「The taste is soaked in.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The taste is soaked in. 例文帳に追加

味がよくしみる - Weblio Email例文集

The tuber is peeled and soaked in water to remove the harsh taste before cooking. 例文帳に追加

塊茎は皮をむいて水にさらし、アクを抜いてから調理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tofu is softly removed from the mold box, transferred to water while being wrapped in the cloth, the cloth is taken out and tofu is soaked in water for 30 minutes to remove a bitter taste.例文帳に追加

そして、型箱からそっと抜き、布に包んだまま水の中に移して、この布を取り出して、３０分間くらい水にさらし、アク抜きをする。 - 特許庁

The drip released from the fish block is dropped to the back side of the chopping block 20 through the holes 30, the lower surface of the fish block is prevented from being soaked in the drip liquid as much as possible during processing, and the taste of the fish or fish block is maintained.例文帳に追加

これにより、柵から出ているドリップは、穴３０を介してまな板２０の裏面に滴下されることで、調理中に柵の下面がドリップに浸かるということを可能な限り防ぐことができ、魚や柵のうま味を保持できる。 - 特許庁

To provide a chopping block having a structure for removing drip therefrom as much as possible, even if processing fish or fish block for Sashimi (sliced raw fish) from which drip is released, and the fish or fish block is prevented from being soaked in the drip as much as possible to maintain the taste of the fish or fish block.例文帳に追加

魚や刺身下ごしらえ用の柵からドリップが出ている状態で調理をする場合でも、ドリップをまな板から出来るだけ除去可能な構造として、ドリップが出来るだけ魚や柵に浸からないようにして魚や柵のうま味を保持する。 - 特許庁