「They said」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Finally they said... 例文帳に追加

そこで、彼らは言った。 - Tanaka Corpus

and they all said so pointedly 例文帳に追加

菊の花は辛らつに - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

they said together. 例文帳に追加

と2人揃って言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

they said doubtfully. 例文帳に追加

としぶしぶ言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They said they were dissatisfied with their low wages.例文帳に追加

彼らは低賃金に不満を言った。 - Tatoeba例文

They said that I was wise. 例文帳に追加

彼らは私を知的だと言います。 - Weblio Email例文集

They said there greetings and then parted. 例文帳に追加

彼らはあいさつをして別れた。 - Weblio Email例文集

I believe in what they said.例文帳に追加

私は彼らの言ったことを信じる。 - Tatoeba例文

They were said to have been in a bad way.例文帳に追加

具合が悪かったんだってね。 - Tatoeba例文

I believe in what they said. 例文帳に追加

私は彼らの言ったことを信じる。 - Tanaka Corpus

It is said that they became gods. 例文帳に追加

これが、神となったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that they defeated 3000 enemies by using 1000 spears. 例文帳に追加

1,000の槍で3,000人を倒したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They then said, 例文帳に追加

みんなは口々にこういいました - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"They are, indeed," said the Scarecrow, 例文帳に追加

かかしも言いました。「確かにそうだね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

they said. 例文帳に追加

と二人は口にしていましたが - Oscar Wilde『幸福の王子』

`I like them when they can talk,' Alice said. 例文帳に追加

「しゃべれると昆虫も好きよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

they both said. 例文帳に追加

２人とも声をそろえました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They said to him, “We are able.” 例文帳に追加

彼らは彼に言った，「できます」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:39』

They said to him, “Caesar’s.” 例文帳に追加

彼らは彼に言った，「カエサルのです」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:21』

They said to them just as Jesus had said, and they let them go. 例文帳に追加

イエスの言ったとおりに言うと，その者たちは行かせてくれた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:6』

They said that they didn't intend to accept that money.例文帳に追加

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。 - Weblio Email例文集

They said that they didn't know about that. 例文帳に追加

彼らはそれについては分からないと言った。 - Weblio Email例文集

They said they would employ me at the office.例文帳に追加

彼らは私をその会社に雇うと言った。 - Tatoeba例文

When they said they were going to get married, it blew my mind.例文帳に追加

彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。 - Tatoeba例文

They said that they were dissatisfied with their low wages.例文帳に追加

彼らは低賃金に不満を言った。 - Tatoeba例文

They said that they never agreed to do that.例文帳に追加

彼らはそれに同意したことなんかない、と言っていた。 - Tatoeba例文

They said they couldn't find anything wrong.例文帳に追加

特に悪いところはないといわれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They said they would employ me at the office. 例文帳に追加

彼らは私をその会社に雇うと言った。 - Tanaka Corpus

When they said they were going to get married, it blew my mind. 例文帳に追加

彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。 - Tanaka Corpus

(They said that they made the escape for economic reasons.) 例文帳に追加

（経済的理由を根拠としてと自称した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They said that they killed 300 soldiers on the Kagekatsu side. 例文帳に追加

一　景勝衆三百余討捕申候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A customer said, “They’re not pretty, but they taste good.” 例文帳に追加

客の１人は「ふぞろいだけどおいしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that they were designed by Muso Soseki but it is also said that they have a mid-Edo period style. 例文帳に追加

夢窓疎石作と伝えられるが、様式的には江戸時代中頃の作と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They said that they met her, but I knew that was a lie. 例文帳に追加

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。 - Weblio Email例文集

They said that they met with her, but I knew that it was a lie.例文帳に追加

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だと分かった。 - Weblio Email例文集

It is said that they will use any means, however unscrupulous, to get what they want [to achieve their ends]. 例文帳に追加

目的のためならどんなあくどい事でも平気でするという話です. - 研究社 新和英中辞典

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.例文帳に追加

彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。 - Tatoeba例文

Tom and Mary said they wanted to find an apartment close to where they work.例文帳に追加

トムとメアリーは職場に近いところに部屋が欲しいと言った。 - Tatoeba例文

They said they felt like there was a marked difference this year.例文帳に追加

今年は格段の違いがあるように感じた、と彼らは言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday. 例文帳に追加

彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。 - Tanaka Corpus

They are said to be rare examples in that they tried to interpret Sandaihiho around Kaidan. 例文帳に追加

戒壇を中心に三大秘法を解釈しようとした稀有な例と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one time, his close friend, Masanori FUKUSHIMA, said to him, 'They are heavy on your side, aren't they?' 例文帳に追加

ある時親友の福島正則が「それでは腰が重いだろうが」と述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that they were in poverty, because they had a lot of children. 例文帳に追加

子沢山であったため生活は非常に苦しかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many buyers said they bought it because they wanted to stay in shape. 例文帳に追加

購入者の多くが健康づくりをしたいから買ったと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They said so because they "can relax" or because "the whole family can gather" etc. 例文帳に追加

気に入っている理由としては「くつろげる」「家族みんなが揃う」等があがる。 - 経済産業省