「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, since the deviation is reduced in such a way, the accurate recovery amount of the residual toner is detected.例文帳に追加

したがって、このように片寄りが低減されているので、残留トナーの正確な回収量が検知できる。 - 特許庁

As a result, the room A where the energy-saving air conditioning is switched to the rapid air conditioning is intensively air-conditioned.例文帳に追加

その結果、省エネ空調から急速空調へ切り替えられた部屋Ａが集中的に空調される。 - 特許庁

As a result, the print image of the imprinted photographing image is confirmed and setting mistake of the imprinting is prevented.例文帳に追加

その結果、撮影画像に写し込みが行われたプリントイメージを確認でき、写し込みの設定ミスを防止できる。 - 特許庁

A flag is set to each pixel whose value reaches a prescribed threshold during the first integration period and the result is stored in the memory.例文帳に追加

第１の積分期間中に所定の閾値に到達した各画素に対してフラグをセットしメモリに記憶する。 - 特許庁

Automatic examination is carried out by an examination server 40 by using the stored data and the examination result is reported to the channel server 30.例文帳に追加

この保存データを使用して、審査サーバ40で自動審査を行い、審査結果をチャネルサーバ30に通知する。 - 特許庁

As a result, the rotary valve 31 is fractured at the position of the cutout part 39 and a refrigerant gas supply function is lost.例文帳に追加

この結果、ロータリーバルブ３１は切り欠き部３９の位置で破断され、冷媒ガスの供給機能を失う。 - 特許庁

The result of the inquiry is stored in a question data structure, or a post-note is attached to the question data structure.例文帳に追加

問合せの結果は、疑問データ構造に記憶され、又は疑問データ構造に対して後注釈が付けられる。 - 特許庁

This output is filtered by a filter F to remove the noise, and then the reference signal is changed in response to the result.例文帳に追加

この出力をフィルタＦでフィルタリングしてノイズ除去した後、その結果に応じて基準信号を変更する。 - 特許庁

When the data length is longer than the 1st reference value as a result of comparison, the input data is transferred to hardware 3.例文帳に追加

比較の結果、データ長が第一基準値よりも長い場合、入力データをハードウエア３へ転送する。 - 特許庁

The arithmetic result by the arithmetic circuit 25 is input into an electric power arithmetic circuit 26, and the electric power is calculated.例文帳に追加

この演算回路２５で演算した結果を電力演算回路２６に入力して電力を演算する。 - 特許庁

At the time, lottery relating to the propriety of a role is performed and a slide table corresponding to the result is set.例文帳に追加

このとき、役の当否に関する抽選が行われると共に当該結果に応じたスベリテーブルが設定される。 - 特許庁

As a result, when it is not registered, the mail type discriminated in the step S102 is registered in the telephone directory (S112).例文帳に追加

その結果、未登録の場合にはステップＳ１０２で判定したメール種別を電話帳に登録する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

As a result, image quality around the image is improved, and the imaging lens suitable for a mobile camera or the like is obtained.例文帳に追加

その結果、画像周辺の画質を向上させることができ、モバイルカメラ等に好適な撮像レンズが得られる。 - 特許庁

When the authentication result is normal, bluetooth connection between the terminals A, B or between the terminals A, C is completed (S106).例文帳に追加

認証結果が正常ならば、端末Ａ、Ｂ間及び端末Ａ、Ｃ間のブルートゥース接続が完了する(S106)。 - 特許庁

When the business result is registered in the information system server 10, the PKI authentication of a primary trustee is performed.例文帳に追加

業務結果を情報システムサーバ１０に登録する際に、１次委託先のＰＫＩ認証が行われる。 - 特許庁

When the copper layer 2 is not seen as the result of observation, it can be judged that the degree of emission of laser beam is insufficient.例文帳に追加

観察の結果銅層２が見えなければ，レーザビームの照射の程度が不足であったと判定できる。 - 特許庁

The automatic guide is allowed, as a result therein, in the whole target advancing route when the automatic guide mode is set.例文帳に追加

その結果、自動誘導モードが設定された場合は全目標進行路において自動誘導が可能となる。 - 特許庁

The broadcasted result is transferred to a cue sheet creating device and by utilizing the cue sheet, the broadcast history table is created.例文帳に追加

放送結果はキューシート作成装置に転送され、キューシートを利用して放送履歴表が作成される。 - 特許庁

As a result, the baking time is reduced compared with that in the case the temperature of air is directly controlled.例文帳に追加

この結果、直接熱風の温度を制御するのに比して、焼付乾燥の時間を短縮することができる。 - 特許庁

When the result of discrimination shows that the terminal device is accessible, the job daily report database is made accessible.例文帳に追加

その判別結果がアクセス可能な端末装置である場合には、業務日報データベースへのアクセスを可能とする。 - 特許庁

When a determination result is affirmative, the access right of the file is given to the user by an access right giving means 37.例文帳に追加

判定結果が肯定的であると、アクセス権付与手段３７でユーザにファイルのアクセス権が付与される。 - 特許庁

As a result, the fuel cell is controlled so that more charge than required is not performed from the fuel cell to the high voltage battery.例文帳に追加

その結果、燃料電池から高圧バッテリへ必要以上に充電させないようにすることができる。 - 特許庁

A s result, the life time of fluorescence of the Nd is elongated, and the energy-accumulating capacity of a laser active ion is improved.例文帳に追加

これにより、Ｎｄの蛍光寿命が増大し、レーザー活性イオンのエネルギー蓄積能力が向上する。 - 特許庁

The retrieval of the word resemble in meaning is executed using the secondary retrieval keyword (S105), and a result is displayed (S107).例文帳に追加

それらの２次検索キーワードを用いて類似語検索を実行し（Ｓ１０５）、その結果を表示する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When meta-data is given as the retrieval result, the degree of similarity to the given natural sentence is operated (step S13).例文帳に追加

検索結果としてメタデータが与えられると、与えられた自然文との類似度を演算する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

As a result, in the environment in which quietness is demanded, the digital camera is suited to the environmental demand.例文帳に追加

またその結果、静粛さが要求される環境において、環境の要求に適合させることができる。 - 特許庁

When the user is satisfied with the temporary video composition result, a final video composition including the modification is generated.例文帳に追加

ユーザがその暫定ビデオ合成結果に満足すると、その変更を含む最終ビデオ合成が生成される。 - 特許庁

As a result, the coil 3 is stably fixed, and the durability against disconnection of the coil 3 is improved.例文帳に追加

その結果、コイル３の固定を安定して行うことができ、コイル３の断線に対する耐久性が向上する。 - 特許庁

It is now often it is worn by players of jidai-geki (dramas on the eras) and amateur Kabuki, but the result of historical research denies the credibility of their background of wearing hantako. 例文帳に追加

時代劇や素人歌舞伎で使われる場合が多いが、時代考証上は誤りとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, when the recording medium is replaced, the correction value is corrected so as to be in conformity with the recording medium.例文帳に追加

この結果、記録媒体の交換時には、その記録媒体に合致するように補正値が修正される。 - 特許庁

The observation target part of an observation specimen is searched and the observation target part is moved on the basis of a search result.例文帳に追加

観察試料の観察対象部を検索し、その検索結果に基いて、観察対象部を移動する。 - 特許庁

The result of the test is judged 16 and the object 12 to be treated is subjected to a separation treatment 17.例文帳に追加

この試験の結果を判定１６し、その判定結果に基づき、被処理物１２を分別処理１７する。 - 特許庁

As a result, the toe rigidity of the rear suspension 20 is degraded, and generation of the lateral force in right and left rear wheels is suppressed.例文帳に追加

その結果、リアサスペンション２０のトー剛性は低下し、左右後輪における横力の発生が抑制される。 - 特許庁

According to the comparison result, control is so performed that the same commercial message is not repeatedly recorded on the recording medium 4.例文帳に追加

比較結果に基づき記録媒体４上に重複して同一のコマーシャルを記録しないよう制御する。 - 特許庁

From the measurement result, the second solid model is created, which is subjected to the CAE analysis.例文帳に追加

この測定結果に基づいて第２のソリッドモデルを作成し、この第２のソリッドモデルに対してＣＡＥ解析を行う。 - 特許庁

On/off of a recording operation of a recording means 72 is controlled on the basis of the result that the moving object is detected.例文帳に追加

そして、移動物体を検出した結果に基づいて、記録手段７２の記録動作のオン，オフを制御する。 - 特許庁

On the basis of the sampling result of the edge pixels, the luminance distribution of the image data as to the object in the image is obtained, and the luminance distribution of the image data as to the entire image is obtained on the basis of the uniformed sampling result.例文帳に追加

上記のエッジ画素のサンプリング結果に基づいて、画像中のオブジェクトについての画像データの輝度分布が求められ、上記の均等サンプリングの結果に基づいて、画像全体としての画像データの輝度の分布が求められる。 - 特許庁

A T and D execution result monitor 2C checks the execution result in a T and D execution result file 24 and outputs an error to an FC-AL fault information file 22 in a pair with the log information if the error is found.例文帳に追加

T&D実行結果監視モニター2CはT&D実行結果ファイル24内の実行結果をチェックし、エラーがあればログ情報と対にしてFC-AL障害情報ファイル22へ出力する。 - 特許庁

According to the result of comparison between the forward recognition result and backward recognition result, a reliability decision means decides whether the section is reliable or not.例文帳に追加

そして、前向認識結果と後向認識結果を認識結果比較手段で比較した結果に基づき、信頼度判定手段によって信頼区間であるか否かの判定をする。 - 特許庁

The congestion degree of the PCI bus 10 is monitored, and the number of pixels per one frame to be outputted to the PIC bus is changed according to the monitor result.例文帳に追加

ＰＣＩバス１０の混雑度をモニタし、モニタ結果に応じて、ＰＣＩバスへ出力する１コマ当りの画素数を変える。 - 特許庁

When the estimated completion period satisfies the request times, the task of the job is processed by one computer, and the result is generated.例文帳に追加

推定した完了時間が要求項目を満たす場合には、ジョブのタスクを１つのコンピュータで処理して結果を生成する。 - 特許庁

As a result, the deviation from the upper limit voltage of the distribution line A is dissolved, and the drop of terminal voltage of the distribution line B is also improved.例文帳に追加

この結果、配電線Ａの上限電圧逸脱が解消され、配電線Ｂの末端電圧降下も改善される。 - 特許庁

The velocity of the belt is directly measured at a transfer position, and the moving velocity of the belt is controlled based on the measurement result.例文帳に追加

転写位置においてベルトの速度を直接に測定し、その測定結果に基づいてベルトの移動速度を制御する。 - 特許庁

As a result, the sagging of the filling is prevented and the filling F is injected to the bread B while transporting the bread B.例文帳に追加

これにより、フィリング垂れが防止され、食パンＢを搬送させながらフィリングＦの注入作業を行うことができる。 - 特許庁

As a result of this, air between the head 3 and the well 21 is discharged from the outer periphery of the well 21 as the head 3 is pressed.例文帳に追加

これにより、ヘッド２とウェル２１の間のエアは、ヘッド３を押し付けるに従ってウェル２１の周囲から排出される。 - 特許庁