「Writers」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection areas of the reader-writers 12a and 12b are within areas 1a and 1b where the room- entering person 4 can receive the air shower from the air shower device 2 securely.例文帳に追加

リーダライタ１２ａ、１２ｂの検出エリアは入室者４がエアーシャワー装置２からのエアーシャワーを確実に受けられる領域１ａ内、１ｂ内としてある。 - 特許庁

A schedule control section 12 reads RF tag information from the RF tag reader writers 4a and 4b while controlling timing according to the contents of the schedule table 13.例文帳に追加

スケジュール制御部１２はスケジュールテーブル１３の内容にしたがってタイミングを制御しながらＲＦタグリーダライタ４ａ，４ｂからＲＦタグ情報の読出しを行う。 - 特許庁

To provide a radio tag controller that enables efficient communications using minimum numbers of antennas, reader/writers, and devices for controlling them, and a production management system using the controller.例文帳に追加

最小限数のアンテナ、リーダライタ、これらを制御する装置で効率的な通信を可能とした無線タグ制御装置及びそれを用いた生産管理システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of reader/writers receive the transmission electric wave from the radio IC tag by the plurality of antennas respectively and transmit the management information indicated by the transmission electric wave.例文帳に追加

複数のリーダライタは、それぞれ、複数のアンテナにより無線ＩＣタグから発信電波を受信し、発信電波が表す管理情報を送信する。 - 特許庁

To provide a contactless IC reader/writer that prevents interference with an adjacent reader/writer, even if a plurality of readers/writers are positioned to be flush with an antenna surface.例文帳に追加

アンテナ面と同一面内にリーダライタが複数配置された場合であっても、隣合うリーダライタ間で干渉が起こることのない非接触ＩＣリーダライタを提供する。 - 特許庁

To surely execute reading processing by allowing a plurality of readers/writers to be linked with an article under conveyance (to which an electronic tag is attached) conveyed on a conveyance mechanism such as a belt conveyer.例文帳に追加

ベルトコンベア等の搬送機構上を搬送される搬送中物品（が付帯する電子タグ）に対し、複数のリーダライタ等を連動させて確実な読取り処理を実行する。 - 特許庁

Through the provision of the selectors 2a, 2b, 2d above, the readers/ writers of the same configuration operated by the same frequency can be adopted independently of the number of antennas operated by the same frequency.例文帳に追加

このようにセレクタ２を設けることにより、同じ周波数で動作するアンテナの数によらず、同じ周波数で動作するリーダライタとして同じ構成のものを採用できる。 - 特許庁

To provide a radio IC tag capable of reducing a manufacturing cost while including a necessary minimum security function and capable of having high generality for readers/writers.例文帳に追加

本発明は、必要最小限のセキュリティ機能を持たしつつも製造費用の低減を実現することができ、かつ、リーダライタに対して高い汎用性を持たせることができる無線ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise management system capable of managing merchandise without changing an electronic tag even when a plurality of reader/writers using different frequency bands are used.例文帳に追加

使用する周波数帯域が異なる複数のリーダ／ライタを使用した場合であっても電子タグを張り替えることなく商品管理を行うことができる商品管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the amount of processings necessary for estimating the optimal conditions of full R/W becomes very large, in a large-scaled RFID system in which a plurality of R/W (reader/writers) are installed.例文帳に追加

Ｒ／Ｗが多数設置されている大規模ＲＦＩＤシステムにおいては、全Ｒ／Ｗの最適条件の推定に必要な処理量が膨大になる。 - 特許庁

To provide a non-contact communication medium reading data converter avoiding radio wave interference and realizing secure communication without changing existing reader/writers.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置に関し、既存のリーダライタを何ら変更することなく、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC reader/writer for transmitting and receiving information with non-contact IC media without generating any interference in a radio wave even when a plurality of non-contact IC reader/writers are installed adjacently to each other.例文帳に追加

非接触ＩＣリーダライタにおいて、常時電波を放出し非接触ＩＣメディアのかざしを検知していたため、別の非接触ＩＣリーダライタが近傍にあると電波の干渉を起こし、メディアの検知ができない状態になる。 - 特許庁

An ID determination part determines the radio IC tag identification information that is in the charge of a specific reader/writer according to the reading results of other readers/writers positioned about the reader/writer.例文帳に追加

ＩＤ判定部は、あるリーダ／ライタの周囲に位置する他のリーダ／ライタの読み取り結果に基づいて、当該リーダ／ライタが担当すべき無線ＩＣタグの識別情報を判定する。 - 特許庁

A storage controller 14 reads and writers the storage part 101 and the storage part 102 in accordance with a video reproducing request from a CPU 12.例文帳に追加

ストレージコントローラ１４は、ＣＰＵ１２からの録画再生要求に応じてストレージ部１０１及びストレージ部１０２の読み出し書き込みを行う。 - 特許庁

A start part of the story is written by one writer and the succeeding parts of the story are written by other writers.例文帳に追加

本発明では図１のようなツリー型のストーリーを制作し、ストーリーの小節ごとに作家を分け執筆し、複数の読者により小節ごとに評価を行うことで、多人数によるストーリーの制作を実現することができる。 - 特許庁

Writing information corresponding to eight labels acquired from a management device by reading sheet ID (IDentification) information 61 is written in the eight wireless IC tags of the label paper sheet 60 by the eight readers/writers 35a-35h.例文帳に追加

シートＩＤ情報６１を読み取ることにより管理装置から取得された８枚のラベル分の書込情報は、８つのリーダ／ライタ３５ａ〜３５ｈにより、それぞれ、ラベル用紙６０の８つの無線ＩＣタグにそれぞれ書き込まれる。 - 特許庁

To obtain a passive modulation type microwave data carrier system which can prevent transmit and receive data from being absent owing to phasing and reader writers from interferring with each other and improve the security.例文帳に追加

フェージングによる送受信データの欠落の防止とリーダライタ間の干渉の防止、セキュリティの向上が可能なパッシブ変調方式マイクロ波データキャリアシステムを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted ticket gate system using mobile IC card reader/writers (R/Ws) achieving the ease of holding out a card and that of passing the gateway at the same time.例文帳に追加

ＩＣカードのかざしやすさと通路の通過しやすさを両立した、可動式ＩＣカードＲ／Ｗを利用した車載改札システムを提供する。 - 特許庁

The mah-jong table 3 carries out mah-jong tile hand record, point calculation, and illegal action detection according to the information on the locations and the like of the mah-jong tiles 5 sent from the non-contact reader-writers 51.例文帳に追加

麻雀卓３は、非接触リーダライタ５１から送信される麻雀牌５の位置情報等から、牌譜記録、点数計算、不正行為の検知を行う。 - 特許庁

Meanwhile, in selecting the item, display is made as a 'list of originals' 11 while associated with respective items of the originals produced by news writers.例文帳に追加

一方この項目の選択に際しては、報道記者により作成された原稿の各項目と関連付けされて、「原稿一覧」１１として別枠に表示されている。 - 特許庁

This package delivery system is constituted in such a way that a radio tag 16 in which distinguishing information of a package is written is added to the package and radio tag reader writers 14-1 to 14-4 provided with an Internet communication function arranged on the delivery route are provided.例文帳に追加

荷物配送システムは、荷物の識別情報が書き込まれた無線タグ１６を荷物に付加し、配送ルート上の配置されたインターネット通信機能を備えた無線タグリーダライタ１４−１〜１４−４を設置している。 - 特許庁

A plurality of information readers/writers mutually exchange frequency hopping patterns and output timing patterns to avoid interference of electromagnetic waves outputted by themselves.例文帳に追加

複数の無線タグ／情報読取書込装置でシステムを構成するとき、周辺ノイズや情報読取書込装置同士が出力する電波同士の干渉により、無線タグの読取性能を低下させる恐れがある。 - 特許庁

First and second reader-writers 4, 5 are connected to the horizontally polarized wave antennas 2_-1-2_-N and the vertically polarized wave antennas 3_-1-3_-N to thereby read the product identification information from the IC tag 11 in every process.例文帳に追加

水平偏波アンテナ２_−１〜２_−Ｎ及び垂直偏波アンテナ３_−１〜３_−Ｎには、第１，第２のリーダライタ装置４，５が接続され、工程毎にＩＣタグ１１からの生産物識別情報が読み取られる。 - 特許庁

An article management slip processor 2 and a parts acceptance slip processor 3 are both reader-writers for RFID tags, and read information from the RFID tag of a document set by a worker and transmit the information to a management device 1.例文帳に追加

物品管理票処理装置２および部品引受票処理装置３は、ともにＲＦＩＤタグ用のリーダライタであり、作業者によりセットされた帳票のＲＦＩＤタグから情報を読み取って管理装置１に送信する。 - 特許庁

The processing control section thereafter detects the write timing of the management information and writers the management information held in the management information holding region 21 to the first and second recording carriers.例文帳に追加

こののち、処理制御部は、管理情報の書込タイミングを検出し、管理情報保持領域２１に保持されている管理情報を、第１及び第２の記録担体に書き込ませる（Ｌ３）。 - 特許庁

The system is provided with one or a plurality of test data writers 2, 3 for writing a test data in the RF-ID medium, and a test data reader 4 for reading the test data written in the RF-ID medium.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤメディアにテストデータを書き込むための１つまたは複数のテストデータ用ライター（２，３）と、ＲＦ−ＩＤメディアに書き込まれたテストデータを読み取るためのテストデータ用リーダー（４）とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, as shown in (b), the conveyance of the sheet S is stopped so that each of tags T1-T8 provided on the sheet S faces each of readers/writers 61-68 provided in the first suppression unit 71.例文帳に追加

その後、（ｂ）に示すように、シートＳに設けられたタグＴ１〜Ｔ８の各々と、第１の抑制ユニット７１に設けられたリーダ/ライタ部６１〜６８の各々とが対向するように、シートＳの搬送が停止される。 - 特許庁

When doors 7 and 6 are closed at the time when a room-entering person 4 carrying a non-contact type ID card 11 enters an air shower room 1, reader-writers 12a and 12b start to operate periodically.例文帳に追加

非接触型ＩＤカード１１を携帯した入室者４がエアーシャワー室１に入室した際にドア７および６が閉じていると、リーダライタ１２ａ、１２ｂが周期的に動作を開始する。 - 特許庁

A schedule generation section 11 controls the RF tag reader writers 4a and 4b to detect interference, and reads the detected interference from the schedule table 13 and writes schedule to the schedule table 13.例文帳に追加

スケジュール作成部１１はＲＦタグリーダライタ４ａ，４ｂを制御して干渉を検出し、スケジュールテーブル１３に読出しスケジュールを書込む。 - 特許庁

A medium 1 being a component of the system is a recording and reproducing device with an area from which a user can read data and a DRAW section to which the user only writes data or to/from which the user writers/reads data.例文帳に追加

システムを構成する媒体１は、ユーザが読み出し可能な領域と、ユーザが書き込みのみを行う、または書き込みおよび読み出しを行うことが可能なＤＲＡＷ部を有する記録再生装置である。 - 特許庁

To provide a wireless card which is applied to various kinds of anticollision methods and is applied to the anticollision method of various reader/writers used in a variety of operation systems.例文帳に追加

この発明は、種々のアンリコリジョン方式に対応でき、種々の運用システムで利用される種々のリーダライタのアンチコリジョンに対応できる無線カードを提供できる。 - 特許庁

The identification information on the returnable box 1 read out with readers 51, 53, 55 and 56 and reader writers 52, 54 installed in the supplier 43 of the goods, the purchaser 44 of the goods and the washing company 45 is transmitted to a manager 42.例文帳に追加

商品納入元４３、商品納入先４４及び洗浄業者４５に備えられたリーダ５１，５３，５５，５６及びリーダライタ５２，５４にて読み出された通い箱１の識別情報を管理者４２に送信する。 - 特許庁

Reader writers 2-j (j=1, 2, ..., n) are installed in the storage place and, in accordance with a retrieval request, transmits the read signal to the ID tags 1-i, and transmits a retrieval result including the tag identifier from the ID tags (1-i) and the antenna identifier.例文帳に追加

リーダライタ２−ｊ（ｊ＝１、２、…、ｎ）は、収納場所に設置され、検索要求に応じて、読出信号をＩＤタグ１−ｉに送信し、ＩＤタグ（１−ｉ）からのタグ識別子と、アンテナ識別子とを含む検索結果を送信する。 - 特許庁

When transfer is completed, the CPU further temporarily stores the next divided data 311-3 in the first memory area 321-1 and afterwards similarly simultaneously transfers them to all the memory stick writers.例文帳に追加

転送が終了するとCPUは、さらに次の分割データ３１１−３を第１メモリ領域３２１−１に一度格納した後、同様に、全てのメモリスティック書き込み装置に一斉に転送する。 - 特許庁

The IC tag readers/writers 1 are laid in a matrix on a floor in order to read the IC tag in an IC tag holder 6 worn on a visitor's ankle.例文帳に追加

入場者の足首に装着されたICタグ保持装置６中のICタグを読み取るために、ICタグリーダライタ１をマトリクス状にして床に敷き詰める。 - 特許庁

By arrangement of a plurality of reader/writers and RF chips in the game board, not only data of the card but also signal strength can be detected, and the detailed position of an RF chip of the card which is placed on the game board can be specified.例文帳に追加

ゲーム盤に複数のリーダ／ライタとＲＦチップを配置することで、カードが有するデータのみならず信号強度を検出して、ゲーム盤上に置かれたカードが有するＲＦチップの位置を詳細に特定することができる。 - 特許庁

To provide a means for always accurately and correctly segmenting image data showing each character from image data showing hand written characters by different writers.例文帳に追加

異なる書き手による手書き文字に関し、当該手書き文字を示す画像データから、常に高い精度で正しく各々の文字を示す画像データを切り出す手段を提供する。 - 特許庁

An address counter 80 changes a clock frequency in response to the setting entered from a scanning setting section 78 to produce an address (positional information) when optical writers 40a to 40d emit scanning light.例文帳に追加

アドレスカウンタ８０は、クロックの周波数を走査設定部７８から入力される設定に応じて変更し、光書込み装置４０ａ〜４０ｄが走査光を発するアドレス（位置情報）を生成する。 - 特許庁

To provide a non-contact locking/unlocking control device which is applied to a system having a number of reader/writer devices arranged adjacently to each other, and ensures communication between an IC-card-type information recorder and one of the reader/writers.例文帳に追加

リーダライタ装置が隣接して多数配置されるようなシステムに適用した場合にも、ＩＣカード型の情報記録装置との間で確実に通信ができる非接触型の施解錠制御装置を提供する。 - 特許庁

When transfer is completed, the CPU temporarily stores the next divided data 311-2 in a second memory area 321-2 and afterwards similarly simultaneously transfers the data to all the memory stick writers.例文帳に追加

転送が終了するとCPUは、次の分割データ３１１−２を第２メモリ領域３２１−２に一度格納した後、同様に、全てのメモリスティック書き込み装置に一斉に転送する。 - 特許庁

Player information writers 40-45 write player information to be provided by a player alone using the ball storage box in an information tag fixed to the ball storage box.例文帳に追加

遊技者情報ライタ４０〜４５は、玉収納箱に固着されている情報タグに、その玉収納箱を利用する遊技者のみが提供可能な遊技者情報を書込む。 - 特許庁

To dispense with centralized control even if a plurality of readers/writers are installed, and to obtain opportunity of communication even if the individual reader/writer autonomously operates causing interference.例文帳に追加

複数のリーダ・ライタを設置しても集中制御を不要にでき、個々のリーダ・ライタがそれぞれ自律的に動作して干渉が生じても通信の機会を得ることができること。 - 特許庁

A control device 300 and plural writers 100 are connected to a network 400, and a target device 200 is connected to each writer 100.例文帳に追加

ネットワーク４００に、制御装置３００と、複数の書き込み装置１００が接続され、各書き込み装置１００にターゲット装置２００を接続する。 - 特許庁

Partition plates 100A-100E are arranged in the carrying direction of a conveyer 200, and readers/writers 320A, 320B, 340A, and 340B are arranged in four spaces.例文帳に追加

コンベア２００の搬送方向に間仕切り板１００Ａ〜１００Ｅを配置し、４つの空間にリーダ／ライタ３２０Ａ、３２０Ｂ、３４０Ａ、３４０Ｂを配置する。 - 特許庁

When the reader-writers 12a and 12b receive the identification signal that is transmitted from the non-contact type ID card 11 and used for entrance control continuously, the air shower device 2 is operated.例文帳に追加

リーダライタ１２ａや１２ｂが非接触型ＩＤカード１１から送信され入室管理に用いる識別信号を連続して受信するとエアーシャワー装置２が動作する。 - 特許庁