「Tsuyoshi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CD: Masaki MATSUBARA with Tsuyoshi KON sittin' in "The Guitar Bros" (Victor Entertainment VICL-69096) 例文帳に追加

CD松原正樹with今剛sittinin『TheGuitarBros』（ビクターエンタテインメントVICL-69096） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyoshi INUKAI and Yukio OZAKI were included in those government officials. 例文帳に追加

この中には犬養毅、尾崎行雄などが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyoshi INUKAI (House of Representatives, the Constitutional Party, the former Progressive Party) 例文帳に追加

犬養毅（衆議院・憲政党旧進歩党系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighteenth head of the family: Tsuyoshi TOKUGAWA (a brief personal record follows.) 例文帳に追加

十八代当主　徳川剛　（略歴は下記に記す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOJ Tsuyoshi Ooyama 81-3-3277-3018 例文帳に追加

日本銀行金融機構局 大山 電話: 03-3277-3018 - 金融庁

Tsuyoshi, supposedly male, was named after Shinjo Tsuyoshi, a former Nippon-Ham Fighters outfielder. 例文帳に追加

ツヨシは，オスと思われていたため，日本ハムファイターズの外野手だった新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)さんにちなんで名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

June: "The Dansho-kai association" was established (by Sazanami IWAYA, Tsuyoshi INUKAI, Masaomi BAN, and others). 例文帳に追加

6月、「談書会」結成（巌谷小波・犬養毅・阪正臣等）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His seals were used by important personalities such as Tsuyoshi INUKAI and Rohan KODA. 例文帳に追加

犬養毅・幸田露伴などの名流がその印を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then-prime minister, Tsuyoshi INUKAI, submitted his letter of resignation but was persuaded to stay in office. 例文帳に追加

時の首相犬養毅は辞表を提出するも慰留された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyoshi was the second son of Yoshitaro AOYAMA; it was said that Yoshitaro AOYAMA was a second generation Japanese American. 例文帳に追加

日系二世といわれていた青山由太郎の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the men's marathon, Ogata Tsuyoshi won the bronze medal. 例文帳に追加

男子マラソンでは，尾(お)方(がた)剛(つよし)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In November 2008, however, it was discovered that Tsuyoshi was in fact a female. 例文帳に追加

しかし，2008年11月，ツヨシは実はメスだったことが判明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kibitsuhiko no Mikoto's retainer, Inukai Takeru, is said to be the progenitor of the Inukai clan and an ancestor of Tsuyoshi INUKAI. 例文帳に追加

吉備津彦命の家来である犬飼健は犬養氏の始祖で犬養毅の祖先であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAITO and Tokio had three sons: Tsutomu, the eldest; Tsuyoshi, the second; and Tatsuo, the youngest son. 例文帳に追加

時尾とのあいだには、長男・勉、次男・剛、三男・龍雄の3人の息子が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Inukai Bokudo den" (biography of Bokudo INUKAI) describes that Shuei was a close friend of those politicians including Tsuyoshi INUKAI and Toshimichi OKUBO. 例文帳に追加

政治家では犬養毅、大久保利通と親しかったことが、『犬養木堂伝』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyoshi became an adopted child of Tameko, the widow of Yorisada; later he married the eldest daughter of Yorisada, Tomiko. 例文帳に追加

頼貞未亡人為子の養子となり、頼貞長女宝子とみこと結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the May 15 Incident in 1932, then Prime Minister Inukai Tsuyoshi was assassinated in the Kantei by military officers. 例文帳に追加

1932年の五・一五事件では，当時の犬養毅首相が官邸内で軍の将校によって暗殺された。 - 浜島書店 Catch a Wave

ormer major leaguer Shinjo Tsuyoshi is back to play in Japan again. 例文帳に追加

元大リーガーの新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)選手が，再び日本でプレーするために帰ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It must be the effect of having acquired former U.S. major leaguer Shinjo Tsuyoshi. 例文帳に追加

それは，元米大リーガーの新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)選手を獲得した効果にちがいない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The answer may no longer be Shinjo Tsuyoshi of the Nippon Ham Fighters. 例文帳に追加

その答えは，もはや日本ハムファイターズの新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)選手ではないようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kushiro Municipal Zoo has decided to lend either Tsuyoshi or Kurumi to Oga Aquarium. 例文帳に追加

釧路市動物園はツヨシかクルミのどちらかを男鹿水族館に貸し出すことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that there was a plan by the anti-Okuma force, the Taro KATSURA group, in the background, but Tsuyoshi INUKAI was appointed as the next Minister of Education. 例文帳に追加

その背景には反大隈勢力の桂太郎派の画策があったと言われるが、後任の文相には犬養毅が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Prime Minister Tsuyoshi INUKAI was assassinated in the May 15th Incident in 1932 and the way of constitutional politics was collapsed, the trend was strengthened. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）に起きた五・一五事件で犬養毅首相が暗殺され、憲政の常道が崩壊すると、この傾向も強まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seiyu-kai Party formed an alliance with Tsuyoshi INUKAI of the Rikken (Constitutional) National Party, led the movement to protect the constitution, and confronted the Third Katsura Cabinet that succeeded the Saionji cabinet. 例文帳に追加

政友会は立憲国民党の犬養毅らと提携し、護憲運動の陣頭に立ち、西園寺内閣の後任の第3次桂内閣と対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the advice of Tsuyoshi INUKAI, Saionji resigned from the head of Seiyu-kai Party, so that the withdraw of the cabinet was requested by the Seiyu-kai Party alone. 例文帳に追加

そして、犬養毅の助言で西園寺は政友会総裁を辞任し、政友会自体はあくまでも内閣退陣を要求するということになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nihon Igo Kai was established in the following 1905, including honorary members such as Sutejiro FUKUZAWA, Tsuyoshi INUKAI, Eichi SHIBUSAWA, Hisaya IWASAKI, Ryohei TOYOKAWA, and Tamiko TAKEDA. 例文帳に追加

日本囲棋会は翌1905年に設立され、名誉会員には福沢捨次郎、犬養毅、渋沢栄一、岩崎久弥、豊川良平、高田民子らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuyoshi ITO, who was a historian of architecture, saw a contrasting relation between the thatched hut and kaisho of medieval era, and commented on their relationship. 例文帳に追加

建築史家の伊藤毅は、中世の草庵の、中世の会所との対照的なありかたをみて、その関連性を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other major members include Fumio YANO, Morikazu NUMA, Tsuyoshi INUKAI, Yukio OZAKI, Hisoka MAEJIMA, Kazuo HATOYAMA, Saburo SHIMADA, Katsundo MINOURA. 例文帳に追加

主なメンバーとしては他に矢野文雄、沼間守一、犬養毅、尾崎行雄、前島密、鳩山和夫、島田三郎、箕浦勝人らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1932, young Naval officers assassinated Prime Minister Tsuyoshi INUKAI (the May 15th Incident), which put to an end to party cabinets. 例文帳に追加

そして1932年5月、海軍青年将校らによる犬養毅首相の暗殺（五・一五事件）をもって政党内閣は終わりをつげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nov. 12, Wada Tsuyoshi, an ace pitcher at Waseda University, announced that he would play for the Fukuoka Daiei Hawks. 例文帳に追加

11月12日，早稲田大学のエースピッチャー和田毅(つよし)投手が，福岡ダイエーホークスに入団すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Darvish was asked about the Fighters' star player Shinjo Tsuyoshi, he said, "He is great no matter what he does." 例文帳に追加

ダルビッシュ投手はファイターズのスター選手である新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)選手について聞かれると，「彼は何をしてもかっこいい。」と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On April 18, Shinjo Tsuyoshi of the Nippon-Ham Fighters suddenly announced that he will finish his professional career at the end of this season. 例文帳に追加

４月18日，日本ハムファイターズの新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)選手が突然，今季限りで現役を引退すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitazawa Tsuyoshi, a former national team player, read essays and viewed photos of the applicants as a jury member for the competition. 例文帳に追加

元日本代表選手の北澤豪(つよし)さんがコンテストの審査員として応募者の作文を読み，写真に目を通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Ami is engaged to Nakanishi Hiroki (Abe Tsuyoshi), a national record holder in competitive swimming. 例文帳に追加

だが，亜美は競泳の日本記録保持者である仲(なか)西(にし)弘(ひろ)樹(き)(阿(あ)部(べ)力(つよし))と婚約しているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Former Seibu Lions pitcher Matsuzaka Daisuke and former Nippon Ham Fighters outfielder Shinjo Tsuyoshi are also depicted on hagoita rackets. 例文帳に追加

元西武ライオンズの松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手と元日本ハムファイターズの新(しん)庄(じょう)剛(つよ)志(し)外野手も羽子板に描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The teachers include famous players such as Kitazawa Tsuyoshi and Jo Shoji, and international referees such as Kamikawa Toru. 例文帳に追加

その先生には，北澤豪(つよし)さんや城(じょう)彰(しょう)二(じ)さんなどの有名選手や上(かみ)川(かわ)徹(とおる)さんなどの国際審判員がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the retirement ceremony held after the game, the singer Nagabuchi Tsuyoshi sang his song “Tombo.” 例文帳に追加

試合後に行われた引退セレモニーでは，歌手の長(なが)渕(ぶち)剛(つよし)さんが自身の曲｢とんぼ｣を歌った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gymnast Tsukahara Mitsuo and cellist Tsutsumi Tsuyoshi were also winners of the Medal with Purple Ribbon. 例文帳に追加

また，体操の塚(つか)原(はら)光(みつ)男(お)さんやチェロ奏者の堤(つつみ)剛(つよし)さんも紫綬褒章の受章者だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In June 2008, Kushiro Municipal Zoo started a breeding program for its polar bears, Tsuyoshi, then 4 years old, and Kurumi, then 11 years old. 例文帳に追加

2008年６月，釧路市動物園は同園のホッキョクグマのツヨシ(当時４歳)とクルミ(当時11歳)の繁殖計画を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both Oga Aquarium and Tennoji Zoo in Osaka have asked for Tsuyoshi to be their male bear’s mate. 例文帳に追加

男鹿水族館と大阪の天(てん)王(のう)寺(じ)動物園はどちらも，それぞれが飼育するオスグマのお嫁さんになってほしいとツヨシに依頼していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yuzuan's president, Saito Tsuyoshi, hopes to continue helping farmers make effective use of their imperfect produce. 例文帳に追加

柚子庵の齋(さい)藤(とう)剛(つよ)志(し)社長は，農家が規格外の農産物を有効活用できるよう手助けを続けていく考えだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They also hire a guide, an ex-ninja named Kumogakure Danzo (Ihara Tsuyoshi).例文帳に追加

彼らは案内人として雲(くも)隠(がくれ)段(だん)蔵(ぞう)(伊(い)原(はら)剛(つよ)志(し))という名の抜け忍(にん)も雇う。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1890, he opposed the 'Education Ordinance' crafted by lawmakers including Tsuyoshi INOUE, and as soon as he obtained Emperor Meiji's permission to revise the Education Ordinance he worked on drafting 'The Second Education Ordinance.' 例文帳に追加

明治23年（1890年）には井上毅らが作った「教育勅語」に反対し、明治天皇から教育勅語改定の許可を得るとともに「第二次教育勅語」の作成に取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuma, who went into the opposition party, formed the Constitutional Progressive Party with Azusa ONO in March 1882 for the establishment of the National Diet 10 years later, and Yukio OZAKI, Tsuyoshi INUKAI, Ryukei YANO and others hastened to join. 例文帳に追加

野に下った大隈は、10年後の国会開設に備え、明治15年（1882年）3月には小野梓とともに立憲改進党を結成、尾崎行雄、犬養毅、矢野龍渓（龍渓）らが馳せ参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tsuyoshi INUKAI of the old Progressive Party assumed the post of the next Minister of Education, Toru HOSHI of the old Liberal Party, who was dissatisfied with the result, declared one-sidedly the dissolution of the Constitutional Political Party, and formed a new Constitutional Political Party. 例文帳に追加

後任文相に旧進歩党の犬養毅が就いたことに不満を持った旧自由党の星亨は、一方的に憲政党の解党を宣言、新たな憲政党を結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス