「Through the Sparks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tekka - sparks flying through the air from swords and bullets from guns. 例文帳に追加

鉄火-鉄砲の銃弾や刀が火花を散らす様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this, sparks based on the end part of the through hole 10 or the like formed at the cathode base plate 1 or the like can be restrained.例文帳に追加

これによってカソード基板１等に形成された貫通孔１０等の端部を基点とするスパークを抑制することが出来る。 - 特許庁

On the day of the performance, an altar is set up in Kagami no ma (literally, the "mirror room" behind Agemaku, or the curtain separating it and the stage, in which the fully-dressed performers don their masks and gaze into a large mirror to concentrate on their roles while they wait to enter the stage), and each actor purifies himself through Sakazuki-goto (the drinking of Omiki, or sacred sake) and with Kiribi (sacred sparks produced by rubbing together two pieces of wood, generally Hinoki, which is chamaecyparis obtusa, or by striking a flint against iron) before going on the stage. 例文帳に追加

当日は鏡の間に祭壇をしつらえ、舞台に上がる前に各役が盃事と切火で身を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a route of sparks during the surface discharge can be restrained from concentrating in the route passing through a specific route, and the insulator can be prevented from scraping the surface of the insulator caused by concentration of channelling.例文帳に追加

これにより、沿面放電時の火花の経路を特定の凹みを通過する経路に集中することを抑制でき、チャンネリングの集中によって絶縁碍子の表面が削られてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a cap capable of improving safety by suppressing the occurrence of sparks therein even when any lightening shock current runs through a fastener, and to provide a fastening structure using the same, and an aircraft having the fastening structure.例文帳に追加

被雷電流がファスナを通って流れたとしても内部でスパークが発生するのを抑制でき、安全性を向上し得るキャップ、これを用いた締結構造およびこの締結構造を有する航空機を提供する。 - 特許庁