「Time is money」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Time is money. 例文帳に追加

《諺》 時は金なり. - 研究社 新英和中辞典

Time is more valuable than money. 例文帳に追加

時は金よりも貴い - 斎藤和英大辞典

“Time is money.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

時は金なり - 斎藤和英大辞典

It is truly said that time is money.例文帳に追加

時は金なりとは至言である。 - Tatoeba例文

It is truly said that time is money. 例文帳に追加

時は金なりとは至言である。 - Tanaka Corpus

Time is as important as money. 例文帳に追加

時間はお金と同じくらい重要だ。 - Weblio Email例文集

Time is money, as the old saying goes. 例文帳に追加

古い言葉だが時は金なりだ. - 研究社 新和英中辞典

It is a mere waste of time and money 例文帳に追加

金と時を徒費するのみだ - 斎藤和英大辞典

In short, it is a question of time and money. 例文帳に追加

要するに時と金の問題だ - 斎藤和英大辞典

It goes without saying that time is money.例文帳に追加

時は金なりとは言うまでもない。 - Tatoeba例文

For me, time is not money.例文帳に追加

私には、時間はお金ではありません。 - Tatoeba例文

Which is more valuable, time or money?例文帳に追加

時間とお金、どっちが大切かな？ - Tatoeba例文

money which is paid at fixed time 例文帳に追加

一定の時期に支払われる金銭 - EDR日英対訳辞書

It goes without saying that time is money. 例文帳に追加

時は金なりとは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

For me time is not money. 例文帳に追加

私には、時間はお金ではありません。 - Tanaka Corpus

to borrow part of a sum of money that is due a person in advance of the time he/she is supposed to receive it 例文帳に追加

(給料などを)前借りする - EDR日英対訳辞書

Paper money is stored in one paper money storage box together with mimic paper money for careful examination in a mixture of denominations, and paper money in the paper money storage box is circulated at the time of money discharge and careful examination.例文帳に追加

一つの紙幣収納庫に精査用の模擬紙幣とともに金種混合で収納し、出金時・精査時には紙幣収納庫内の紙幣を循環させるようにする。 - 特許庁

Time is as important as money. 例文帳に追加

時間はお金と同じくらい大事である。 - Weblio Email例文集

Golden Week is a time when the tourism industry can make money.例文帳に追加

ゴールデンウイークは観光産業の稼ぎ時です。 - 時事英語例文集

I believe in the idea that time is money. 例文帳に追加

時は金なりという考えは正しいと思う. - 研究社 新英和中辞典

It's rightly said that time is money. 例文帳に追加

時は金なりとはもっともな言である. - 研究社 新英和中辞典

There's an old saying that time is money. 例文帳に追加

時は金なりという古い諺がある. - 研究社 新英和中辞典

Time is money, as the proverb goes. 例文帳に追加

格言にもあるとおり, 「時は金なり」だ. - 研究社 新和英中辞典

It is a mere waste of time and money 例文帳に追加

時と金をうっちゃるようなものだ - 斎藤和英大辞典

My mother often said that time is money.例文帳に追加

母は時は金なりとよく言っていた。 - Tatoeba例文

Father used to say that time is money.例文帳に追加

父は「時は金なり」と言うのが常でした。 - Tatoeba例文

My father used to say that time is money.例文帳に追加

父は、時は金なり、とよく言っていた。 - Tatoeba例文

The waste of time and money is incredible.例文帳に追加

時間とお金の浪費はとてつもない。 - Tatoeba例文

Which is more valuable, time or money?例文帳に追加

時間とお金ではどちらが貴重ですか。 - Tatoeba例文

An old proverb says that time is money.例文帳に追加

時は金なりと古いことわざにもある。 - Tatoeba例文

One should bear in mind that time is money.例文帳に追加

時は金なりということを心に留めておくべきだ。 - Tatoeba例文

It is not money but time that I want.例文帳に追加

私がほしいのは金ではなく時間だ。 - Tatoeba例文

What I want now is not money, but time.例文帳に追加

今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。 - Tatoeba例文

I'll lend you money, but mind you, this is the last time.例文帳に追加

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tatoeba例文

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.例文帳に追加

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tatoeba例文

As the proverb says, "Time is money."例文帳に追加

ことわざにもあるように、「時は金なり」だ。 - Tatoeba例文

As the proverb goes, time really is money.例文帳に追加

ことわざにある通り、時はまさに金である。 - Tatoeba例文

As the proverb says, time is money.例文帳に追加

ことわざにもあるように、時は金なり。 - Tatoeba例文

Mom often said time is money.例文帳に追加

「時は金なり」って母がよく言ってました。 - Tatoeba例文

Mom often said time is money.例文帳に追加

母さんはよく「時は金なり」って言ってたよ。 - Tatoeba例文

My mother often said that time is money. 例文帳に追加

母は時は金なりとよく言っていた。 - Tanaka Corpus

Father used to say that time is money. 例文帳に追加

父は「時は金なり」と言うのが常でした。 - Tanaka Corpus

My father used to say that time is money. 例文帳に追加

父は、時は金なり、とよく言っていた。 - Tanaka Corpus

The waste of time and money is incredible. 例文帳に追加

時間とお金の浪費はとてつもない。 - Tanaka Corpus

Which is more valuable, time or money? 例文帳に追加

時間とお金ではどちらが貴重ですか。 - Tanaka Corpus