「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the parameter is adjusted so that asymmetry becomes within the prescribed range on the basis of the measured result.例文帳に追加

更にその測定結果に基づいてアシンメトリが所定の範囲内となるようにパラメータを調整する。 - 特許庁

A reticle pattern data is prepared, referring to the result of the calculation of the correction of the pattern shape (S23).例文帳に追加

次に、上記パターン形状補正の計算結果を参考にしてレチクルパターンデータを作製する（Ｓ２３）。 - 特許庁

This reduces the expansion of solder joining and as this result the stress is weakened in the mutually joining with the C4 technique.例文帳に追加

これは、はんだ接合の膨張を低減し、その結果、Ｃ４相互接続において応力を弱める。 - 特許庁

The operation control of the water treatment equipment containing a reverse osmosis membrane apparatus is performed on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

この評価結果に基いて逆浸透膜装置を含む水処理装置の運転管理を行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to calculate the division result of the dividend X and the divisor Y by repeating the above operation.例文帳に追加

上記演算を繰り返すことにより、被除数Ｘと被除数Ｙの除算結果が算出される。 - 特許庁

As a result, the quantity of the residual toner can be correcyly detected by the toner sensor 35 and the toner replenishment is carried out appropriately.例文帳に追加

この結果、トナーセンサ３５はトナー残量を正確に検知でき、トナー補給が適切に行われる。 - 特許庁

Etymologically it is reasonable to understand that the surname 'Asai' of the Omi-Asai (and not Omi-Azai) clan was a result of the phonetic change of the name of 'Asahi-go' village. 例文帳に追加

近江浅井氏の「あさい」の語源は朝日（あさひ）郷の転化によるものとするのが自然 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the software for the analysis algorithm of the displacement sensor 10 is simplified, and so the manufacturing cost becomes low corresponding thereto.例文帳に追加

この結果、変位センサ１０の解析アルゴリズムソフトが簡略化され、その分、製造コストが安価となる。 - 特許庁

As a result, leakage between the electrode 4 of the upper layer and the wiring layer 3 of the lower layer is prevented from occurring.例文帳に追加

その結果、上層の電極４と下層の配線層３間でのリーク発生防止を実現できる。 - 特許庁

A direction flag is obtained by comparing the amplitude of the searched code with the amplitude of the matched result adjacent thereto.例文帳に追加

サーチされたものの振幅をその隣のマッチした結果の振幅と比較して方向フラグを得る。 - 特許庁

A result of the operation is transmitted from the protocol execution program 13 to the communication program of the board computer 2.例文帳に追加

その操作結果はプロトコル実行プログラム１３からボードコンピュータ２の通信プログラムに送信される。 - 特許庁

As a result, the pressure distribution of the combustion gas around the stationary blades 5, 5, ... of the first stage is unified.例文帳に追加

その結果、第１段の静翼５、５、…の周辺における燃焼ガスの圧力分布を均一化する。 - 特許庁

If the result of determination is negative, the ECU 25 performs the control not to operate the inflator.例文帳に追加

その一方、前記判定結果が否定の場合には、ＥＣＵ２５は、インフレータを作動させないように制御する。 - 特許庁

The joining condition is formed in the joining database according to the joining result received by the user.例文帳に追加

そして、ユーザより受け付けた接合結果に応じて、接合条件を接合データベースにデータベース化する。 - 特許庁

At the time of grasping that the gate keeper is not operating, the device informs a plurality of communication terminals of the result.例文帳に追加

ゲートキーパーが非動作状態と把握したときには、複数個の通信端末に、その旨を通知する。 - 特許庁

On the basis of the quantitative analysis result, the insulating reliability of the two-layered flexible substrate is evaluated.例文帳に追加

その定量分析結果に基づいて、２層フレキシブル基板の絶縁信頼性を評価することができる。 - 特許庁

As a result, by the operation of a steering actuator 3, the pseudo disturbance torque is added to the steering system of the vehicle.例文帳に追加

その結果、ステアリングアクチュエータ３の作動により車両の操舵系に擬似外乱トルクが付加される。 - 特許庁

As a result, the lighting function of the vehicle is feed-forward controlled based on the confirmed variation of the road.例文帳に追加

その結果、車両の照明機能が、確認された道路の変化に基づいてフィードフォワード制御される。 - 特許庁

As a result, an adhesive layer 50 of the thickness determined by the thickness of the spacer 60 is made to remain between both the substrates.例文帳に追加

これにより、両基板間に、スペーサ６０の厚さで決まる厚みの接着剤層５０を残す。 - 特許庁

As a result, a sound having the opposite phase compared with the noise from the EL device 4 is generated from the speaker 7.例文帳に追加

これによりスピーカ７からＥＬ素子４から発生している雑音と逆位相の音が発生する。 - 特許庁

Then, the minute objects are removed out of the image and the removal result of the minute objects is determined.例文帳に追加

次いで、微小対象物を画像中から除去し、微小対象物の除去結果を判定する。 - 特許庁

If the lens 2 is at standstill, there is no need of shading off the background to result in that the information quantity of picture data is not unnecessarily cut down.例文帳に追加

また、レンズ２が停止していれば、背景を暈すことがなく、むやみに画像データーの情報量を落とすことがない。 - 特許庁

When the result of win/lose lottery is win, the second candidate symbol is displayed while the mission is achieved.例文帳に追加

そして、当否抽選の結果が当たりであれば、そのミッションが達成された状態で当該他の候補図柄が表示される。 - 特許庁

The operation of X/10 is performed from an acquired value X and a value which is ten times the integer part of the operated result is calculated.例文帳に追加

取得した値Ｘから、Ｘ／１０という演算を行い、演算結果の整数部分を１０倍した値を算出する。 - 特許庁

When the operation result of the operation processing is normal, it is specified that the inputted prize ball command is normal.例文帳に追加

その演算処理の演算結果が正常なものである場合に、入力した賞球コマンドが正常なものであると特定する。 - 特許庁

A recordable remaining time is calculated when the recording method is made at the fixed bit rate in a ST6, the result is displayed in a ST7.例文帳に追加

ＳＴ６で記録方法が固定ビットレート化されているときの記録可能残り時間を算出してＳＴ７で表示する。 - 特許庁

The pseudo data comprises a command which is included in the input data and to which the pre-flight is not performed once, and a command whose result is unguaranteed.例文帳に追加

疑似データは入力データに含まれる一度もプリフライトを行っていないコマンドと結果未保障のコマンドからなる。 - 特許庁

That is, an image motion signal obtained from the imaging result by an electronic camera is fed back by the feedback path, and the reference value is corrected.例文帳に追加

すなわち、フィードバック経路は、電子カメラの撮像結果から得た画像動き信号をフィードバックして基準値を修正する。 - 特許庁

On the other hand, if the collation result is NG in S12, it is determined whether the circuit is on an actual inspection point or not in S15.例文帳に追加

一方、Ｓ１２の照合結果がＮＧの場合、Ｓ１５で、その回路が実際の検査ポイントであるか否かの判断を行う。 - 特許庁

When the card is extracted as a result of the card checking, a screen lock is made (S3) and a return is made to a state in which the card authentication has to be performed.例文帳に追加

カードチェックの結果、カードが外された場合には、スクリーンロックをを行い（Ｓ３）、カード認証が必要な状態に戻る。 - 特許庁

When the execution limitation mode is not established, the engine calibration is executed and the result is memorized by memory means (S340 and S350).例文帳に追加

実行制限モードに設定されていない場合には、エンジンキャリブレーションを実行し、その測定結果を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

When speech recognition is terminated and the result is output, a database wherein set values set in the past by the user is accessed.例文帳に追加

音声認識が終了し、結果が出力されると、ユーザが過去に設定した設定値を格納したデータベースにアクセスする。 - 特許庁

As the result of the check, when there is no response or "denial" is selected, a response from the transmission destination user is waited for a predetermined time.例文帳に追加

チェックの結果、応答がない或いは「否認」が選択されている場合、所定時間、送信先ユーザからの応答を待つ。 - 特許庁

A set item of the fixed type two-dimensional code reader is automatically calibrated (optimized), then the two-dimensional code is decoded, and the result is obtained.例文帳に追加

また固定型２次元コード読取器の設定項目を自動でキャリブレーション（最適化）し、その後２次元コードをデコード、結果を得る。 - 特許庁

As a result, degradation of the TFT is prevented, when the TFT is in on-operation state, and a leakage current can be reduced when the TFT is in off-operation state.例文帳に追加

その結果、ＴＦＴのオン動作時の劣化を防ぎ、且つ、オフ動作時のリーク電流を低減することが可能となる。 - 特許庁

As a result, by its soft etching operation, diffuse reflection is reduced when the pattern 2 is irradiated with light, and the luminance of the pattern 2 is increased.例文帳に追加

このためソフトエッチングにより，パターン部２に光を照射したときの乱反射が減少し，パターン部２での輝度が高くなる。 - 特許庁

A presentation control part 8 specifies the guided result to the designer and urges an operator to decide whether or not the guided result is reflected on a wiring pattern.例文帳に追加

提示制御部８は、誘導した結果を設計者に明示し、オペレータに該誘導結果を配線パターンに反映させるか否かを催促する。 - 特許庁

The search result of a search module (70) is a result of which the access right has been checked, and can be presented to the user intact.例文帳に追加

変換後の検索条件を用いた、検索モジュール（７０）の検索結果は、アクセス権チェック済みの結果であり、ユーザへそのまま提示できる。 - 特許庁

A duration result output control means (74) makes an output means output the duration result of the relative match while the main match is being performed.例文帳に追加

途中結果出力制御手段（７４）は、主対戦の実行中に関連対戦の途中結果を出力手段に出力させる。 - 特許庁

Since the transmitted result is reported to a transmitting user while using electronic mail, the transmitting user can clearly know the transmitted result.例文帳に追加

送信ユーザに対し、送信結果を電子メールを用いて通知するようにしているので、送信ユーザは、送信結果を明確に知ることができる。 - 特許庁

An analysis result display 400 showing the graph 412 of the time-series variation of analysis result index values before and after the event is provided to users.例文帳に追加

そして、そのイベントの前後での分析結果指標値の時系列変化のグラフ４１２を示す分析結果画面４００をユーザに提供する。 - 特許庁

Then, the grading server device transmits the created graded result to a Karaoke device, each time the grading result in each grading section is created.例文帳に追加

そして、採点サーバ装置は、各採点区間における採点結果が生成される度に、生成された採点結果をカラオケ装置に送信する。 - 特許庁

The ranked result is reported to a cellular phone 300 and points are imparted to the player according to the ranked result.例文帳に追加

ランク付けされた結果を、携帯電話機３００に対して報知するとともに、ランク付けされた結果に応じて、遊技者に対してポイントを付与する。 - 特許庁

When the display result mode of the varying display game becomes a special result mode, the special game state is generated as impartation of a game value.例文帳に追加

変動表示ゲームの表示結果態様が特別結果態様となった場合に遊技価値の付与として特別遊技状態を発生する。 - 特許庁

Therefore, the evaluation result relating to the recommendation mode relating to each apparatus is reflected on an operation result in the recommendation mode operating part 75.例文帳に追加

このため、推奨モード演算部７５における演算結果には、各装置毎の推奨モードに係る評価結果が反映されることになる。 - 特許庁