「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the degree of the sensor level Vin is determined to detect fouling of the photo sensor 31.例文帳に追加

従って、センサレベルＶｉｎの大きさを判定することにより、フォトセンサ３１の汚れを検知する。 - 特許庁

As the result of the weapon switching processing, the currently used weapon is switched to a corresponding use candidate weapon.例文帳に追加

この武器切替処理の結果、対応する使用候補武器が現在使用武器に切り替えられる。 - 特許庁

As a result, the top end of the plunger 4c is prevented to fall off from the moving part 50.例文帳に追加

これらの構造により、プランジャ４ｃの先端部が可動部５０から脱落するのを防止する。 - 特許庁

As a result, the repair of the device can be rapidly requested, and the safety is enhanced.例文帳に追加

その結果、本装置の修理を迅速に依頼することが可能となり、安全性が向上する。 - 特許庁

As a result, the shaft 30a is rotatably held by the recessed part 52 and the projected part 72.例文帳に追加

その結果、凹部５２と突出部７２とによってシャフト３０ａが回転可能に保持される。 - 特許庁

After correction is completed, the correction result form data are transmitted from the corrector apparatus to the server.例文帳に追加

添削完了後に添削結果用紙データが添削者側装置からサーバに送信される。 - 特許庁

If the both temperatures do not match each other as a result of comparison (ST 140: No), the body tissue of the sample is adjusted (ST 150).例文帳に追加

対比の結果、両者が一致しない場合には（ST140：NO）、サンプルの体組織を調整する（ST150）。 - 特許庁

As the result, particles attached on the buff 2 and the wafer 7 are removed before a buffing operation is carried out.例文帳に追加

その結果、バフ研磨前にバフ２及びウェハ７上のパーティクル等を除去することが出来る。 - 特許庁

As a result, the polarizer utilizing a multiplicity of the light absorption sections having the anisotropic shapes is obtained.例文帳に追加

これによって、多数の異方的形状の光吸収部を利用した偏光子が得られる。 - 特許庁

As a result, the solar cell module 21 is utilized as the cover for the water treatment vessel 10.例文帳に追加

これにより、太陽電池モジュール２１は、水処理槽１０の蓋として提供されている。 - 特許庁

As a result, there is no more need for reading the sound data out of the hard disk, etc., relating to the sound data.例文帳に追加

これにより、当該音データに関してはハードディスク等から読み出す必要がなくなる。 - 特許庁

As a result, generation of warpage of the printed board 10 due to the heating of the reflow device is prevented.例文帳に追加

その結果、リフロー装置の加熱によりプリント基板１０に反りが生じることが防止される。 - 特許庁

The image detected as a result is distributed to the customer terminal along with the commodity information.例文帳に追加

結果として検出されたイメージはそれらの商品情報と共にカスタマー端末へ配信される。 - 特許庁

As a result, the coupling efficiency of the outgoing radiation optical fiber 22 is lowered, thereby increasing the optical attenuation.例文帳に追加

その結果、出射光ファイバ２２の結合効率が低下し、光減衰量が増加する。 - 特許庁

As the result, the total light quantity of two kinds of using wavelength is equally distributed to the respective order.例文帳に追加

この結果、２種類の使用波長の合計光量が各次数に均等に分配される。 - 特許庁

As a result, the information processing device is improved in the analysis accuracy of the skin state.例文帳に追加

これにより、情報処理装置は肌の状態の解析精度を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, the RFID sheet 11 is sandwiched between the photoprint 10 and the postcard 12.例文帳に追加

これにより、写真プリント１０と葉書１２との間にＲＦＩＤシート１１が挟み込まれる。 - 特許庁

Retrieved result information is shaped corresponding to the request of the user and transmitted to the retrieving user (7).例文帳に追加

検索結果情報をユーザーの要求に応じた形式を整えて検索ユーザーに送信する。 - 特許庁

As a result of this, the crew is capable of properly confirming the safety of passengers' getting on and out from the passenger vehicle.例文帳に追加

その結果、乗務員が旅客の乗降の安全確認を適切に行うことができる。 - 特許庁

As a result, the personal information is provided only between the users who exchange the business cards 15.例文帳に追加

その結果、名刺１５を交換し合ったユーザ間でのみ個人情報の提供が行われる。 - 特許庁

In the management server, the analyzed result information is preserved while being associated with the patient information (step S13).例文帳に追加

管理サーバでは、分析結果情報を患者情報と対応付けて保存する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

As a result, the whole periphery surface of the pipe is irradiated with the sunlight and uniformly heated.例文帳に追加

結局、配管は、その全周面から太陽光により照射されて、均一加熱される。 - 特許庁

As a result, the top surface of pedestal 7b is included in the almost same plane as the lower surface 5b.例文帳に追加

これにより、台座７ｂの上面は、下面５ｂとほぼ同一面に含まれるようになる。 - 特許庁

As a result, the air volume of the indoor air heat exchanger 33 is reduced, and the draft feeling can be reduced.例文帳に追加

その結果、室内空気熱交換器（33）の風量が低減され、ドラフト感が低減される。 - 特許庁

As a result, active attack is restrained from occurring in the etching process upon the formation of the gate for example.例文帳に追加

その結果、たとえばゲート形成時のエッチング工程でアクティブアタックが発生するのを抑える。 - 特許庁

The defect detection sensitivity of the inspection apparatus for a pattern defect is inspected by the above detection result.例文帳に追加

そして、その検出結果から、パターン欠陥検査装置の欠陥検出感度を検査する。 - 特許庁

The server 1 outputs print data of the advertisement contents when a confirmation result of the bank is affirmative.例文帳に追加

サーバ１は、銀行の確認結果が可の場合、広告内容の印刷データを出力する。 - 特許庁

As a result, the pressure converting efficiency of the suction air by the variable diffuser is surely improved.例文帳に追加

その結果、可変ディフューザによる吸入空気の圧力変換効率が確実に向上する。 - 特許庁

As a result, the strength of the pump cover 40A is increased and the generation of cracks etc. can be prevented.例文帳に追加

したがって、ポンプカバー４０Ａの強度が向上し、クラック等の発生を防止することができる。 - 特許庁

The detected result about the backing plate 8 by the sensor 13a is outputted to a control part 14.例文帳に追加

このセンサ１３ａによるバッキングプレート８の検知結果は、制御部１４に出力される。 - 特許庁

The intermediate result is utilized for filtering the next two pixels in the V filter 34.例文帳に追加

この中間結果はＶフィルタ３４において次の２画素をフィルタリングする際に利用される。 - 特許庁

The determined result is recorded in similar document information and used for the retrieval processing of the similar document data.例文帳に追加

この判定結果は、類似文書情報に記録し、類似文書データの検索処理に用いる。 - 特許庁

As a result, the cover 8 is pivotable relative to the nozzle 6 in all directions by the cover holder 7.例文帳に追加

この結果、カバーホルダ７により、カバー８がノズル６に対して全方向に揺動可能である。 - 特許庁

As a result, the maximum input power is increased to increase the intensity of the X-ray beam 46.例文帳に追加

その結果，最大投入電力が増加し，Ｘ線ビーム４６の強度を大きくできる。 - 特許庁

As a result, the shade 7 is positively fixed without looseness in the direction of the optical axis Z-Z.例文帳に追加

この結果、シェード７は、特に光軸Ｚ−Ｚ方向のがたが無く確実に固定される。 - 特許庁

As a result, the peak power is controlled to operate the device always by the latest information.例文帳に追加

この結果、ピーク電力を制御し、常に最新の情報でデバイスを動作させることができる。 - 特許庁

The operation result of the display color change part 3 is displayed on the screen by a display part 4.例文帳に追加

表示色変更部３の動作結果は、表示部４によって画面上に表示される。 - 特許庁

The result of the processing is outputted to the input/output device 6 through an information distribution means 42.例文帳に追加

処理の結果は情報配信手段４２を介して入出力装置６に出力される。 - 特許庁

As a result, urging to the state at the holding position and the holding release position is ensured.例文帳に追加

その結果、挟持位置及び挟持解除位置の状態への付勢が確実なものとなる。 - 特許庁

Number of times at use of the discount service is counted based on the issuing result information of the boarding coupon ticket.例文帳に追加

搭乗券の発券結果情報に基づいて、回数割引利用の回数がカウントされる。 - 特許庁

As a result, vibration of the inlet mixer 13 due to the influence of flow of the cooling water is absorbed.例文帳に追加

これにより、冷却水の流れの影響によるインレットミキサ１３の振動を吸収する。 - 特許庁

As a result, information for connection to the MFP is transmitted from the server to the portable terminal.例文帳に追加

これにより、サーバから携帯端末に、当該ＭＦＰに接続するための情報が送信される。 - 特許庁

As a result of sorting, the image of the defect is outputted with sorting based on the user category.例文帳に追加

そして、分類の結果としては、欠陥の画像をユーザカテゴリに基づいた分類で出力する。 - 特許庁

In a step ST11, a luminance level of the adjustment use image is adjusted on the basis of the measurement result.例文帳に追加

ステップＳＴ１１で測定結果に基づき調整用画像の輝度レベルの調整を行う。 - 特許庁

As a result, the flow rate of the resist liquid discharged from the resist discharge nozzle 7 is stabilized.例文帳に追加

この結果，レジスト液吐出ノズル７から吐出されるレジスト液の吐出流量が安定する。 - 特許庁