of the holder 4 tilting in the direction of the front A1 of the TV set 1.例文帳に追加

ラッチ５を解除すると入出力装置１３はバネ６によって押され、テレビセット１の前方Ａ１方向に向かって傾斜しているホルダ４のガイド形状４ａに沿って押し出される。 - 特許庁

A laser generator 10 which outputs laser light to the light guiding part and a monitor TV 12 which displays an image which is obtained by the image guide are provided at the device body.例文帳に追加

装置本体２には、前記導光部にレーザ光を出力するレーザ発振器１０及び前記イメージガイドにより得られる画像を表示するモニタＴＶ１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a system and method of carrying out simply navigation of a famous place, a historic spot, a sightseeing spot, a restaurant, an event spot, etc., introduced by a TV program, using an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The personal digital assistant is connected to the Internet to designate an ON-TV WEB site (S1301), a program guide is displayed (S1302), and a program desirably recorded is designated (S1303).例文帳に追加

インターネットに携帯情報端末を接続してＯＮ ＴＶ ＷＥＢのサイト指定し（Ｓ１３０１）、番組表を表示し（Ｓ１３０２）、録画したい番組を指定する（Ｓ１３０３）。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of storing electronic TV guide information, a recording device using the optical disk and a reproducing device using the optical disk.例文帳に追加

電子ＴＶガイド情報を格納できる光ディスク、この光ディスクを用いる記録装置、およびこの光ディスクを用いる再生装置を提供する。 - 特許庁

A TV set 1 comprises: an infrared photodetection unit 119 which receives from a user an order to select a program cell; and a CPU 118 which generates the user interface screen of the electronic program guide to be displayed on an LCD 110.例文帳に追加

テレビ１は、番組セルを選択する旨の指示をユーザから受け付ける赤外線受光部１１９と、ＬＣＤ１１０に表示する電子番組表のユーザインタフェース画面を生成するＣＰＵ１１８と、を備えている。 - 特許庁

To an electronic program guide (EPG) mounted in a navigation of a mobile vehicle, a famous place, a historic spot, a sightseeing spot, a restaurant, an event spot, etc. which are introduced by a TV program are distributed as data of the electronic program guide as detailed information for every program from an EPG server.例文帳に追加

移動体のナビゲーションに搭載された電子番組表（ＥＰＧ）にはＥＰＧサーバより番組ごとの詳細情報としてテレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを電子番組表のデータとして配信される。 - 特許庁

A data broadcast receiving circuit extracts a control data signal including a hypertext data signal from TV broadcast signals, and a CPU processes the control data signal and generates an image data signal for a TV program guide which uses GUI, and a video voice processing circuit superimposes the image data signal to output it to a display device.例文帳に追加

データ放送受信回路がＴＶ放送信号の中のハイパーテキストデータ信号を含む制御データ信号を抽出し、ＣＰＵが制御データ信号を処理し、ＧＵＩを用いたＴＶ番組案内の画像データ信号を生成し、映像音声処理回路が、ＴＶ映像信号にこの画像データ信号を重畳し、表示装置に出力する。 - 特許庁

This data management/distribution system for an electronic TV program guide (EPG) comprises a manual input/correction subsystem, a database validation subsystem, an edition generation subsystem and a status/control subsystem.例文帳に追加

手動入力・訂正サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステム及び状態・制御サブシステムから成る、テレビ番組用電子テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）のためのデータ管理・配信システム。 - 特許庁

Program guide screen data are formed in a CPU 7 from EPG data as the OSD data separared in a Demux 2 from a digital TV broadcasting signal to be stored in an OSD data storage area larger than the graphic screen size of a RAM4 by spending time.例文帳に追加

ディジタルＴＶ放送信号からＤｅｍｕｘ２で分離されたＯＳＤグラフィックデータとしてのＥＰＧデータから、ＣＰＵ７で番組ガイド画面データが形成され、時間をかけてＲＡＭ４のグラフィック画面サイズよりも大きいＯＳＤデータ格納エリアに格納されている。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV remote control transmitter (35) displays descriptive data and a video clip concerning a program identified on the program guide, on a display screen (33) of the viewer in response to a request from the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

To solve the problems that it is required for a user to switch or scroll a screen in order to search for a desired program in an electronic program guide arranged in a two-dimensional manner using a time axis and a channel axis, which is difficult to list many programs at the same time compared to a TV page of newspaper or the like.例文帳に追加

時間軸とチャンネル軸の２次元で配置された電子番組表において、使用者が所望する番組を探すために、画面を切り替えるか、もしくは、スクロールする必要があり、新聞のテレビ欄などと比較して一覧性が悪い。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen (33), explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（３５）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（３３）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

When any of tab changeover buttons 14a to 14d is selected, a kind of the file whose image is displayed in the area 24 is switched, and when either of tab switching buttons 15a, 15b is selected, the display of the area 35 is switched into a list of the library file or a TV program guide.例文帳に追加

タブ切替ボタン１４ａ〜１４ｄのいずれかを選択すると、エリア２４で画像表示されるファイルの種類が切り替わり、タブ切替ボタン１５ａ，１５ｂのいずれかを選択すると、エリア３５の表示がライブラリファイルのリストまたはＴＶ番組表に切り替わる。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide on a viewer's display screen (33) in response to the request of the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

To provide an interactive remote control unit which can offer a viewer various kinds of services by introducing the services not on the TV display but on a display of a remote controller on hand through various settings or the like by the viewer when the viewer uses various services such as an electronic program guide service.例文帳に追加

電子番組ガイドサービス等の各種サービスを利用する際に、サービス内容をテレビ画面に表示させることなく、手元にあるリモコン上に表示させながら各種設定等を行うことにより各種サービスを受けることができる双方向リモコン装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter 35 displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen 33, explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機３５によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン３３上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁