「The Affair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the complications of a love affair 例文帳に追加

恋のいきさつ - 斎藤和英大辞典

to divide the honour of the affair―divide the credit of the affair 例文帳に追加

功を分かつ - 斎藤和英大辞典

papers bearing on the affair 例文帳に追加

関係書類 - 斎藤和英大辞典

troubles in Matsumae―the Matsumae affair 例文帳に追加

松前騒動 - 斎藤和英大辞典

the complications of an affair 例文帳に追加

事件の曲折 - 斎藤和英大辞典

the course of an affair 例文帳に追加

事件の進行 - 斎藤和英大辞典

the cause of an affair 例文帳に追加

物事の誘因 - EDR日英対訳辞書

the inside of an affair 例文帳に追加

物事の内側 - EDR日英対訳辞書

Consequences of the affair 例文帳に追加

事件の影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Give an account of the progress of the affair. 例文帳に追加

事の経過を話せ - 斎藤和英大辞典

the Watergate affair 例文帳に追加

ウォーターゲート事件. - 研究社 新英和中辞典

disembroil oneself from an affair of the heart 例文帳に追加

情事から手を引く. - 研究社 新英和中辞典

The affair went smoothly. 例文帳に追加

事がすらすら運んだ. - 研究社 新和英中辞典

The affair has come to nothing 例文帳に追加

事件は無事に治まった - 斎藤和英大辞典

Nothing has come of the affair. 例文帳に追加

事件は無事に治まった - 斎藤和英大辞典

I am glad nothing came of the affair. 例文帳に追加

無事にすんで重畳 - 斎藤和英大辞典

the affair of 1904-5 例文帳に追加

三十七八年の役 - 斎藤和英大辞典

The affair has come to a conclusion―been brought to a conclusion. 例文帳に追加

事件完結を告ぐ - 斎藤和英大辞典

The affair came to nothing 例文帳に追加

事無く治まった - 斎藤和英大辞典

Nothing came of the affair 例文帳に追加

事無く治まった - 斎藤和英大辞典

Who is pulling the wires?―behind the curtain?―at the bottom of the affair?―the power behind the throne? 例文帳に追加

黒幕は誰だ - 斎藤和英大辞典

I am drawn into the affair―dragged into the affair. 例文帳に追加

こりゃ飛び火だ - 斎藤和英大辞典

The affair was of long continuance. 例文帳に追加

事件が長く続いた - 斎藤和英大辞典

the complications of an affair 例文帳に追加

事件の紆余曲折 - 斎藤和英大辞典

The affair is in a tangle. 例文帳に追加

事件がもつれている - 斎藤和英大辞典

the course of things―the turn of affairs―the developments of an affair 例文帳に追加

事の成り行き - 斎藤和英大辞典

He got wind of the affair and absconded. 例文帳に追加

風を喰らって逃げた - 斎藤和英大辞典

The affair has come to nothing 例文帳に追加

事件が無事に治まった - 斎藤和英大辞典

Nothing has come of the affair. 例文帳に追加

事件が無事に治まった - 斎藤和英大辞典

to make amicable arrangement―hush up the affair 例文帳に追加

穏便に計らう - 斎藤和英大辞典

to make anything public―publish the matter―give publicity to an affair 例文帳に追加

事を公にする - 斎藤和英大辞典

The affair got wind―took air. 例文帳に追加

噂がパッと立った - 斎藤和英大辞典

The affair was of long continuance. 例文帳に追加

事件が長く連続した - 斎藤和英大辞典

The affair came to nothing 例文帳に追加

芝居にならずにおわった - 斎藤和英大辞典

Nothing came of the affair. 例文帳に追加

芝居にならずにおわった - 斎藤和英大辞典

I have heard all about the affair. 例文帳に追加

始終の様子を聞いた - 斎藤和英大辞典

to relate the affair in detail―enter into particulars―give full particulars 例文帳に追加

仔細に物語る - 斎藤和英大辞典

the election was a nip and tuck affair 例文帳に追加

選挙は、互角だった - 日本語WordNet

an accurate report of the affair例文帳に追加

事件の正確な報道 - Eゲイト英和辞典

The ship is a petty affair―a one-horse concern. ［注意］この“affair”“concern”は“a petty one”“a one-horse one”と言うべき反復代名詞に代わる。 例文帳に追加

船はちっぽけな船だ - 斎藤和英大辞典

He recounted the affair, suiting the action to the word. 例文帳に追加

彼は所作交じりに話した - 斎藤和英大辞典

What is really at the root of the affair? 例文帳に追加

一体事の原因はどうなのです. - 研究社 新和英中辞典

This is the scene of the late affair. 例文帳に追加

ここが一件のあった場所だ - 斎藤和英大辞典

The affair is withheld from the public. 例文帳に追加

この事件は世間に秘してある - 斎藤和英大辞典

This is the origin of the affair. 例文帳に追加

これが事の発端である - 斎藤和英大辞典