「Tabuse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tabuse Becomes First Japanese to Make NBA Debut 例文帳に追加

田(た)臥(ぶせ)選手，NBAデビューを果たした初の日本人に - 浜島書店 Catch a Wave

He left some written materials such as 'Horeki Kenchi Ezu' (Fields Atlas of the Horeki era) of Tabuse Village of Kumage County. 例文帳に追加

熊毛郡下田布施村の｢宝暦検地絵図｣などの文書も残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tabuse wants to become a role model for children in Japan. 例文帳に追加

田臥選手は，日本の子どもたちにとってのお手本となりたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The adopted son was the eighth head Ichiemon Nobutaka and he moved the Sato family to Tabuse Town. 例文帳に追加

8代目市郎右衛門信孝であり、この信孝の時代から、佐藤家は田布施に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 173-centimeter Tabuse must play against players who are over two meters tall. 例文帳に追加

173センチの田臥選手は，身長２メートル以上の選手たちを相手にプレーしなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse is the first Japanese basketball player to make an NBA roster. 例文帳に追加

田臥選手はNBAの登録メンバーに入った初の日本人バスケットボール選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1999, Tabuse became the first Japanese to be chosen as a member of the World Select Team for the Nike Hoop Summit. 例文帳に追加

1999年，日本人として初めてナイキ・フープサミットの世界選抜チームのメンバーに選ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2004, Tabuse signed with the NBA's Phoenix Suns and became the first Japanese-born NBA player. 例文帳に追加

2004年，NBAのフェニックス・サンズと契約し，初の日本生まれのNBAプレーヤーとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was born as the oldest son of a retainer of the Choshu clan Genemon SATO (the ninth head of the Sato family) in current Tabuse-cho, Kumage County, Yamaguchi Prefecture. 例文帳に追加

現在の山口県熊毛郡(山口県)田布施町に長州藩武士佐藤源右衛門（佐藤家第9代当主）の長子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, people of the Tsutsumi family were not interested in the Sato family in Tabuse Town, so they sold all the memorabilia one after another. 例文帳に追加

ところが鼓家の人々は田布施･佐藤家にさほど興味もなかったのでその記念品類は次々に売り払われてしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Phoenix Suns of the National Basketball Association (NBA) signed 23-year-old Tabuse Yuta to a multi-year contract on Sept. 6. 例文帳に追加

全米プロバスケットボール協会(NBA)のフェニックス・サンズは， 田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手(23)と９月６日に複数年契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year Tabuse should have a good chance to become one of the 12 players to make the Suns' final roster. 例文帳に追加

今年，田臥選手は，サンズの正式な登録メンバーに入る12人の選手のうちの１人となる可能性が十分にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the season opener against the Atlanta Hawks on Nov. 3, Tabuse came off the bench in the fourth quarter to play for 10 minutes. 例文帳に追加

11月３日に行われた対アトランタ・ホークスの開幕戦で，田臥選手は第４クオーターで途中出場し，10分間プレーした。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Tabuse was playing at Noshiro Technical High School in Akita Prefecture, he led his team to many championships. 例文帳に追加

田臥選手が秋田県の能(の)代(しろ)工業高校でプレーしていた時，彼はチームを多くの優勝に導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He retired from his governmental position around 1878 and settled in Ebisugashita, Ogo Village, (current Tabuse-cho) Kumage County; he left many collections of poetry and personal notes, and he spent the rest of his life enjoying the companionship of nature. 例文帳に追加

明治11年（1878年）頃に官を退き、熊毛郡麻郷村戎ヶ下(現･田布施町)に居を定め、多くの詩編､手記を残し余生を風月と共に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tabuse Yuta, a point guard for the National Basketball Association's (NBA) Phoenix Suns, was chosen as one of the 12 players for the team's season opener. 例文帳に追加

全米プロバスケットボール協会(NBA)のフェニックス・サンズのポイントガードである田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手が，同チームのシーズン開幕戦の12選手の１人として選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse said, "I've always dreamed of playing in the NBA since I was little. Honestly, I'm very happy. I'll try hard to stay on the roster for the whole season." 例文帳に追加

田臥選手は，「小さいころからNBAでプレーすることをいつも夢見ていた。素直にとてもうれしい。シーズン中ずっとベンチ入りメンバーでいられるようがんばりたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawachi Toshimitsu, the commissioner of the bj league, hopes his league will produce world-class players to follow Tabuse Yuta to America's National Basketball Association (NBA). 例文帳に追加

bjリーグのコミッショナーである河(かわ)内(ち)敏(とし)光(みつ)氏は，リーグが，田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手に続いてアメリカのプロ協会(NBA)へ行くような世界に通用する選手を生み出すことを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tabuse, a 173-centimeter, 75-kilogram point guard, said, "I'm very happy to sign with the Suns. But I know I'm just at the starting line. I'll work hard and do my best. I don't think my height is a disadvantage. Instead, I'll try to do the things that I can do and others can't." 例文帳に追加

173センチ，75キロのポイントガードである田臥選手は，「サンズと契約できて非常にうれしく思っています。でも，スタートラインに立っただけだとわかっています。一生懸命，全力を尽くすつもりです。自分の身長をハンデだとは考えていません。逆に，自分ができることで他の選手ができないことをやっていきたいです。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave