「The one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the remainder of one's life例文帳に追加

余生 - Eゲイト英和辞典

or one of the exec (3) 例文帳に追加

やexec (3) - JM

the correspondence of one's words with [to] one's actions 例文帳に追加

言行一致. - 研究社 新英和中辞典

to pull one's ear―pull one by the ear 例文帳に追加

耳を引張る - 斎藤和英大辞典

One's view of the universe―how one looks at the universe. 例文帳に追加

宇宙観 - 斎藤和英大辞典

the time one can spare from one's duties 例文帳に追加

職務の余暇 - 斎藤和英大辞典

to do all one can―do the best in one's power―do one's best―do one's utmost 例文帳に追加

身を尽す - 斎藤和英大辞典

to give the details of something one by one by writing 例文帳に追加

羅列する - EDR日英対訳辞書

Hotaru type (one variety of the ikekomi type represented by the one existing in the Katsura Detached Palace) 例文帳に追加

蛍型 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The more one has, the more one wants. 例文帳に追加

欲にはきりがない. - 研究社 新和英中辞典

of things in a series, the one after the next one 例文帳に追加

次の次の〜 - EDR日英対訳辞書

the cardinal number that is the sum of one and one and one 例文帳に追加

1と1と1の合計である基数 - 日本語WordNet

One must obey the dictates of the heart. 例文帳に追加

気は心 - 斎藤和英大辞典

beyond one's compass＝beyond the compass of one's power 例文帳に追加

力の及ばない. - 研究社 新英和中辞典

cup one's chin in the palm of one's hand 例文帳に追加

ほおづえをつく. - 研究社 新英和中辞典

wipe the dishes [one's face, one's eyes] 例文帳に追加

皿[顔, 目の涙]をふく. - 研究社 新英和中辞典

One should keep to the company of one's equals. 例文帳に追加

同輩と交わるべし - 斎藤和英大辞典

to deal one a blow with one's fist―fetch one a blow on the head 例文帳に追加

拳骨を喰わせる - 斎藤和英大辞典

to strip one of one's clothes―strip one naked―strip one to the skin 例文帳に追加

人を裸にする - 斎藤和英大辞典

to hold one's nose―pinch one's nose―（人の鼻なら）―pull one by the nose 例文帳に追加

鼻をつまむ - 斎藤和英大辞典

to gaze in one's face―stare one in the face 例文帳に追加

人の顔を熟視する - 斎藤和英大辞典

to backbite one―abuse one behind one's back―stab one in the back―whisper against one 例文帳に追加

陰口をきく - 斎藤和英大辞典

one's own sphere―the sphere in which one moves 例文帳に追加

所属の階級 - 斎藤和英大辞典

to look in one's face―look one in the face 例文帳に追加

人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

the clothes on one's back―the clothes one stands up in 例文帳に追加

着ている着物 - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―impute the crime to one―charge the guilt on one―charge one with a crime―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

罪をきせる - 斎藤和英大辞典

The place of one's birth is ever dear to one. 例文帳に追加

故郷忘れ難し - 斎藤和英大辞典

You are （one） of the number―one of them. 例文帳に追加

君もそのうちだ - 斎藤和英大辞典

to grasp one's hand―（握手なら）―shake hands with one―shake one by the hand 例文帳に追加

（人の）手を握る - 斎藤和英大辞典

One's dialect is the index of one's province. 例文帳に追加

言葉は国の手形 - 斎藤和英大辞典

to pay one for one's trouble―pay one by the day―pay one's daily wages 例文帳に追加

手間賃を払う - 斎藤和英大辞典

The wind blows one's hat off （one's head）. 例文帳に追加

風が帽子を飛ばす - 斎藤和英大辞典

to urge （on one） the necessity of something―impress upon one the importance of something 例文帳に追加

必要を説く - 斎藤和英大辞典

to work one hard―drive one hard―order one about―hold one's nose to the grindstone 例文帳に追加

人をひどく使う - 斎藤和英大辞典

to impute the fault to one―lay the fault to one's charge―lay the fault at one's door 例文帳に追加

罪を人に帰す - 斎藤和英大辞典

to box one's ears―fetch one a box on the ears 例文帳に追加

横面を張る - 斎藤和英大辞典

in one's clothes―in the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back 例文帳に追加

着のみ着のままで - 斎藤和英大辞典

to give one the lie in one's throat 例文帳に追加

虚言を面責する - 斎藤和英大辞典

to strike one with the back of one's sword 例文帳に追加

峯打ちにする - 斎藤和英大辞典

to vent one's anger on some one―wreak one's wrath on some one―pour out the vials of one's wrath 例文帳に追加

怒りを漏らす - 斎藤和英大辞典

to make one work by force―force one to work―hold one's nose to the grindstone 例文帳に追加

無体に働かせる - 斎藤和英大辞典

to force one to drink―force the wine down one's throat 例文帳に追加

口を割って飲ませる - 斎藤和英大辞典

to drink one's companion down―leave one under the table 例文帳に追加

相手を飲みつぶす - 斎藤和英大辞典

as far as one can―to the best of one's ability 例文帳に追加

力に及ぶ限り - 斎藤和英大辞典

to interrupt one in one's lecture―interfere with the class-work 例文帳に追加

授業を妨げる - 斎藤和英大辞典