「Within」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An inlet 14 is enclosed within the sealing piece 12.例文帳に追加

封止材１２内にはインレット１４が密閉される。 - 特許庁

The metal layer 24 is provided within the via hole V.例文帳に追加

金属層２４は、ビアホールＶ内に設けられている。 - 特許庁

A fan 40 is arranged within the fan box 34.例文帳に追加

ファンボックス３４内にはファン４０が配設されている。 - 特許庁

The fusion cage 100 is positioned within an intervertebral space.例文帳に追加

融合ケージ１００は椎間腔内に配置され得る。 - 特許庁

MASKING OF PURE TONE WITHIN SOUND GENERATED BY NOISE SOURCE例文帳に追加

ノイズ発生源からの音の中の純音の遮蔽 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INCORPORATING BORDER WITHIN IMAGE例文帳に追加

画像内に縁を組み込むための装置および方法 - 特許庁

A sealed float 11 is disposed within the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に密閉のフロート１１を配置する。 - 特許庁

The occlusions can be generated periodically within each tile.例文帳に追加

オクルージョンは各タイル内で周期的に発生しうる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING INSPECTION OF DEFECT WITHIN CAST例文帳に追加

鋳造内部欠陥検査支援装置および方法 - 特許庁

To average temperature distribution within a fuel-reforming reactor.例文帳に追加

改質反応器内の温度分布を平均化する。 - 特許庁

Further, a prism 5 is housed within the case 2.例文帳に追加

また、ケース２の内部には、プリズム５が設けられている。 - 特許庁

The function part 115 operates within the permitted range.例文帳に追加

機能部１１５は、許可された範囲内で動作する。 - 特許庁

The inserts can be arranged within the component opening part.例文帳に追加

インサートは、コンポーネント開口部内に配置可能である。 - 特許庁

Please complete data recollection within four days. 例文帳に追加

データの取り直しを4日以内に完了させてください。 - Weblio Email例文集

For me these things are sufficiently within expectations. 例文帳に追加

私にとってこれらのことは十分想定内です。 - Weblio Email例文集

Traveling overseas is like a dream within a dream for us. 例文帳に追加

私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。 - Weblio Email例文集

Both the VdacH and VdacL are given a gradient within one frame.例文帳に追加

ＶｄａｃＨ，ＶｄａｃＬの両方に１フレーム内で勾配を持たせる。 - 特許庁

A double air film M is arranged within the frame 2.例文帳に追加

そのフレーム２内に２重空気膜Ｍを配置する。 - 特許庁

The inorganic fiber is arranged within the cell of the structure.例文帳に追加

無機繊維が、構造体のセル内に配設されている。 - 特許庁

Fuyutsugu created Nanen-do Hall within the grounds of Kofuku-ji Temple, the temple of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

氏寺の興福寺に南円堂を建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the party, he belonged to the Kishi faction. 例文帳に追加

党内では旧自由党系として岸派に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rule 408 The Name of the Owner to be within Marginal Lines例文帳に追加

規則408 所有者の名称は余白に記載する - 特許庁

b) the application is drawn up within the prescribed time-limit;例文帳に追加

(b) 出願が所定の期限内に作成されること - 特許庁

the time within which the registration is to be effected under subsection (5) of section 5;例文帳に追加

第5条(5)により登録を実施すべき期間 - 特許庁

The other rights within the meaning of subsection (1) include 例文帳に追加

[1]にいう他の権利には，特に，次の権利が含まれる。 - 特許庁

INHIBITOR FOR MACROPHAGE FOAM CELL FORMATION WITHIN ARTERIOSCLEROTIC TISSUE例文帳に追加

動脈硬化組織内マクロファージ泡沫化抑制剤 - 特許庁

The insertion passage extends nonlinearly within the reel.例文帳に追加

挿入通路はリール内で非直線的に延びている。 - 特許庁

DEVICE FOR DISTRIBUTION OF AIR WITHIN PASSENGER COMPARTMENT OF VEHICLE例文帳に追加

乗り物の客室内での空気の分配用デバイス - 特許庁

As a result, a metal gate is formed within the groove 12.例文帳に追加

こうして、溝１２内に金属ゲートを形成する。 - 特許庁

DEVICE FOR ILLUMINATING CLOSE DISTANCE CORRECTION FRAME WITHIN FINDER FOR CAMERA例文帳に追加

カメラのファインダ内近距離補正枠照明装置 - 特許庁

The container 131 is disposed within the slot 130.例文帳に追加

容器１３１は、スロット１３０内に配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING POSITION OF INSTRUMENT WITHIN BODY CAVITY例文帳に追加

体腔内の器具の位置を決定するための方法 - 特許庁

The width of the device pattern stays within a prescribed range.例文帳に追加

デバイスパターンの幅は、規定範囲内に納まっている。 - 特許庁

A second substrate 200 is fixed within a case.例文帳に追加

第２基板２００は筐体内に固定されている。 - 特許庁

Control parts 104, 108, 112 are connected to the MPXs 106, 116, 110 within the MPX 4-LUTs 102.例文帳に追加

制御部104、108、112はMPX 4-LUTs102内、MPX106、116、110に接続される。 - 特許庁

For example, an unvisited spot A which is reachable within 10 minutes on foot from the current location, an unvisited spot B reachable within 20 minutes, an unvisited spot C reachable within 35 minutes, and an unvisited spot D reachable within 45 minutes, are shown.例文帳に追加

例えば、現在地から徒歩１０分で到着できる未訪問スポットＡ、２０分で到着できる未訪問スポットＢ、３５分で到着できる未訪問スポットＣ、４５分で到着できる未訪問スポットＤを示す。 - 特許庁

A film travels in the Z1-direction within a clip tenter.例文帳に追加

フィルムはクリップテンタ内をＺ１方向に走行する。 - 特許庁

To correctly measure a molten steel temperature within a tundish.例文帳に追加

タンディッシュ内の溶鋼温度を正確に測定する。 - 特許庁

A starting material (17) is placed within the crucible (101).例文帳に追加

坩堝１０１は、原料１７を内部に配置する。 - 特許庁

The foam material is filled within the casing 31.例文帳に追加

ケーシング３１内には発泡材が充填されている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING ANALYTE WITHIN SAMPLE例文帳に追加

サンプル中の検体を測定するシステムおよび方法 - 特許庁

A product 120 is sealed within the inner package.例文帳に追加

製品１２０は内側パッケージ内に封止されている。 - 特許庁

located, suited for, or taking place within a building 例文帳に追加

位置して、向きの、あるいは建物の中で起こるさま - 日本語WordNet

evoking lifelike images within the mind 例文帳に追加

心の中で生きているようなイメージを呼び起こすさま - 日本語WordNet

a heading of a subsection printed within the body of the text 例文帳に追加

文字の全体の中で印刷される小部の見出し - 日本語WordNet