「Welcome to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He held out his hand to welcome us.例文帳に追加

私たちを迎えるために彼は手を差し出した。 - Tatoeba例文

We welcome you to our club.例文帳に追加

私たちのクラブへのご入会を歓迎します。 - Tatoeba例文

Whoever comes to see us is welcome.例文帳に追加

私たちに会いに来る人は誰でも歓迎します。 - Tatoeba例文

You are welcome to do anything you like.例文帳に追加

君は勝手に好きな事をしてよろしい。 - Tatoeba例文

You are welcome to the use of my yacht.例文帳に追加

君は私のヨットを自由に使ってよい。 - Tatoeba例文

You are welcome to do anything you like.例文帳に追加

君はかってに好きなことをしてもよろしい。 - Tatoeba例文

Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.例文帳に追加

皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。 - Tatoeba例文

Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.例文帳に追加

皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。 - Tatoeba例文

We stood at the door to welcome our guests.例文帳に追加

我々は戸口に立って来客を歓迎した。 - Tatoeba例文

We welcome those who want to join our club.例文帳に追加

我がクラブに入会したい人々を歓迎します。 - Tatoeba例文

You are welcome to any book in my library.例文帳に追加

わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。 - Tatoeba例文

It is exciting to welcome Jane.例文帳に追加

ジェーンを出迎える事はわくわくします。 - Tatoeba例文

If you care to come, you will be welcome.例文帳に追加

あなたが来たいというのなら大歓迎です。 - Tatoeba例文

Welcome to the management team at ABC Japan.例文帳に追加

ＡＢＣジャパンの経営チームにようこそ。 - Tatoeba例文

Welcome to Tatoeba!例文帳に追加

タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。 - Tatoeba例文

Welcome to the Tatoeba Project website.例文帳に追加

タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。 - Tatoeba例文

Thank you for extending to me such a warm welcome.例文帳に追加

温かい歓迎、ありがとうございます。 - Tatoeba例文

We welcome those who want to join our club.例文帳に追加

クラブに入りたい人は大歓迎です。 - Tatoeba例文

Welcome to the Tatoeba Project website.例文帳に追加

タトエバ・プロジェクトのサイトへようこそ。 - Tatoeba例文

Welcome to the Tatoeba Project website.例文帳に追加

Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。 - Tatoeba例文

You're welcome to any book in my library.例文帳に追加

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。 - Tatoeba例文

You're welcome to any book in my library.例文帳に追加

私の書斎の本は自由に使ってください。 - Tatoeba例文

You're welcome to any book in my library.例文帳に追加

私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。 - Tatoeba例文

You're welcome to any book in my library.例文帳に追加

わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。 - Tatoeba例文

You're welcome to do anything you like.例文帳に追加

君はかってに好きなことをしてもよろしい。 - Tatoeba例文

You're welcome to do anything you like.例文帳に追加

君は勝手に好きな事をしてよろしい。 - Tatoeba例文

gave a warmhearted welcome to the stranger 例文帳に追加

知らない人に思いやりのある歓迎を与えた - 日本語WordNet

you are welcome to join us 例文帳に追加

あなたが私たちに加わることを歓迎する - 日本語WordNet

in Japanese culture, water put out in a yard to welcome spirits 例文帳に追加

精霊迎えで庭に出しておく水 - EDR日英対訳辞書

to welcome a person as the leader of one's group or other assemblage 例文帳に追加

(ある集団の)長として迎える - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the act of Amitabha's coming down to welcome the spirits of his believers 例文帳に追加

(仏教で仏が)死者を浄土に迎えること - EDR日英対訳辞書

the coming of Amitabha to welcome the soul of a dying person at the moment of death 例文帳に追加

臨終の際に仏などが迎えに来ること - EDR日英対訳辞書

in Japanese Bon festival, the act of visiting a grave to welcome the dead spirits 例文帳に追加

墓参りをして死者の霊を迎えること - EDR日英対訳辞書

to welcome the spirits of the dead during the Buddhist festival called Bon 例文帳に追加

盂蘭盆に死者の霊を迎える - EDR日英対訳辞書

cut firewood used to welcome the new year 例文帳に追加

新春を迎えるために伐っておくたき木 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhist custom, the act of lighting a bonfire to welcome souls returning from the dead 例文帳に追加

精霊を迎えるために火をたくこと - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhist custom, a bonfire lit to welcome souls returning from the dead 例文帳に追加

精霊を迎えるためにたく火 - EDR日英対訳辞書

things that are necessary to welcome the New Year 例文帳に追加

正月を迎えるために必要な物 - EDR日英対訳辞書

a gate of a temple or a daimyo's mansion, built to welcome a person of higher position 例文帳に追加

寺院や大名家で,身分の高い人を迎える門 - EDR日英対訳辞書

She put her hands out to welcome me.例文帳に追加

彼女は両手を差し出し私を迎え入れてくれた - Eゲイト英和辞典

The whole village is going to welcome the foreigner.例文帳に追加

村中の人々がその外国人を歓迎するつもりでいる - Eゲイト英和辞典

You are welcome to use my car.例文帳に追加

私の車を自由に使ってください - Eゲイト英和辞典

If you want, you are welcome to go there by yourself.例文帳に追加

そこへ行きたいのなら，勝手にひとりで行けばいい - Eゲイト英和辞典

We welcome you to patronize our local businesses.例文帳に追加

地元企業を応援してくれる人は大歓迎です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Extending a warm welcome to John is something everyone should do.例文帳に追加

一同ジョンさんを喜んで歓迎申し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文