「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Please decide within today whether you'll see him. 例文帳に追加

あなたは彼に会うか、今日中に決めて下さい。 - Weblio Email例文集

Please do that within your comfort zone. 例文帳に追加

それはあなたの無理のない範囲でお願いします。 - Weblio Email例文集

I would like you to have the English lesson length within 2 hours. 例文帳に追加

英語のレッスンは二時間以内にして欲しい。 - Weblio Email例文集

How many days do you work within a month? 例文帳に追加

あなたは一ヶ月の内、何日間働きますか？ - Weblio Email例文集

The inner mat pressure is the pressure of water within the mat.例文帳に追加

マット内圧はマット内の水の圧力である。 - 特許庁

The inflator 2 generates gas within the airbag 10.例文帳に追加

インフレータ２は、エアバッグ１０内でガスを発生する。 - 特許庁

Advertising zones are defined within the geographic region.例文帳に追加

広告ゾーンが、地理的領域内に定められる。 - 特許庁

He was a son of Shosanmi (Senior Third Rank) kyoshiki (officer of government institutions within the capital) FUJIWARA no Akisuke. 例文帳に追加

正三位京職藤原顕輔の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the master of the shibai jaya (a teahouse located within a theater) at Yukiza theater in Edo. 例文帳に追加

江戸結城座の芝居茶屋の主人、??–??。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Within the examination the Office shall ascertain whether例文帳に追加

(1) 審査において，庁は次の事項を確認する。 - 特許庁

specific goods or services within an application.例文帳に追加

1出願内での特定の商品若しくはサービス - 特許庁

d) the distribution of the ornamental elements within the respective areas; 例文帳に追加

(d) 各個所における装飾的要素の配置 - 特許庁

Rescission of Marriage Formed within the Period of Prohibition of Remarriage 例文帳に追加

再婚禁止期間内にした婚姻の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control board 12 is arranged within a vertical face.例文帳に追加

制御ボード１２を鉛直面内に配置する。 - 特許庁

A watermark is embedded in frames within a certain range.例文帳に追加

ある範囲のフレーム内に透かしが埋め込まれる。 - 特許庁

The floating point number is stored within a memory.例文帳に追加

浮動小数点数はメモリ内に格納される。 - 特許庁

(v) Said area is located within an urbanization promotion area. 例文帳に追加

五　当該区域が市街化区域内にあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxii) "within this country" means the jurisdiction where this Act is effective. 例文帳に追加

二十二　国内　この法律の施行地をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The via conductor 12 is disposed within the via hole.例文帳に追加

ビア導体１２は、ビアホール内に設けられている。 - 特許庁

Test structures are fabricated within an integrated circuit.例文帳に追加

テストストラクチャは、集積回路内に組み立てられる。 - 特許庁

UTILIZING SIMD INSTRUCTION WITHIN MONTGOMERY MULTIPLICATION例文帳に追加

モンゴメリ乗算におけるＳＩＭＤ命令の使用 - 特許庁

carried on within the bounds of an institution or community 例文帳に追加

団体または共同体の中で実行される - 日本語WordNet

the children were told to stay within earshot 例文帳に追加

子供は、声の届く範囲に留まるよう言われた - 日本語WordNet

the part of London situated within the ancient boundaries 例文帳に追加

古代の境界の中に位置したロンドンの地域 - 日本語WordNet

Local, Express: they stop at every station within the Karasuma Line. 例文帳に追加

普通・急行：烏丸線内は各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

those stored within the compress file if present. 例文帳に追加

圧縮ファイル内に記録されているものになる。 - JM

returns a pointer to a string within the environment list. 例文帳に追加

は環境リスト内の文字列へのポインタを返す。 - JM

The priority is encoded within swapflags as: " (prio << SWAP_FLAG_PRIO_SHIFT) & SWAP_FLAG_PRIO_MASK" 例文帳に追加

優先度はswapflagsに以下のようにコード化されている。 - JM

Organizes the components within a layout of rows and columns. 例文帳に追加

行と列のレイアウトでコンポーネントを配置します。 - NetBeans

Specify an empty directory within which to install NetBeans IDE. 例文帳に追加

NetBeans IDE をインストールする空のディレクトリを指定します。 - NetBeans

Within the debugging session the following commands are available: 例文帳に追加

デバッグセッション中は次のコマンドを使用できます。 - NetBeans

Mokuzo Amida Nyorai Ritsuzo (wooden standing statue of Amida Nyorai) (enshrined within the main hall) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像（本堂安置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Monk Myoe: Housed within the Kaizan-do. 例文帳に追加

木造明恵上人坐像－開山堂に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenman-gu Shrine is currently a sub-shrine within the main precinct. 例文帳に追加

現在、天満宮は境内社となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natural Monument - 'nagi conifer forest within precincts Kasuga-Taisha Shrine precincts' 例文帳に追加

天然記念物「春日神社境内ナギ樹林」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the largest number to renounce membership in the Imperial Family, from within a prince's family. 例文帳に追加

宮家中最多の離脱人数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986: The Department of Chinese Literature was established within the School of Literature. 例文帳に追加

1986年　文学部に中国文学科を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within this religion, he is reverently called 'Rennyo Shonin (Abbot).' 例文帳に追加

同宗旨では、「蓮如上人」と尊称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are also used to supplement shoshinboku within the vista. 例文帳に追加

景観的には正真木を補う形となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supreme council system of policy decision within the bakufu. 例文帳に追加

幕府の政策意思決定の最高合議機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Development within the city is split between the east and west. 例文帳に追加

市街地は東西で分かれて発展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are located within Kyoto Prefectural Ruri-kei Valley Natural Park. 例文帳に追加

京都府立るり渓自然公園の中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranking of positions within shrines is called "shokkai." 例文帳に追加

神社内での役職順位を職階という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the hand baggage is present within a limited zone around the electronic apparatus provided within the space, the signal is received by the receiving means provided within the space or within the hand baggage.例文帳に追加

その信号が携帯物が空間内に設けられた電子装置の周りの限定された区域内に存在する時、空間内又は携帯物内に設けられた受信手段により受信される。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING GASEOUS CONTAMINANT WITHIN CLEAN ROOM例文帳に追加

クリーンルーム内のガス状汚染物質除去方法 - 特許庁