「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

State changes of a specific user are transmitted to one or more other users dependent on respective relative distances in the virtual environment between the specific user and each respective one of the other users.例文帳に追加

特定のユーザの状態変化を、この特定のユーザと他のユーザの各々との間の前記仮想環境における個々の相対的距離に応じて、一人以上の他のユーザに送信する。 - 特許庁

To suitably control the arrangement of the images of users displayed at a display part in accordance with communication conditions when the plurality of users make video telephone calls among multiple points.例文帳に追加

複数のユーザが多地点間でテレビ電話を行う場合において、通話状況に応じて表示部に表示されるユーザの画像の配置を好適に制御することができるようにする。 - 特許庁

In addition, by devising dialog contents, authentication keys are created or user authentication can be executed with performing natural communications with users (not making users be conscious).例文帳に追加

また、対話コンテンツを工夫することによって、ユーザとの自然なコミュニケーションを行ないながら（ユーザに意識させることなく）、認証キーを作成しあるいはユーザ認証を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for providing advertisement information for selectively displaying the video of an advertisement suitable for the needs of consumers/users while reducing the work burden of consumers/users.例文帳に追加

消費者・利用者の作業負担を減らしつつ、消費者・利用者のニーズに適した広告を選択的に映像表示する広告情報提供方法および装置を提供する。 - 特許庁

The management server 30 then provides the customer information and the like to the users' cellular phones 10, 11 via the communication network 100 upon request from the users' cellular phones 10, 11.例文帳に追加

そして、管理サーバ３０は、ユーザ携帯電話１０，１１からの要求に応じて、通信ネットワーク１００を介して、ユーザ携帯電話１０，１１に顧客情報等を提供する。 - 特許庁

The coexistence server includes community means for at least maintaining a list of users associated with a community and at least one virtual place having a list of users from the community at the virtual place.例文帳に追加

共存サーバはコミュニティと関連付けられたユーザのリストを少なくとも維持するためのコミュニティ手段及びコミュニティからのユーザのリストを有する少なくとも１つの仮想位置を含む。 - 特許庁

When a provider of third party provides users of the system with new information, the P-service server 200 notifies the provision of information to the users' mobile telephones 400.例文帳に追加

第三者がシステムの利用者に情報を提供した場合、Ｐサービスサーバ２００が、その利用者の所有する携帯電話４００に、情報の提供があったことの通知をする。 - 特許庁

To generate a display image, representing information described in a database in display formats by a plurality of users while the plurality of users share the database, through common processing.例文帳に追加

データベースを複数ユーザで共有しながら、そのデータベースに記述された情報をユーザ毎の表示形態でそれぞれ表した表示画像を共通の処理で生成可能とする。 - 特許庁

The conference system accepts input of muttering information from plural users during a conference and takes images GCa and GCb of the plural users.例文帳に追加

会議システムにおいて、会議中に複数のユーザからのつぶやき情報の入力が受け付けられるとともに、複数のユーザを被写体とする撮影画像ＧＣａ，ＧＣｂが撮影される。 - 特許庁

To prevent users from performing a wasteful upload processing in a server device for presenting information storage areas having predetermined storage capacities to the users on a network.例文帳に追加

予め定められた記憶容量を有する情報記憶領域をネットワーク上のユーザに提供するサーバ装置において、ユーザが無駄なアップロード処理を行うことを防止すること。 - 特許庁

An advertiser terminal 11 sends a user attribute for limiting users to be sent advertisement, a maximum number of the users to be sent advertisement, and advertisement contents to an advertisement server.例文帳に追加

広告主端末１１は、広告の宛先の利用者を限定するための利用者属性と、広告の送り先の利用者の最大件数と、広告内容を前記広告サーバに送る。 - 特許庁

To provide a dynamic access control apparatus that solves the problem that, in access control restricting the number of users obscurely, the costs of distributing authentication information increase in proportion to the number of users.例文帳に追加

曖昧にユーザ数を制限するアクセス制御を行う場合、認証情報の配布コストがユーザ数に比例して増加する課題を解決する動的アクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

In a shared information display device 3, an work information management part 11 inputs the cursor operation signals of all users, and a display part 13 displays the cursor images of all the users on a screen.例文帳に追加

共有情報表示装置３では、作業情報管理部１１が全ユーザのカーソル操作信号を入力し、表示部１３が全ユーザのカーソルイメージを画面に表示する。 - 特許庁

Then, under the sensation of a game in which the points can be obtained, a plurality of the users continuously utilizing contents are secured and the users are provided with merchandise at a discount.例文帳に追加

そして、ポイントを得ることが可能なゲーム感覚の下で、コンテンツを継続的に利用する複数のユーザを確保し、そのユーザに対して商品を割引して提供することを特徴とする。 - 特許庁

The owner of the online personal page is specified from Internet users based on the log of communication such as comment exchange among a great number of Internet users on the online personal page.例文帳に追加

オンライン個人ページにおける大勢のインターネットユーザ相互のコメントのやりとりのようなコミュニケーションのログに基づいて、これらのインターネットユーザの中から、上記個人ページの所有者を特定する。 - 特許庁

To provide a face image authentication apparatus which outputs output speech information including authentication results for all of a plurality of users even when all the users are authenticated successively.例文帳に追加

複数の利用者が連続して認証される場合であっても、全員分について認証結果を含む出力用音声情報を出力する顔画像認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of suppressing nonconformity between users capable of using storage sites and users capable of using information elements disposed in the storage sites.例文帳に追加

保管場所を利用可能な利用者と、その保管場所に配置される情報要素を利用可能な利用者と、の不一致を抑制することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a program-recommending method and a program- recommending system, capable of recommending programs more flexibly and precisely to users which are unavaible to users in conventional keyword learning.例文帳に追加

従来のキーワード学習では得られなかった柔軟な番組推薦を可能とし、精度の高い推薦を可能とする番組推薦方法および番組推薦システムを実現する。 - 特許庁

To decide whether to have extra vehicles, without having users carry out special operations by using information obtained from a fare medium, such as commuter passes of the users of a transportation facility.例文帳に追加

交通機関の利用者の定期券などの乗車媒体から得られた情報を用いることにより、利用者に特別な操作をさせることなく、臨時車両の運行を決定する。 - 特許庁

Since the content creation device creates a content, using the material data including the answer, it can prepare an article in which users have interest without labor and easily create a content suitable for users who are distribution destinations in a specific community.例文帳に追加

これにより、労力をかけずにユーザが興味を有する話題を記事にし、特定のコミュニティ内で容易に配信先のユーザに適したコンテンツを作成することができる。 - 特許庁

To provide a head-mounted display which when plural users work, enables each user to easily grasp the working situations of the other users, thereby improving efficiency of the whole work.例文帳に追加

複数のユーザが作業を行っている場合に、各ユーザに他のユーザの作業状況を容易に把握させて作業全体の効率を向上させることができるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a photograph printer that does not make users cut a print medium and allows the users to share the print medium, and a program and an information storage medium.例文帳に追加

印刷媒体を切り分ける作業をユーザに行わせることなく、ユーザが印刷媒体を分け合うことが可能な写真印刷装置、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic rice cleaning apparatus notifying the finish of the rice cleaning to users, and enabling the takeoff of the polished rices at any time so that the users can utilize the waiting time of rice cleaning effectively.例文帳に追加

自動精米装置において、精米の仕上がりを利用者に報知させて、精米後の白米を何時でも取出可能にして、精米の待ち時間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To reduce users' erroneous determination to be failures of batteries, electric apparatuses with built-in battery and chargers in the cases where users can not charge in a charging prohibited domain of residual capacity.例文帳に追加

充電を禁止する残容量領域において、ユーザーが、充電できないことより、電池、電池内蔵の電気機器、充電器の故障と判断するのを、低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity selling system for relieving a specializing tendency of users, reducing a service difference between communication terminal users and nonsuch persons, and reducing an advertisement making-supply cost.例文帳に追加

ユーザの特化傾向を緩和し、通信端末利用者とそうでない者とのサービス格差を軽減し、また、広告作成・供給費用を節減する商品販売システムを提供する。 - 特許庁

Next, the user extracting part 28 reads the rank of users in the second trader from the status information table 33 and extracts users whose read rank is a designated rank.例文帳に追加

次いで、利用者抽出部２８は、第２番目の事業者における利用者のランクをステータス情報テーブル３３から読み出し、読み出したランクが指定ランクである利用者を抽出する。 - 特許庁

To make a speech recognition device has high performance by improving recognizing performance of speech recognition by improving the precision of speech recognition results by users even when a plurality of users use the speech recognition device.例文帳に追加

複数のユーザにより利用される場合でも、ユーザごとに音声認識結果の精度を向上させ、音声認識の認識性能を向上させて、音声認識装置を高性能化する。 - 特許庁

To provide a taxi user extraction device and a taxi user extraction method which are capable of extracting users who use taxis, by using mobile terminals carried by users.例文帳に追加

ユーザが携帯する携帯端末を用いて、タクシーを利用するユーザを抽出することが可能なタクシー利用者抽出装置及びタクシー利用者抽出方法を提供する。 - 特許庁

A limit is placed on the service to the floor when an available space becomes the space of users leaving out of the users who could not get in plus one or more (S18) and, when the available space runs short, the priority service is performed on the re-registered floor (S19).例文帳に追加

途中階へのサービスは有効スペースが積み残し客＋１名以上で制限をかけ(Ｓ１８)、有効スペースが無くなれば再登録した階へ優先サービスする(Ｓ１９)。 - 特許庁

The musical piece information data regarding the musical piece information which is thus retrieved are used to efficiently introduce musical pieces matching preferences of respective users to the respective users.例文帳に追加

このようにして検索した楽曲情報に関する楽曲情報データを用いれば、各ユーザに対して各ユーザの嗜好に合致した楽曲を効率的に紹介することが可能になる。 - 特許庁

In some situations, users are incentivized to participate in interactions with the answer-providing service in various ways, including by assessing and using levels of expertise of the users, such as in a manner to compare with other users for one or more categories.例文帳に追加

いくつかの状況では、ユーザは、１つまたは複数のカテゴリについて他のユーザと比較する方式などでユーザの専門知識レベルを査定および使用することを含む様々な方法で、回答提供サービスを用いた対話に参加することに対して、インセンティブが与えられる。 - 特許庁

To provide an image server that allows a plurality of users to be easily able to operate respective imaging sections or image pickup devices when a plurality of the users access the image server via a network, and is open from the standpoint of operation and allows the users to quickly acquire image data.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して複数の利用者がアクセスしたときに、利用者のそれぞれが撮像部または撮像装置を快適に操作することができ、操作面ではオープンで、迅速に画像データを入手できる画像サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke system that enables a suitable introduction of information regarding duet musical pieces by automatically discriminating whether users logging in the system form a male/female mixed group when the users use karaoke as the group and displaying the information regarding the duet musical pieces so that the musical pieces can be selected when the users are males and females.例文帳に追加

グループでのカラオケ利用の際、システムにログイン中の利用者が男女のグループか否かを自動的に識別し、男女両性が存在している場合に、デュエット楽曲に関する情報を選曲可能に表示することで、これらを好適に紹介できるようにするカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To provide a cooking ingredient management system capable of appropriately managing cooking ingredients to be provided to users by performing the personal identification of the users, then allowing the identified users to input a meal ingestion form and calculating the required amounts of a stock of cooking ingredients at predetermined timing.例文帳に追加

利用者の個人認証が行われた後に、認証された利用者に対して食事の摂取形態を入力させ、所定のタイミングで食材の必要在庫量を算出することにより、利用者に提供する為の食材の適切な管理が可能な食材管理システムを提供する。 - 特許庁

The message processing device 200 carried by a user and used by being connected to different networks depending upon circumstances retains a users' list created from addressees of accumulated messages and allows users in the users' list to read the message from user agents 107a to 107n.例文帳に追加

ユーザにより携帯され、その時々で異なるネットワークに接続して使用されるメッセージ処理装置２００において、蓄積されたメッセージの宛先から生成したユーザリストを保持し、このユーザリストに含まれるユーザに対しては、ユーザエージェント１０７ａ〜１０７ｎからの該メッセージの閲覧を許可する。 - 特許庁

An Internet telephone server 1 connected to the Internet or an intra-net 2 is provided with a user database wherein information related to registered users is recorded, and a web page for displaying lists of names of individual registered users and statuses of the users is distributed to a terminal device of each registered user.例文帳に追加

インターネットまたはイントラネット２に接続されたインターネット電話サーバ１に登録ユーザに関する情報を記録するユーザデータベースを備え、各登録ユーザの氏名およびそのユーザのステータスをリスト表示するためのウェブページを各登録ユーザの端末装置に配信する。 - 特許庁

To provide a technology which can search other users viewing and listening the same program by collecting the viewing/listening information of a TV program and sharing the information among users belonging to a preset group, and can permit exchange of comment, or the like, easily among users sharing a viewing/listening program.例文帳に追加

ＴＶ番組の視聴情報を収集して予め設定されたグループに属するユーザ間で共有し、同一番組を視聴する他ユーザを検索可能とし、視聴番組を共有するユーザ間で簡単に感想等の交換ができる技術を提供すること。 - 特許庁

The plurality of users out of the users participating in the topic R designate the same message as the monitoring target 102 in a prescribed period, and the users setting the same message as the monitoring target are grouped and become participants of a temporary topic T when contributing a new message to it.例文帳に追加

トピックＲに参加するユーザのうちの複数のユーザが一定の期間において同じメッセージを監視対象１０２として指定し、これに対して新たなメッセージを投稿すると、同じメッセージを監視対象としていたユーザがグループ化され、一時トピックＴの参加者となる。 - 特許庁

To perform the printing processing of printing data on a server selected by unspecified users in a printer specified by the user, to enable respective users to surely obtain their own printed results, and to accurately collect printing charges from the respective users.例文帳に追加

不特定の利用者が選択したサーバ上の印刷データをその利用者が指定した印刷装置において印刷処理することができ、各利用者が自己の印刷結果を確実に入手することができ、各利用者から印刷料金を正確に徴収でいるようにする。 - 特許庁

To provide a videoconference device, capable of outputting appropriate composited video to display means of respective users according to users who provide shared sample video or users to whom the shared sample video is provided, and to provide a videoconference system, a videoconference method and a video conference program.例文帳に追加

共有資料映像を提供しているユーザであるか、提供されているユーザであるかに応じて、適切な合成映像を各ユーザの表示手段に出力することができるテレビ会議装置、テレビ会議システム、テレビ会議方法、及びテレビ会議プログラムを提供する。 - 特許庁

An authentication server 20 is provided for providing plural users, who desire participation, into plural groups and has a group register function for registering group information on the 'group member' composed of plural users in a group information storage part 22 corresponding to requests from users.例文帳に追加

認証サーバ２０は、参加希望する複数のユーザを複数に振り分けるユーザ管理システムを実現するもので、複数のユーザからなる「グループメンバー」に関するグループ情報を、ユーザからの要求に応じてグループ情報格納部２２に登録するためのグループ登録機能を有している。 - 特許庁

An advertisement control server 101 specifies groups of users who use copying machines 102 for the copying machines 102, finds degrees of adaptation of users to advertisements on the basis of personal information on the respective users, and calculates degrees of adaptation of copying machines to the advertisements according to the degrees of adaptation.例文帳に追加

広告制御サーバ１０１は、コピー機１０２毎に当該コピー機１０２を使用するユーザ群を特定し、各ユーザの個人情報に基づいてユーザの広告に対する適応の程度を求め、それらの適応の程度からコピー機の広告に対する適応の程度を算出する。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus 1 includes a spreading control means 11 which changes the combination of users included in the groups of symbols of the (n) users in fixed timing when transmitting a symbol to (m) (m>n) users, and changes spreading codes of the coders for a symbol for each user.例文帳に追加

その無線送信装置１は、ｍ（ｍ＞ｎ）個のユーザに対するシンボルを送信する際、一定タイミング毎に、ｎユーザのシンボルのグループに含まれるユーザの組合せを変化させ、且つ、ユーザ毎のシンボルに対する符号化器の拡散符号を変化させる拡散制御手段１１を有する。 - 特許庁

For example, by deriving the recommended arrangement of the image forming apparatus 20 which is disposed near the movement routes of the respective users and displaying it, the information collection terminal 50 serving as the layout support device is capable of recommending (proposing) an arrangement which requires the users of less extra movements even when the respective users stop by the image forming apparatus 20 in passing.例文帳に追加

たとえば、各ユーザの移動経路の近くになるような画像形成装置２０の推奨配置を求めて表示することにより、各ユーザが移動のついでに画像形成装置２０を経由しても余分な移動の少ない配置を推奨（提案）することができる。 - 特許庁

To provide an elevator control device enhancing security property with respect to different kinds of users by preventing the different kinds of users from riding in a same elevator car and performing security operation of the car according to the different kinds of users.例文帳に追加

エレベータの乗りかごで種別の異なる利用者が乗り合わせるのを防止して、種別の異なる利用者に応じた乗りかごのセキュリティ運転を行うことにより、種別の異なる利用者に対するセキュリティ性を高めることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁