「This Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat-shrinkable polyester film has its main shrinkage direction in the machine direction.例文帳に追加

本発明の熱収縮性ポリエステル系フィルムは、主収縮方向が長手方向になっている。 - 特許庁

In this case, the aluminum metal is nearly homogeneously cracked in a direction orthogonal to the drawing direction.例文帳に追加

このとき、アルミニウム金属はほぼ均質に延伸方向とは直角方向にひび割れした。 - 特許庁

This handling device 9 includes a device body 11 moved in the vertical direction and in the horizontal direction.例文帳に追加

ハンドリング装置９は、上下方向および水平方向に移動する装置本体11を備える。 - 特許庁

In this case, the filter coefficients in the main scanning direction are more smoothly adjusted than those in the subscanning direction.例文帳に追加

その際，副走査方向側よりも主走査方向側についてより平滑に調節する。 - 特許庁

A beam scanning direction and range, and a beam emission direction are varied by this manner.例文帳に追加

これによって、ビームスキャン方向および範囲やビーム放射方向を変化させることができる。 - 特許庁

At this time, a current in a (Y)-direction flows into the coil 109.例文帳に追加

この時、コイル１０９には（Ｙ）の方向に電流が流れる。 - 特許庁

In this way, a ventilating passage can be formed in the up-down direction.例文帳に追加

これにより、上下方向に換気用の通路を形成する。 - 特許庁

In 2012, we will continue to take concrete steps in this direction. 例文帳に追加

2012年，我々は，この方向で引き続き具体的な措置をとる。 - 財務省

In the opposite direction isn't gonna to do the trick this time. I just remembered.例文帳に追加

今度は反対方向にグルグル回る 作戦は使えないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did brad's parents feel about this new direction in his life?例文帳に追加

本当なら 彼の両親は その事について どう感じていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though this modified work was listed as a shosho (special direction) 'Maiiri (with dancing)' in programs in Edo period, this is an ordinary direction at present. 例文帳に追加

江戸時代には小書（特殊演出）「舞入」として番組に書いていたが、現在では通常の演出となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The 'left' or 'right' in this case is the direction as seen from Yakushi-Nyorai). 例文帳に追加

（この場合の「左」「右」は中尊から見た「左」「右」を指す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deformation arises with this force in the direction perpendicular to a film plane.例文帳に追加

この力によって、フィルム面に垂直な方向に変形する。 - 特許庁

The free end 21a slides in one direction, in this order.例文帳に追加

自由端２１ａはこれ等の順に一方向に摺動する。 - 特許庁

The only suggestion in this direction comes from Mortimer Tregennis himself, 例文帳に追加

唯一の見解は、モーティマー・トリジェニスその人からあがっている。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

This is the chance of my lifetime in that direction. 例文帳に追加

その方面でのぼくの生き様をお目にかけるいい機会だよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

In this production method, when an element 2 is formed on a silicon wafer 1, a scribing line 3 is oriented in (110) direction or in a direction equivalent to (110) direction.例文帳に追加

シリコンウェハ１に素子２を形成するときに、スクライブライン３を（１１０）方向、または、（１１０）と等価な方向に配置する。 - 特許庁

At this time, a current in an (X)-direction flows in a coil 109.例文帳に追加

この時、コイル１０９には（Ｘ）の方向に電流が流れる。 - 特許庁

This layout makes it possible to reduce the width direction dimension of the machine body 11.例文帳に追加

このレイアウトによって機体11の幅方向寸法を小さくする。 - 特許庁

With this structure, the lock plate 46 is energized toward the other end side in the axial direction.例文帳に追加

このため、ロックプレート４６は、軸方向他端側へ付勢される。 - 特許庁

An intensity and a direction of the magnetic field are detected from this impedance change.例文帳に追加

このインピーダンス変化から磁界の強さと方向を検出する。 - 特許庁

This part 7 is extended in the centripetal direction of the toilet seat.例文帳に追加

この座裏隆起部７は、便座求心方向に延在している。 - 特許庁

This agricultural machine 1 includes a main frame 2 long in the lateral direction.例文帳に追加

農作業機１は、左右方向長手状の主フレーム２を備える。 - 特許庁

When operation to the right direction is input from this state, for example, the cursor 41 is moved to the right along this operation direction.例文帳に追加

この状態から、例えば右方向への操作が入力された場合、カーソル４１をこの操作方向に沿って右へ移動させる。 - 特許庁

This system has a horizontal direction and includes a circular display surface desirably.例文帳に追加

水平な向きを有し、好ましくは円形の表示表面を含む。 - 特許庁

The imaging direction can be controlled on the basis of this indication.例文帳に追加

この表示に基づいて撮像方向を制御することができる。 - 特許庁

This band 12 includes a cord wound spirally in the circumferential direction.例文帳に追加

このバンド１２は、周方向に螺旋巻きされたコードを含んでいる。 - 特許庁

The moving direction of a cylinder piston is determined by means of this connection.例文帳に追加

この接続によりシリンダピストンの動きの方向が決定される。 - 特許庁

With this, a temperature distribution of the filament in the length direction gets uniform.例文帳に追加

これにより，フィラメントの長手方向の温度分布が均一になる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for the user program to worry about this direction. 例文帳に追加

したがって、ユーザプログラムはこの件については心配しなくてよい。 - JM

A projection 22 of the plug 2 is raised in a C direction in this state.例文帳に追加

この状態でプラグ２の突起部２２をＣ方向に持ち上げる。 - 特許庁

Get the lights and camera set up from that end! we'll shoot this direction first.例文帳に追加

終わったらライトとカメラをセットして 最初にこの方角で撮るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basic direction and subject is great, but look at this, jackson.例文帳に追加

基本的な方向と 題は素晴らしいだけどここを見てみろ ジャクソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it's counting its steps or measuring the distance out in this direction.例文帳に追加

この方向に向かって 歩数 距離を測っているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This pin may be used to control the direction of the data bus buffers 例文帳に追加

このピンは,データバスバッファの方向を制御するのに使用される - コンピューター用語辞典

There was no ash fall on this side due to the wind direction at the time of the eruption.例文帳に追加

噴火時の風向きで降灰はこちら側にはなかったです。 - 時事英語例文集

(The "left"or "right" in this case is the direction seen from Amida-Nyorai.) 例文帳に追加

（なお、この場合の「左」「右」とは中尊から見た「左」「右」を指す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This separator for a battery is characteristically composed by using a non-woven fabric wherein, when it is assumed that a machine direction is a direction MD and a direction perpendicular to the direction MD is a direction CD, the ratio of tensile strength in the direction MD to that in the direction CD is 0.7-3.0.例文帳に追加

機械方向をＭＤ方向とし、ＭＤ方向に直交する方向をＣＤ方向としたとき、ＣＤ方向に対するＭＤ方向の引張強度比が、０．７〜３．０である不織布を用いてなることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

In this case, the positions of the machines 13 are adjustably constituted in a perpendicular direction to a conveying direction.例文帳に追加

中綴ミシン１３の位置を搬送方向に対して直角方向に調節可能に構成する。 - 特許庁

At this time, the supply direction 20 is positioned on a vertical plane determined by the carrying direction F.例文帳に追加

このときの供給方向２０は搬送方向Ｆによって定まる垂直平面に位置している。 - 特許庁

This image display device displays a first image and a second image in a first direction and in a second direction, respectively.例文帳に追加

画像表示装置は、第１と第２の方向のそれぞれに、第１および第２画像を表示する。 - 特許庁

At this point, the spoon S, for its part in longitudinal direction, is brought to be inclined at a predetermined angle with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

このとき、スプーンＳの長手方向を水平方向に対して所定の角度だけ傾斜させる。 - 特許庁

In this situation, the revolving direction A and the rotating direction B of the welding tool 11 are set opposite to each other.例文帳に追加

このとき、接合ツール１１の自転方向Ａと公転方向Ｂとを相互に反対に設定する。 - 特許庁

By this constitution, laser beam 9 irradiates a cross section in the direction right-angled to the irradiation direction.例文帳に追加

これにより、レーザ光９は、照射方向と直角方向断面を直線状として照射される。 - 特許庁

In this condition, a nozzle 11 is shifted in the direction of the next row, and subsequently it is shifted in the reverse direction.例文帳に追加

この状態でノズル１１を次の列の方向に移動させ、続いて逆方向に移動させる。 - 特許庁