| 意味 | 例文 |
Used Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
a chemical product used in bleaching, called 例文帳に追加
物を漂白するための薬剤 - EDR日英対訳辞書
a thin board used instead of a canvas in painting 例文帳に追加
カンバスのかわりに使う画板 - EDR日英対訳辞書
a ball used in a softball game 例文帳に追加
ソフトボールというスポーツで使う球 - EDR日英対訳辞書
a shoe skate used in figure skating 例文帳に追加
フィギュアスケート競技に使うスケート - EDR日英対訳辞書
the lunisolar calendar used in Judaism 例文帳に追加
ユダヤ人の使う,太陰太陽暦 - EDR日英対訳辞書
in philosophy, the standard used for a value judgement 例文帳に追加
哲学で,価値判断の規準 - EDR日英対訳辞書
but you were not very scrupulous in the means you used. 例文帳に追加
だが、やり方が実に汚い。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
in medicine, they are used in imaging tests and in treatment. 例文帳に追加
医学では、画像検査や治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
His azana (a Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which was used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy names) was 応卿. 例文帳に追加
字は応卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His another name was Kan, and azana (Chinese courtesy name used in place of given name in formal situations; Japanese scholars and literati adopted this custom) was Gyokukai. 例文帳に追加
名は寛、字は玉海。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Migi-do (strike on the right side of the trunk of the body) is used in most cases in principle. 例文帳に追加
原則右胴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calendars adopted in Japan and the starting points of years used in Japan 例文帳に追加
日本で使用された暦・紀元一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a basket to put a set of utensils used in Senchado in. 例文帳に追加
煎茶道具一式を収納する籠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a textbook of moral codes for women used in the 'Edo' era in Japan 例文帳に追加
江戸時代の,女のための教訓書 - EDR日英対訳辞書
in a Noh production, something {used as a stage prop} that an actor holds in his or her hand 例文帳に追加
能楽において,手に持つもの - EDR日英対訳辞書
a technique of flower arrangement in which water is not used in a vase 例文帳に追加
花器に水を用いない,生花の技法 - EDR日英対訳辞書
grammar used in a certain area that is considered standard in that region 例文帳に追加
ある地域で規範とされている文法 - EDR日英対訳辞書
a lantern that has been shaped in the form of a facet that is used in the Japanese Feast of Lanterns Festival 例文帳に追加
切り子灯篭という灯篭 - EDR日英対訳辞書
fishing in which diving apparatus is used to aid in catching fish 例文帳に追加
潜水器を用いて行われる漁業 - EDR日英対訳辞書
in Japanese 'waka' poetry, a game in which one starts a poem with the same character used at the end of an opponent's poem 例文帳に追加
文字鎖という,歌遊び - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the six kanji used to write 'Hail to Amitabha Buddha' in Japanese 例文帳に追加
南無阿弥陀仏という六字の名号 - EDR日英対訳辞書
HEARING AID USED IN EITHER EARHOLE OR POCKET例文帳に追加
耳孔.ポケット兼用型補聴器 - 特許庁
SEAT BACK USED FOR SEAT IN AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車シートに用いるシート・バック - 特許庁
the territory in which the trade mark may be used, or 例文帳に追加
商標の使用可能地域 - 特許庁
ZERO ADJUSTMENT ARM USED IN POSITIONER例文帳に追加
ポジショナーに用いるゼロ調整アーム - 特許庁
METAL COMPLEX USED IN METATHESIS例文帳に追加
メタセシスに使用される金属錯体 - 特許庁
an ointment used in treating bruises 例文帳に追加
傷の治療に用いられる軟膏 - 日本語WordNet
mechanical device used in printing 例文帳に追加
印刷時に用いられる機械装置 - 日本語WordNet
instrument used in the practice of medicine 例文帳に追加
医療活動に使用される器具 - 日本語WordNet
lumber used in the construction of something 例文帳に追加
物を作るのに使われる木材 - 日本語WordNet
the sign language used in the United States 例文帳に追加
米国で用いられている手話 - 日本語WordNet
used in some classifications 例文帳に追加
ある種の分類において使われる - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)