「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

I have lost the prize within my grasp―lost the fish I caught. 例文帳に追加

せっかく手に入れた玉に逃げられてしまった - 斎藤和英大辞典

If you have not the book within your reach, you will not think of reading it. 例文帳に追加

手近かに本が無いと読む気にならん - 斎藤和英大辞典

to be within one's reach―out of one's reach 例文帳に追加

手の届くところにある、手の届かぬところにある - 斎藤和英大辞典

He died within a few days of his hundredth birthday. 例文帳に追加

百歳の誕生日の数日前になくなった。 - Tanaka Corpus

His house is within a short walk of the station. 例文帳に追加

彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。 - Tanaka Corpus

I live within 200 meters of the station. 例文帳に追加

私は駅から２００メートル以内に住んでいます。 - Tanaka Corpus

I'll help you within the limits of my ability. 例文帳に追加

私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tanaka Corpus

The school is within walking distance of my house. 例文帳に追加

学校は私の家から歩いていける距離だ。 - Tanaka Corpus

Can the meeting be finished within two hours? 例文帳に追加

会議は２時間以内で終えられるのでしょうか。 - Tanaka Corpus

The most representative street stalls within the United States of America are: Hot dogs, popcorns, and tacos. 例文帳に追加

ホットドッグ、ポップコーン、タコス等が代表的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keep a dictionary within easy reach.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

Always keep a dictionary within reach.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

He died within a few days of his hundredth birthday.例文帳に追加

百歳の誕生日の数日前になくなった。 - Tatoeba例文

His house is within a short walk of the station.例文帳に追加

彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。 - Tatoeba例文

I live within 200 meters of the station.例文帳に追加

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 - Tatoeba例文

I'll help you within the limits of my ability.例文帳に追加

私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tatoeba例文

Can the meeting be finished within two hours?例文帳に追加

会議は２時間以内で終えられるのでしょうか。 - Tatoeba例文

the condition of being required to finish doing something within a short period of time 例文帳に追加

短時間になし終える必要のあること - EDR日英対訳辞書

of something, being within one's power or ability 例文帳に追加

物事がその人の身分などに合っているさま - EDR日英対訳辞書

a boundary or division within a particular matter 例文帳に追加

ある事柄と他の事柄とを分ける境界線 - EDR日英対訳辞書

the action of controlling the air the atmospheric conditions within a room 例文帳に追加

屋内の空気の状態を調節すること - EDR日英対訳辞書

the condition of being related to something within a country and not related to other countries 例文帳に追加

国の中で外国と関係のないこと - EDR日英対訳辞書

a raised platform within the entryway of a Japanese building 例文帳に追加

玄関の上がり口にある一段低い板敷き - EDR日英対訳辞書

clasped hands in 'teguruma', a form of play in which a child is swung within in clasped hands 例文帳に追加

手車遊びにおいて,組み合わせた手 - EDR日英対訳辞書

siblings who were born within a year of one another 例文帳に追加

同じ母から生まれた1歳違いのきょうだい - EDR日英対訳辞書

Please consume that within this week. 例文帳に追加

あなたはそれを今週中に消費してください。 - Weblio Email例文集

We exchange Christmas presents within fixed budgets.例文帳に追加

予算を決めてクリスマスプレゼントの交換を行います。 - 時事英語例文集

in Buddhism, a circular sacred place within an enclosure 例文帳に追加

仏教で,結界として区切った円形の場所 - EDR日英対訳辞書

of finance, an annuity purchased with a single premium and on which the initial payment is made to the annuitant within the first year, called immediate annuity例文帳に追加

即時年金という年金 - EDR日英対訳辞書

a shop-window advertisement that is also displayed within the shop as well 例文帳に追加

店内の床に展示する店頭広告物 - EDR日英対訳辞書

to be able to manage something within a fixed limit 例文帳に追加

(一定範囲内で)間に合わせることができる - EDR日英対訳辞書

the act of contending within a group for profit and losing together 例文帳に追加

仲間同士で利益を争い共に損をする - EDR日英対訳辞書

settlement of accounts within a certain period 例文帳に追加

一定期間内の収入と支出の総計算 - EDR日英対訳辞書

an account, payable in cash, within a certain period 例文帳に追加

一定期間内の収入と支出の計算値 - EDR日英対訳辞書

a note from one person or office to another within a firm or organization; memorandum 例文帳に追加

忘れないように書きとめておいたもの - EDR日英対訳辞書

When I was left alone, sadness surged up within me.例文帳に追加

ひとりになった時，悲しみが込み上げてきた - Eゲイト英和辞典

That's a respected speculation within the scientific community.例文帳に追加

これは学界でそれなりに認知された推論だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A hoarse voice or cough that doesn't go away within 2 weeks.例文帳に追加

２週間以内で治らないかすれ声や咳。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your order will be delivered within 3 business days.例文帳に追加

ご注文品は3営業日以内のお届けです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will then receive a confirmation email within a day.例文帳に追加

それから、確認メールが本日中に届きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Vital signs are stable and within normal limits.例文帳に追加

バイタルサインは安定しており、正常範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are there any important plans within a week?例文帳に追加

一週間以内に大事な予定はありませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

IMPROVEMENT OF SELF-STRIPPING BY WITHIN PAGE CREEP VARIATION例文帳に追加

ページ内クリープ変化による自己剥離性改善 - 特許庁

A motor 23 is arranged within a spool 20.例文帳に追加

スプール２０内には、モータ２３が配置されている。 - 特許庁

An inflator 2 generates gas within the airbag 10.例文帳に追加

インフレータ２は、エアバッグ１０内でガスを発生する。 - 特許庁