「The Time of Your Life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.例文帳に追加

子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。 - Tatoeba例文

I think it's important to give your best all the time and if you make a mistake, learn from it and make use of it at the next step in your life. 例文帳に追加

私は，常に最高の状態を引き出し，もしミスをしたら，そこから学び，人生の次の段階でそれを活用することが大切だと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

the period of time in your life after your physical growth has stopped and you are fully developed 例文帳に追加

あなたの身体的な成長の後のあなたの人生の期間は止まった、そして、あなたは完全に発育する - 日本語WordNet

Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.例文帳に追加

時間というのは、あなたの人生の貨幣です。あなた自身が使うのです。あなたの為だからといって他人に消費させてはいけません。 - Tatoeba例文

Yesterday, there was an announcement regarding the life insurance issue (nonpayment of insurance benefits), and life insurance companies pledged to follow up on this issue properly. However, the companies may be hoping to use the administrative action taken this time as an opportunity to close the chapter on this issue. What are your views in this respect? 例文帳に追加

生命保険の問題について昨日発表があって、今後きちんとフォローアップをしていくということなのですが、生命保険会社の中には今回の行政処分を以って一定の区切り、幕引きができるのではないかという考え方もあると思うのですが、大臣の今のご所見を教えてください。 - 金融庁