「Tokaido Line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The second Tokaido Shinkansen line 例文帳に追加

第二東海道新幹線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line: Azuchi Station 例文帳に追加

東海道本線：安土駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whole Tokaido Main Line went into service. 例文帳に追加

-東海道線が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line connects with the Tokaido line 例文帳に追加

本線は東海道線に接続す - 斎藤和英大辞典

This line is in connection with the Tokaido line. 例文帳に追加

本線は東海道線に接続す - 斎藤和英大辞典

Line color of Tokaido Main Line. 例文帳に追加

東海道本線のラインカラー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line (Biwako Line) 例文帳に追加

東海道本線（琵琶湖線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokaido Shinkansen line and Sanyo Shinkansen line 例文帳に追加

東海道・山陽新幹線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The JR Kobe Line (the Tokaido/Sanyo Line) 例文帳に追加

JR神戸線（東海道・山陽本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the next year, it was named "Tokaido-honsen Yutoressha Enkaku" (Tokaido Main Line superior train history). 例文帳に追加

翌月「東海道本線優等列車沿革」と命名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time-table for the Tokaido line 例文帳に追加

東海道線汽車時間表 - 斎藤和英大辞典

The Tokaido line terminates at Tokyo.例文帳に追加

東海道線は東京が終点だ。 - Tatoeba例文

The final stop of Tokaido line is Tokyo.例文帳に追加

東海道線は東京が終点だ。 - Tatoeba例文

The Tokaido line terminates at Tokyo. 例文帳に追加

東海道線は東京が終点だ。 - Tanaka Corpus

Tokaido Main Line - Nishioji Station 例文帳に追加

東海道本線-西大路駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Tokaido Main Line and surrounding areas 例文帳に追加

東海道本線・周辺地域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In 1889, Tokaido Main Line was completed.) 例文帳に追加

（1889年、東海道線が全通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remains of the old Tokaido Line Yamashina Station 例文帳に追加

旧東海道線山科駅跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964: The Tokaido Shinkansen line started operation. 例文帳に追加

1964年-東海道新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: 270 km/h was achieved on the Tokaido Shinkansen line. 例文帳に追加

1992年-東海道新幹線で270km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moriyama Station (Shiga Prefecture), JR Tokaido Main Line 例文帳に追加

JR東海道本線守山駅(滋賀県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Branch line of the Tokaido Main Line (connecting with the Sanin Main Line) 例文帳に追加

東海道本線支線（山陰連絡線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Biwako Line, the JR Kyoto Line (the Tokaido Main Line) 例文帳に追加

琵琶湖線・JR京都線（東海道本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it departs Umekoji Station, it passes through the single freight line on the north side of the Tokaido Main Line, goes over the Tokaido Main Line and joins with Tokaido Main Line on the premises of Mukomachi Station. 例文帳に追加

発車の際は、本線の北側に敷設された単線の貨物線を通り、その後本線を跨ぎ、向日町駅構内で本線に合流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bullet train line called the new Tokaido trunk line 例文帳に追加

東海道新幹線という鉄道路線 - EDR日英対訳辞書

In front of Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) 例文帳に追加

東海道本線（JR京都線）山崎駅(京都府)駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line (Biwako Line) of West Japan Railway Company (JR West) 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東海道本線（琵琶湖線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokaido Main Line and the Hankyu Kyoto Main Line run across the city. 例文帳に追加

そこを東海道本線・阪急京都本線が貫く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Kyoto Line (Tokaido Main Line): Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

JR京都線（東海道本線）山崎駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) of West Japan Railway Company 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東海道本線（JR京都線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Tokaido Line, Tokaido and Sanyo Shinkansen and Hachijo-dori Street run from east to west across the ward near the northern edge. 例文帳に追加

区の北端近くをJR東海道本線及び東海道・山陽新幹線、八条通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service of both up and down trains on the Tokaido Line is suspended. 例文帳に追加

東海道線は上下線とも不通になっている. - 研究社 新和英中辞典

The Tokaido Line is expected to resume (normal) service before long. 例文帳に追加

東海道線はまもなく復旧の見込み. - 研究社 新和英中辞典

The Tokaido Line was crippled by the typhoon.例文帳に追加

東海道線は台風で麻痺状態になった。 - Tatoeba例文

The New Tokaido Line was completed in 1964.例文帳に追加

東海道新幹線は１９６４年に完成した。 - Tatoeba例文

a megalopolis along the Tokaido bullet train line 例文帳に追加

東海道線沿線の,大都市圏の集合地域 - EDR日英対訳辞書

The Tokaido Line starts from Tokyo.例文帳に追加

東海道本線は東京を始発とする - Eゲイト英和辞典

The Tokaido Line was crippled by the typhoon. 例文帳に追加

東海道線は台風で麻痺状態になった。 - Tanaka Corpus

The New Tokaido Line was completed in 1964. 例文帳に追加

東海道新幹線は１９６４年に完成した。 - Tanaka Corpus

The Tokaido Shinkansen Line runs over the east of the shrine precinct. 例文帳に追加

境内の上を東海道新幹線の高架が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani Station: The Tokaido Main Line (until July 31, 1921) 例文帳に追加

大谷駅：東海道本線（1921年7月31日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

60 Hz is used throughout the Tokaido Shinkansen line. 例文帳に追加

東海道新幹線では60Hzに統一して給電している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The competition started when the Tokaido Shinkansen line started operation in 1964. 例文帳に追加

競合は1964年の東海道新幹線開業時に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1964: Kyoto station on the Tokaido Shinkansen line opened. 例文帳に追加

1964年10月1日：東海道新幹線京都駅開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Shin-Osaka Station and Osaka Station on the JR Tokaido Main Line 例文帳に追加

JR東海道本線新大阪駅、大阪駅から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス