「User terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(422ページ目) - Weblio英語例文検索

In a settlement system 1, when a user of a terminal device 30 orders goods to a goods selling server 10 via the Internet, necessary information on transfer 5b is sent from the goods selling server 10 to a settlement server 20, in which a dedicated Web page (settlement page 5h) for transferring the price of the goods is prepared.例文帳に追加

決済システム１は、端末装置３０のユーザが、インターネットを介して商品販売用サーバ１０に商品の注文を行った場合、商品販売用サーバ１０から決済用サーバ２０に振り込み必要情報５ｂが送信され、決済用サーバ２０において、その商品の代金を振り込むための専用Ｗｅｂページ（決済ページ５ｈ）が作成される。 - 特許庁

To provide a dynamic network automatic setting server and system capable of optimally and dynamically performing the change of setting of a communication line of a device which connects a terminal on an information network to a computer network via the communication line of which the optimum operation conditions are different for each line according to a request, inclination or environment of an end user for each line.例文帳に追加

回線ごとに最適な運用条件が異なる通信回線を介して情報ネットワーク上の端末をコンピュータネットワークに接続する装置の通信回線の設定の変更を、各回線ごとにエンドユーザの要求・指向・環境に応じて、最適かつ動的に行うことのできる動的ネットワーク自動設定サーバ及びシステムを提供する。 - 特許庁

The information processing system 10 acquires bookmark information saved in a mobile terminal 100, selects information to be processed from the acquired bookmark information, acquires data from a network 400 on the basis of the URL included in the selected bookmark information, and provides a result of printing at least a part of the acquired data to the user.例文帳に追加

情報処理システム１０では、携帯端末１００に保存されたブックマーク情報を取得し、取得されたブックマーク情報の中から処理対象の情報を選択し、選択されたブックマーク情報に含まれるＵＲＬに基づいてネットワーク４００からデータを取得し、取得されたデータの少なくとも一部を印刷した印刷結果を利用者に提供する。 - 特許庁

When a passive optical network system receives an IPTV channel change request transmitted from a terminal user; the channel change control module checks the record of the channel list module and that of an authentication list module, and then updates the filter record of ONU, thus transmitting the video flow of a new channel directly in the passive optical network.例文帳に追加

パッシブ光ネットワークシステムが端末ユーザから送信されたＩＰＴＶチャンネル切換リクエストを受信した場合、チャンネル切換制御モジュールはチャンネルリストモジュールの記録と認証リストモジュールの記録をチェックした後、ＯＮＵのフィルター記録を更新することにより、パッシブ光ネットワークにおいて直接新しいチャンネルの映像フローを伝送する。 - 特許庁

In the illegal operation preventing method, information operation items are determined in accordance with operating functions of an operating system included in a user terminal, the determined operation items are outputted to a sheet, the setting operation of application authority for the operation items is received on the sheet, and the received contents are reflected to the operation policy of the operating system.例文帳に追加

本発明の不正操作防止方法は、ユーザ端末の有するオペレーティングシステムの操作機能に則って情報の操作項目を定め、この定められた操作項目をシートに出力し、このシート上で操作項目に対する利用権限の設定操作を受け付け、オペレーティングシステムの操作ポリシーに反映させることを特徴とする。 - 特許庁

The server device 4 accumulates the histories of the measured values of the respective users in a health care database 51 in every ID of the users, stores the measured values received from the cellular phone 3 and the user terminal 2 in the health care database 51, and responds to the history of the measured value read out from the health care database 51, in response to an inquiry.例文帳に追加

サーバ装置４は、各ユーザのユーザＩＤ毎に、そのユーザの測定値の履歴を健康管理データベース５１に蓄積しており、携帯電話機３及びユーザ端末２から受信した測定値を健康管理データベース５１に格納し、問い合わせに応じて、健康管理データベース５１から読み出した測定値の履歴を応答する。 - 特許庁

A terminal device A requesting a server C on a network 1 to transmit the online manuals and outputting the online manuals transmitted in response to the request, a CPU 10 stores operations performed by the user into a RAM 12, etc., as information on operation records, when requesting the server C to transmit the online manuals, the CPU 10 notifies the server C of the information.例文帳に追加

ネットワーク１上のサーバＣにオンラインマニュアルの送信を要求し、それに応じて送られてきたオンラインマニュアルを出力する端末装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、ユーザが行う操作を操作記録情報としてＲＡＭ１２などに蓄積し、サーバＣに対してオンラインマニュアルの送信を要求する際、操作記録情報をサーバＣに通知する。 - 特許庁

The control section 113 controls the communication section 110 to acquire information with respect to an operating state of a message storage area used for a multimedia message destined for the user of the mobile communication terminal in a message storage section of the multimedia message information processing apparatus (MMSC) 25 from the MMSC 25 via a mobile phone communication network 20.例文帳に追加

制御部１１３は、マルチメディアメッセージ用情報処理装置（ＭＭＳＣ）２５のメッセージ記憶部における当該移動体通信端末の利用者宛のマルチメディアメッセージに使用されているメッセージ記憶領域の使用状況に関連した情報を、携帯電話通信網２０を介してＭＭＳＣ２５から取得するように通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving a re-setting message, a step of determining a value of a second IE (information element), which is contained in a first IE, if the first IE is included in the re-setting message, and a step, in which UE (user terminal) uses the contents of the first IE without storing the contents if the contents of the second IE are new timing.例文帳に追加

方法は、再設定メッセージを受信する段階と、再設定メッセージに第一ＩＥ（情報要素）が含まれた場合に、当該第一ＩＥに含まれる第二ＩＥの値を判断する段階と、第二ＩＥの内容が新たなタイミングである場合、ＵＥ（ユーザー端末）が第一ＩＥの内容を保存せずに使用する段階とを含む。 - 特許庁

A body authentication part 124 and a card authentication part 130 of a CPU 100 of the user portable terminal 20 use the body ID 21, card ID 31, data ID 152 and the like to create a body reference key and a card reference key in the same procedure as the certificate authority has created the authentication keys, and compare them for authentication with the body authentication key 112 and card authentication key 154.例文帳に追加

ユーザ携帯端末２０のＣＰＵ１００の本体認証部１２４、カード認証部１３０は、本体ＩＤ２１、カードＩＤ３１、データＩＤ１５２等を用いて、認証機関が認証キーを作成したと同じ手順で、本体参照キー、カード参照キーを作成し、これを本体認証キー１１２、カード認証キー１５４と比較し認証を行う。 - 特許庁

This building data management system is provided with a management server 1, a business support system 5, a design support system 6, a site management system 7, a user terminal 2 connected to the management server through a communication line and house builder terminals 3 and 4, and the management server collectively manages all data generated respectively by the business support system, the design support system and the site management system.例文帳に追加

管理サーバー１と、営業支援システム５と、設計支援システム６と、現場管理システム７と、上記管理サーバーに通信回線を介して接続したユーザー端末２および業者端末３，４とを備え、上記営業支援システムと、設計支援システムと、現場管理システムそれぞれで、生成されたデータを、全て、管理サーバーで、一括管理するようにした。 - 特許庁

In the mobile terminal unit 1 for communicating with the external reader/writer (R/W) 2 without any contact when the IC card 12 receives electromagnetic waves from the external R/W 2, a control unit 11 determines the reception sensitivity of an own unit corresponding to the electromagnetic waves, and informs the user of different contents according to the reception sensitivity of the own unit determined by an informing section 14.例文帳に追加

外部リーダライタ（Ｒ／Ｗ）２と非接触で通信を行う移動体端末装置１において、ＩＣカード部１２で外部Ｒ／Ｗ２からの電磁波を受信すると、制御部１１で当該電磁波に応じた自装置の受信感度を判定し、報知部１４で判定された自装置の受信感度に応じて異なる内容をユーザに報知する。 - 特許庁

For a file determined by a management object determination means 11a to be a management object file, when storing a file, a shortcut linking to an entity of the management object file is created in a specified save area 12a on the side of a terminal 10B specified by a user, and the entity of the management object file is automatically stored in a management area 12b.例文帳に追加

ファイルの保存に際し、管理対象判定手段１１ａにより管理対象ファイルであると判定されたファイルについて、利用者によって指定された端末１０Ｂ側の指定保存領域１２ａに管理対象ファイルの実体にリンクするショートカットが作成され、管理対象ファイルの実体は、管理領域１２ｂに自動的に保存される。 - 特許庁

The user terminal 100 determines whether the print data is qualified for being used, when receiving the certifying information with the acquisition request, based on the certifying information and authentication information in an authentication-information registration table 400, and transmits the print data in a print query to the network printer 200 if determined that the print data is qualified for being used.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、取得要求とともに証明情報を受信したときは、証明情報および認証情報登録テーブル４００の認証情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、印刷キューの印刷データをネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 divides a search condition inputted from a user as a search signal 21 into a server search signal 22 and a client search signal, processes these signals 22, 23 to a server search data signal 24 and a client search data signal 25 by imparting the same search ID, and transmits the server search data signal 24 to a server.例文帳に追加

クライアント端末１０は、ユーザから入力された検索条件を検索信号２１としてサーバ用検索信号２２及びクライアント用検索信号２３に分割し、それぞれ同一の検索ＩＤを付与してサーバ用検索データ信号２４及びクライアント用検索データ信号２５に加工し、サーバ用検索データ信号２４をサーバ送信する。 - 特許庁

A home terminal 5 of each household receives the newspaper data broadcast by the newspaper branch office 2, decodes the newspaper data by using a preliminarily obtained key, and temporarily stores the newspaper data, whose classification and issue data are matched with preliminarily set contract contents, and reproduces and displays the newspaper space, in response to request from a user.例文帳に追加

各世帯の家庭端末５では、新聞支社２より放送された新聞データを受信し、あらかじめ取得したキ−を用いて復号化し、新聞データに付加された新聞の種別、発行日が、あらかじめ設定された契約内容と一致するものを一旦記憶した後、利用者よりの要求に応じて、新聞紙面を再生し、表示する。 - 特許庁

The controller 16 of the mobile terminal 1 connects a line to the information center 2 to execute a conversation communication process between a user and a conversation system of the information center 2, and decides whether the communication is interrupted while storing vehicle point information based on the present position taken from an own vehicle position detector 21 and time information thereat.例文帳に追加

移動体端末装置１の制御部１６は、情報センタ２に回線を接続し、ユーザと情報センタ２の対話システムとの対話通信処理を行う一方、自車位置検出部２１から取得した現在地に基づく車両地点情報とその時の時間情報とを記憶しながら、通信が中断したか否かを判定する。 - 特許庁

A user terminal receives inputs of a message text and edition information on speech attribute of the message text, reads an edition parameter from a predetermined storing means, and creates a second speech synthesis message for trial listening for the inputted message text based on the read edition parameter and speech data for trial listening stored in a predetermined storing means.例文帳に追加

ユーザ端末は、メッセージテキストと、メッセージテキストの音声属性の編集情報の入力を受け、編集パラメータを所定の記憶手段より読み出し、入力されたメッセージテキストについて、読み出した編集パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された試聴用の音声データに基づいて、試聴用の第２の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁

A mobile telephone 31 connected to the public radio LAN spot 36 through a public network 34, a mobile phone network 33, and a base station 33 to authenticate the information terminal 38 connected to the radio LAN spot 36, and then the burden of registration of information to a plurality of operators on a user is reduced.例文帳に追加

この公衆無線ＬＡＮスポット３６に接続される情報端末３８の認証処理を、公衆網３４、携帯電話網３３および基地局３２を介して公衆無線ＬＡＮスポット３６に接続される携帯電話３１により代行して行うことにより、利用者に複数事業者への情報登録の負担を軽減する。 - 特許庁

In the advertising effectiveness measurement system 1 including a token management server 20 and a portable terminal 40, an advertising effectiveness measurement part 31 measures the advertising effectiveness by using issue log accumulated in an issue log accumulation part 25, use log accumulated in a user log accumulation part 30, and token basic information held in a basic information hold part 22.例文帳に追加

トークン管理サーバ２０と、携帯端末４０とを含んで構成される広告効果測定システム１において、広告効果測定部３１は、発行履歴蓄積部２５に蓄積された発行履歴、使用履歴蓄積部３０に蓄積された使用履歴及び基本情報保持部２２に保持されたトークン基本情報を利用して広告効果測定を行う。 - 特許庁

This system has a communication start means that starts communication between an image processor and a support terminal when the user using the image processor has a problem with operating the equipment, and a problem solving means that solves the problem by using the communication started in a communication starting process, and using an information transmission means and a remote control means.例文帳に追加

前記画像処理装置を使用するユーザが機器操作に対して問題が発生した時に前記画像処理装置とサポート用端末とが通信を開始する通信開始手段を有し、前記通信開始処理で始まった通信を使い、前記情報伝達手段や前記遠隔操作手段を使用して問題を解決する問題解決手段を有する。 - 特許庁

A communication terminal receives various distribution data transmitted from the distribution server, and when receiving distribution data corresponding to a preset keyword, notifies the user of the reception, and after the lapse of fixed time from the notification, can display the display contents concerned with the distribution data on a display screen.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る通信端末は、配信サーバから送信される様々な配信データを受信する一方、予め設定されたキーワードに対応する配信データを受信した場合に、利用者に対して報知するとともに、報知後一定時間経過した後に配信データに係る表示内容を表示画面に表示させることができる。 - 特許庁

Scrambling is carried out for an electrical signal of a digital signal transmitted to a user terminal, then, the electrical signal is converted to a digital light signal, and an effect influenced by the crosstalk disturbance which the digital light signal gives to the analog light signal is reduced by combining the analog light signal and the digital light signal by wavelength multiplex.例文帳に追加

ユーザ端末へ送信されるデジタル信号の電気的な信号に対しスクランブラを施してから、この信号をデジタル光信号に変換し、アナログ光信号とこのデジタル光信号とを波長多重によって合波することにより、デジタル光信号がアナログ光信号に対して与えるクロストーク妨害の影響の影響を軽減させる。 - 特許庁

This system is provided with a robot 11 movable in a facility and having a visual camera and an auditory sensor and a user terminal 15 communicatively connected to the robot 11 and having a selecting means for selecting the facility and a reproducing means for reproducing visual information and auditory information acquired by the robot 11 moving in the selected facility.例文帳に追加

視覚カメラ及び聴覚センサを備え、施設内を移動可能なロボット１１と、前記施設を選択する選択手段、並びに、選択した前記施設内を移動するロボット１１が取得した視覚情報及び聴覚情報を再生する再生手段を備え、前記ロボット１１と通信可能に接続された利用者端末１５とを有する。 - 特許庁

The user terminal 100 determines, when the certification information is received with the acquisition request, the use eligibility of print data based on the certification information and authentication information in an authentication information registration table 400, and transmits the print data of a print queue to the network printer 200 when the use eligibility of print data is determined.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、取得要求とともに証明情報を受信したときは、証明情報および認証情報登録テーブル４００の認証情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、印刷キューの印刷データをネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

When the user requests display of commodities in similarlity order from a terminal 13, the server 3 extracts similarity data 70 for a first commodity ID 41a and a second commodity 41b corresponding to commodity IDs of designated commodities from the similarity DB 11, and calculates total scores from the similarity scores 78 of the extracted similarity data 70.例文帳に追加

ユーザが、端末１３から類似順での商品の表示を要求すると、サーバ３は、類似度ＤＢ１１から第１の商品ＩＤ４１ａ、第２の商品４１ｂが指定された商品の商品ＩＤと一致する類似度データ７０を抽出し、抽出した類似度データ７０の類似度スコア７８から合計スコアを算出する。 - 特許庁

A user terminal 100 designs the design information 120 using an AP designing tool 110 for designing an application, and a file creation server 200 receives the design information 120 and expands the design information 120 from a template 230 and the design pattern 220 on its own server by means of the generator 210 to create a generation file 130.例文帳に追加

ユーザ端末１００がアプリケーションを設計するためのＡＰ設計ツール１１０により設計情報１２０を設計し、ファイル生成サーバ２００が、その設計情報１２０を受信し、ジェネレータ２１０で自サーバ上のテンプレート２３０および設計パタン２２０から設計情報１２０を展開して生成ファイル１３０を生成する。 - 特許庁

In the network terminal 1, an IP address obtained as a reply from the DNS server 2 is compared with an IP address obtained as a reply from the authentication server 3, when both coincide, it is judged that injustice by the pharming is not performed and when both do not coincide, it is judged that there is the possibility that the injustice by the pharming may be performed and the user is notified of that.例文帳に追加

ネットワーク端末装置１では、ＤＮＳサーバ２から応答として得たＩＰアドレスと、認証用サーバ３から応答として得たＩＰアドレスを比較し、両者が一致すればファーミングによる不正が行われていないと判断し、一致しなければファーミングによる不正が行われている可能性があると判断して使用者に通知する。 - 特許庁

A web server stored with homepage data for displaying a homepage, a moving picture server stored with moving picture data and an address, while they are related with each other, and a user terminal provided with a browser for accessing the web server to browse the homepage are connected via a communication network, and moving picture data is reproduced by accessing an address with the address provided in the homepage data as a link destination.例文帳に追加

ホームページを表示するためのホームページデータを格納したウエブサーバと、動画データとアドレスを関連づけて格納した動画サーバと、ウエブサーバにアクセスしてホームページを閲覧するためのブラウザを備えたユーザ端末とが通信ネットワークを介して接続され、ホームページデータ内に備えたアドレスをリンク先として、アドレスへのアクセスにより動画データを再生させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal provided with a downloading function of information data received externally through wireless communication is provided with a light generating means that emits light and with a downloading notice means that informs the user about the downloading progress of the information data by means of the change in lighting color or blink period.例文帳に追加

無線通信によって外部から入力される情報データのダウンロード機能を備える移動通信端末装置において、光を発生する光発生手段を備え、情報データのダウンロード進行状況を発生する光の点灯色または点滅周期の変化によって報知するダウンロード報知手段を備えて構成される。 - 特許庁

In this telephone terminal 100 capable of receiving an incoming call while united with a medium 200 for user authentication which can freely be loaded and unloaded, a list 210 showing the correspondence relation between the medium 200 and a plurality of telephone numbers is provided, and the number of an incoming call is collated with the plurality of telephone numbers included in the list 210 when the incoming call arrives.例文帳に追加

着脱自在な利用者認証用媒体２００と一体になっている状態において着信可能状態となる電話端末１００において、媒体２００と複数の電話番号との対応関係を示すリスト２１０を設け、着信時に着信番号とリスト２１０に含まれている複数の電話番号とを照合する。 - 特許庁

The position information providing system uses a mobile phone network having base stations B11-B44 arranged in a facility 100 such as an amusement facility to detect a position of a person 102 to be detected wearing an exclusive terminal and displays the detected position as a specific mark on a map image displayed on a screen of a phone T1 of a user 101 requesting the detection.例文帳に追加

アミューズメント施設などの施設１００において、専用端末を身につけた被検出者１０２の位置を施設内に配置された複数の基地局Ｂ１１〜Ｂ４４を有する移動電話網を利用して検出し、検出を依頼したユーザ１０１の電話Ｔ１の画面に、検出位置を特定のマークで地図画像上に示したものを表示させる。 - 特許庁

The module management server 100, when it receives a judgment request, makes a judgment on whether or not the use of a module with use restrictions related to the judgment request satisfies a predetermined use restriction condition and on the basis of the judgment result, transmits a deletion command by which the module with use restrictions related to the judgment request is to be deleted to the user terminal 200.例文帳に追加

モジュール管理サーバ１００は、判定要求を受信したときは、判定要求に係る利用制限付モジュールの利用が所定の利用制限条件を満たしているか否かを判定し、その判定結果に基づいて、判定要求に係る利用制限付モジュールを削除すべき削除命令をユーザ端末２００に送信する。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 comprises a communication control section 20 having a transmitter number extracting means 21 and a password extracting means 22, a key lock control section 30 including a transmitter number check means 31, a password check means 32 and a password input wait timer 33, and a user setting section 40 including a password setting means 41.例文帳に追加

携帯端末装置１０には、発信者番号抽出手段２１およびパスワード抽出手段２２を有する通信制御部２０と、発信者番号チェック手段３１、パスワードチェック手段３２およびパスワード入力待ちタイマ３３を有するキーロック制御部３０と、パスワード設定手段４１を有するユーザ設定部４０とを備えている。 - 特許庁

Thus, by an information provision system 1, a user of the terminal device 20 easily confirms not only information (the detailed information of the program extracted from EPG data) from the side of providing the program but also the evaluation by the viewers including the comments of the viewers, that is, word-of-mouth information useful for program selection or the like, for a desired program.例文帳に追加

従って、情報提供システム１によれば、端末装置１０のユーザは、所望の番組について、番組を提供する側からの情報（ＥＰＧデータから抽出した番組の詳細情報）だけでなく、視聴者のコメントを含んだ視聴者の評価、即ち、番組選択等に有用な口コミ情報を簡単に確認することができる。 - 特許庁

Furthermore, the system comprises a means for extracting data for an additional product, which is related to the data for procuring the products, a means for transmitting the data for the additional product, which transmits the data for the additional products to a user member, and a means for displaying the additional product, which displays the data for the additional products on the terminal located at the shop.例文帳に追加

その商品購入関連データに関連する追加商品データを抽出する追加商品データ抽出手段と、追加商品データを会員ユーザに対して送信する追加商品データ送信手段と、追加商品データを店舗側の端末装置にて表示可能な追加商品データ表示手段とを備えてもよい。 - 特許庁

The user of the designated terminal equipment transmits the electronic mail including the first password to the server to specify the printing device (reference to the inside of surrounding broken lines 2, 3, through k) which should carry out printing, and to receive second passwords (PW2(1) to PW(k)) for specifying image data to be prepared for each of the printing devices based on the image information.例文帳に追加

被指定端末装置のユーザは、第１パスワードを含む電子メールをサーバに送信することで、印刷を実行すべき印刷装置（囲み破線２，３，…，ｋ内参照）を特定することができ、画像情報に基づいて各印刷装置ごとに作成される画像データを特定するための第２パスワード（ＰＷ２（１），…，ＰＷ（ｋ））を受ける。 - 特許庁

The CME 42 makes an output operation such as ringing of a call being of the terminal with the message from the L3E 41 and gives a request message to the L3E 41 with an entry operation such as off-hook by a user to conduct a series of pseudo call processing such as setup/interruption request of a layer 1 link, incoming call notice display and call display or the like.例文帳に追加

ＣＭＥ４２は、このＬ３Ｅ４１からのメッセージにより端末の呼出用ベルを鳴らす等の出力動作を行うと共に、使用者のオフ・フック等の入力動作によりＬ３Ｅ４１に要求メッセージを出したりすること等でレイヤ１リンクの確立・切断要求，着信通知表示、呼出表示等の擬似的な一連の呼処理を行う。 - 特許庁

Thus, a user operates switches S1-S2 of the switching box 1 to connect input terminal I1-I2 to output terminals T1-T6 in such a way that a first differential voltage that is a differential voltage between a power supply voltage VDD and the upper limit voltage, matches a second differential voltage that is a differential voltage between a ground voltage GND and the lower limit voltage.例文帳に追加

これにより、ユーザーはスイッチングボックス１のスイッチＳ１〜Ｓ２を操作して、電源電圧ＶＤＤと上限電圧との差分電圧である第１差分電圧と、接地電圧ＧＮＤと下限電圧との差分電圧である第２差分電圧とが一致するように、入力端子Ｉ１〜Ｉ２を出力端子Ｔ１〜Ｔ６と接続することができる。 - 特許庁

In a service providing system for providing a virtual experience service according to operation data from a user terminal, a service providing system, a service providing device, and a program for acquiring probability in deciding whether a virtual experience is "hit" or "failure" from a service which provides probability based on the market information/local information or the like of a real society are provided.例文帳に追加

ユーザ端末からの操作データに応じて仮想体験サービスを提供するサービス提供システムにおいて、仮想体験の「あたり」「はずれ」の判定をする際の確率を、実社会のマーケット情報・地域情報等に基づく確率を提供するサーバから取得するサービス提供システム、サービス提供装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An individual information storage part 34 is provided in a center 3, a previous loan money amount or the like of the user of an IC card 1 is written, and in putting the IC card 1 into electronic wallet terminal equipment 2 and performing the next transaction, by repaying the loan and clearing the loan money amount in the individual information storage part 34, the transaction is made possible.例文帳に追加

センタ３に個人情報記憶部３４を設けてＩＣカード１の利用者の先になされた貸付金額などを書き込み、ＩＣカード１を電子財布端末装置２に入れて次回の取引を行なう際、この貸付金を返済して個人情報記憶部３４での貸付金額をクリアすることにより、取引ができるようにする。 - 特許庁

In the vehicle information communication system in which an information terminal 4 used by the user can communicate with an in-vehicle device 22 through a control center 2, a key is registered in the in-vehicle device 22, and when the control center 2 receives key registration information showing that the key is registered, the control center 2 transmits to the in-vehicle device 22 that the key is registered.例文帳に追加

ユーザが使用する情報端末４から管理センタ２を介して車載装置２２と通信可能な車両情報通信システムにおいて、車載装置２２にキーが登録され、管理センタ２がキーの登録があったことを示すキー登録情報を受信した場合、管理センタ２はキー登録があった旨を車載装置２２に送信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal comprising a secondary battery, and a fuel cell for charging the secondary battery wherein fuel consumption of the fuel cell can be minimized by using the fuel cell for charging the secondary battery only when it is presumed that charging is necessary based on the usual action pattern of a user.例文帳に追加

本発明は、二次電池と、この二次電池を充電するための燃料電池を備えるとともに、ユーザの通常の行動パターンに基づいて充電が必要だと推定される場合にのみ、燃料電池を用いて二次電池の充電を行うことにより、燃料電池の燃料の消費を抑えることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the service engineer can be dispatched to the user side without carrying any large-volume data and the like, and in addition, information such as specifications, past repair information and parts information on the equipment necessary to repair and maintain/manage can be given appropriately and quickly from the terminal or the like on hand and also measures can be processed appropriately and quickly.例文帳に追加

サービスエンジニアに膨大な資料類を一切携帯させることなくユーザ先へ出向かせることができ、しかも手元の携帯端末等から当該装置の仕様・過去の修理情報・部品情報など、修理や維持管理に必要な情報を適切且つ迅速に把握させることができ、また処置も適切且つ迅速なものとすることができるようになった。 - 特許庁

An intermediation control device is arranged on the Internet, and the CAD software is preinstalled in a user terminal, and can be used by a use permission key number by the license setting program, and is used by inquiring of the intermediation control device about a key number at use time, and a means is provided for making the key number different by the use starting date time.例文帳に追加

インターネット上に仲介管理装置を設け、ＣＡＤソフトは予めユーザ端末機にインストールしておいて、そのライセンス設定プログラムにより使用許可キー番号により使用可能としておき、使用時は仲介管理装置にキー番号を問合せて使用し、さらにそのキー番号は使用開始日付時刻により異なるようにした手段を備える。 - 特許庁