1016万例文収録!

「X out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

X outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 991



例文

X brings out the flavor. 例文帳に追加

Xが味を出す - 京大-NICT 日英中基本文データ

X has been pointed out. 例文帳に追加

Xが指摘されています - 京大-NICT 日英中基本文データ

He spoke out X in that way. 例文帳に追加

彼がXをそのまま口に出した - 京大-NICT 日英中基本文データ

He manages to eke out a living with X. 例文帳に追加

彼がXで何とか生計を立てる - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

Many experts point out X. 例文帳に追加

Xを多くの専門家が指摘します - 京大-NICT 日英中基本文データ


例文

A quantization representative value R1 (X) of a division result value D(X)/Q1(X) of a DCT coefficient D(X) of an original EOB is changed to a value R2(X) most approximate to the division result value D(X)/Q1(X) out of -1 and 1, as a data finish marker.例文帳に追加

本来のEOBのDCT係数D(X)の除算結果値D(X)/Q1(X)の量子化代表値R1(X)を、データ終了マーカーとして、−1または1のうち除算結果値D(X)/Q1(X)に最も近い方の値R2(X)に変更する。 - 特許庁

you can find out what type x is. 例文帳に追加

でxがどのような種別かを知ることができる。 - JM

In the end, humans will search out if it's X or not. 例文帳に追加

Xかを結局人間が探します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To prevent any nitrogen oxide once emitted out of a nitrogen-oxide absorbent from being absorbed by this absorbent again.例文帳に追加

NO_X 吸収剤から放出されたNO_X が再びNO_X 吸収剤に吸収されるのを阻止する。 - 特許庁

例文

A multi-X-ray beam x generated at the target 13 passes through an in-vacuum X-ray shielding plate 23 and an X-ray take-out section 24 and is taken out from an X-ray take-out window 27 of a wall portion 25 into the atmosphere.例文帳に追加

ターゲット13で発生したマルチX線ビームxは真空内X線遮蔽板23、X線取出部24を通り、更に壁部25のX線取出窓27から大気中に取り出される。 - 特許庁

例文

Photoelectron spectroscopy can be carried out with incident X-rays (XPS: X-ray photoelectron spectroscopy) or ultraviolet radiation (UPS: ultraviolet photoelectron spectroscopy). 例文帳に追加

光電子分光は、入射X線(XPS: X線光電子分光)または紫外放射線(UPS: 紫外光電子分光)で行うことができる。 - 科学技術論文動詞集

To rapidly and accurately carry out an X-ray measurement, when the X-ray measurement is carried out, while making an X-ray detector scan and move.例文帳に追加

X線検出器を走査移動させながらX線測定を行う場合に、その測定を迅速且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR READING OUT X-RAY IMAGE DATA例文帳に追加

X線画像情報の読取方法およびその装置 - 特許庁

To provide an X-ray target having sufficient strength and heat conductivity, capable of taking out an X-ray close to pure copper, and capable of taking out the highly intensive X-ray, and an X-ray generator having this X-ray target.例文帳に追加

十分な強度と熱伝導率を有し、純銅に近いX線の取り出しが可能であり、しかも高い強度のX線の取り出しが可能なX線ターゲットと、このX線ターゲットを備えたX線発生装置を提供する。 - 特許庁

The XWriteBitmapFile function writes a bitmap out to a file in the X Version 11 format.例文帳に追加

The関数XWriteBitmapFileはビットマップを X バージョン 11 のフォーマットでファイルに書き出す。 - XFree86

The authority must-- be signed by X, and not by any agent; and contain the information set out in subclause (3).例文帳に追加

委任状は, (a) 代理人でなくXが署名し,かつ (b) (3)に規定する情報を含まなければならない。 - 特許庁

The notice must-- (a)be signed by X, and not by an agent; and (b)contain the information set out in subclause (3).例文帳に追加

当該通知書は, (a) 代理人ではなくXが署名し,かつ (b) (3)に規定の情報を含まなければならない。 - 特許庁

To prevent the flowing-out of unpurified NOx from a storage/reduction catalyst by the air-fuel ration variation of exhaust gas.例文帳に追加

排気空燃比変化によるNO_X 吸蔵還元触媒からの未浄化のNO_X 流出を防止する。 - 特許庁

The variable "x" and the unknown constant "a" and "b" are thereby distinguished clearly and recognized to carry out solution operation.例文帳に追加

これにより変数「x」と未知の定数「a」「b」とを明確に区別し認識して求解演算できる。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device can carry out switching on/off of X rays irradiated on an inspection object at high speed.例文帳に追加

被検体に照射するX線のオン/オフを高速で行えるX線管球装置を提供する。 - 特許庁

The X-ray 27 irradiated from the fixed anode type X-ray tube 11 is taken out from a radiation window 15.例文帳に追加

固定陽極型X線管11から放射するX線27は放射窓15から取り出される。 - 特許庁

Specified symbols are employed for N (x>n≥2) out of x types (x≥3) of symbols on the outer circumferential surface of each rotary reel 40.例文帳に追加

各回転リール40の外周面上の図柄、x種類(x≧3)のうちn種類(x>n≧2)を特定図柄とする。 - 特許庁

A key generating device 100 randomly selects x out of Z_q, calculates y=g^x, and sets x as a private key and y as a public key.例文帳に追加

鍵生成装置100は、xをランダムにZ_qから選び、y=g^xを計算し、xを秘密鍵、yを公開鍵とする。 - 特許庁

When the nitrogen oxide should be emitted out of the NOX absorbent 10, the air-fuel ratio to be taken into the NOX absorbent 10 is temporarily set to a rich side.例文帳に追加

NO_X 吸収剤10からNO_X を放出させるべきときにはNO__X 吸収剤10に流入する排気の空燃比を一時的にリッチにする。 - 特許庁

A control means effects control to keep a NO_x purification component in the NO_x storage reduction catalyst for carrying out NO_x reduction.例文帳に追加

また、制御手段は、NOx還元を行う際に、NOx浄化成分をNOx吸蔵還元触媒内に存在させておくための制御を行う。 - 特許庁

Positioning in an X direction is carried out by using an X cam follower (a nut) 34 of the X base 30 and an X cam follower 42 of the Z/tilt base 40, and moving the X cam follower 42 into an X guide hole 43 by an X axis adjusting tool 300.例文帳に追加

X方向の位置決めは、Xベース30のXカムフォロア(ナット)34及びZ/チルトベース40のXカムフォロア42を用いて、X軸調整器具300によりXカムフォロア42をXガイド穴43内に移動させることで行う。 - 特許庁

When the temperature of NOx absorbent 12 is out of the SOx absorption temperature range, of NOx absorbent 12 the air fuel ratio of the exhaust gas flowing in SOx absorbent is enriched, and SOx absorbent 9 is heated by an electric heater 14 to discharge SOx from SOx absorbent 9.例文帳に追加

NO_X 吸収剤12の温度がNO_X 吸収剤12のSO_X 吸収温度範囲外のときにSO_X 吸収剤に流入する排気の空燃比をリッチにし、かつ電気ヒータ14によりSO_X 吸収剤9を加熱してSO_X 吸収剤9からSO_X を放出させる。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus and an X-ray imaging system by which clear X-ray images with high contrast ratio can be obtained in the X-ray imaging apparatus carrying out X-ray imaging using an analyzer.例文帳に追加

アナライザを利用してX線撮影を行うX線画像撮影装置において、コントラスト比が高く鮮明なX線画像を取得することができるX線画像撮影装置およびX線画像撮影システムを提供すること。 - 特許庁

This X-ray apparatus is so constructed that an X-ray optical system includes a wavelength dispersing device 6 for dispersing wavelength of X-ray, and a wavelength selecting device for selecting wavelength of wavelength dispersed X-ray to take out X-ray of substantially single wavelength.例文帳に追加

X線光学系に、X線の波長を分散させる波長分散装置6と、波長分散したX線の波長を選択してほぼ単波長のX線を取り出す波長選択装置7と、を含む構成とした。 - 特許庁

To provide an x-ray exposure method which is capable of carrying out an x-ray exposure process using x-rays having a shorter wavelength than x-rays used in a conventional x-ray exposure process and restraining fuzziness caused by secondary electrons.例文帳に追加

従来のX線露光に用いていたX線より、短波長の波長領域で二次電子によるボケを抑制しながらX線露光を行うことができるX線露光方法を提供する。 - 特許庁

A grid of an X-ray tube is shielded while an X-ray irradiation is read out (or a film or PCR is taken out from a X-ray path) after X-ray irradiation.例文帳に追加

本発明では、X線照射の終了後、検出器からX線照射が読み出しされる(又はX線路からフィルム又はPCRが外される)間、X線管の格子が遮断される。 - 特許庁

the act of printing out positive and negative slides of an x-ray that have been slightly shifted 例文帳に追加

放射線写真の陰画と陽画を僅かにずらして焼き付けること - EDR日英対訳辞書

The low-order x bits of a mantissa part are taken out of the register 130.例文帳に追加

レジスタ130から、仮数部の下位のxビットを取り出す。 - 特許庁

To take out X-ray of substantially single wavelength for utiligation.例文帳に追加

ほぼ単波長のX線を取り出して利用できるようにする。 - 特許庁

A recording head 24 carries out relative movement to recording paper 200 in the x direction.例文帳に追加

記録ヘッド24は記録紙200に対してX方向に相対移動する。 - 特許庁

Continuous X-rays emitted from an X-ray tube 7 are taken out as a parallel X-ray beam using a capillary bundle 1, and the X-ray of specified wave-length (i.e., specified energy) is taken out from the parallel X-ray beam using a monochromater 8 to irradiate a sample S.例文帳に追加

X線管7から放射された連続X線をキャピラリ束1によって平行X線ビームとして取り出し、モノクロメータ8の働きによってその平行X線ビームから特定波長(すなわち、特定エネルギ)のX線を取り出し試料Sに照射する。 - 特許庁

When the SOx trap catalyst 13 is regenerated, vehicle driving force by the engine and vehicle driving capacity by the electric motor 27 are regulated so that the SO_x concentration in the exhaust gas flowing out from the SO_x trap catalyst 13 is not more than a predetermined SO>xconcentration during a regeneration period.例文帳に追加

SO_xトラップ触媒13を再生すべきときにはSO_xトラップ触媒13から流出する排気ガス中のSO_x濃度が再生期間中、予め定められたSO_x濃度以下となるように機関による車両駆動力と電気モータ27による車両駆動能力とを調整する。 - 特許庁

A two dimensional X-ray source of an X-ray generating apparatus 10 is formed by using a plurality of X-ray tubes made of carbon nanotubes as cathodes for emitting electrons and by arranging X-ray radiation windows for taking out the X rays from the X-ray tubes two dimensionally.例文帳に追加

X線発生装置10では、電子を放出する陰極としてカーボンナノチューブを用いたX線管を複数使用するとともに、X線管のX線を取り出すX線放射窓を二次元に配置することで、二次元X線源を形成する。 - 特許庁

If the current NO_X-occludable amount is less than the NO_X amount flowing out from the particulate filter, the NO_X-occludable amount of the NO_X-occlusion catalyst is increased.例文帳に追加

現在のNO_X吸蔵可能量がパティキュレートフィルタから流出するNO_X量未満の場合には、NO_X吸蔵触媒のNO_X吸蔵可能量を上昇させる。 - 特許庁

To provide a technique which improves a resolution of an X-ray image in an X-ray imaging apparatus which can carry out various X-ray imaging having different ranges of X-ray irradiation.例文帳に追加

X線の照射範囲が異なる種々のX線撮影を実行可能するX線撮影装置において、X線画像の解像度を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To stably re-configure an X-ray tomographic image by reducing influence of occurrence of out-of-focus due to heat reserve of an X-ray tube in an X-ray CT system having a filter in the vicinity of the X-ray tube.例文帳に追加

X線管の近傍にフィルタを設けるX線CTシステムにおいて、X線管の蓄熱による焦点ずれの発生の影響を少なくし、もって安定してX線断層像を再構成することを可能にする。 - 特許庁

To provide an X-ray optical element having a sufficient divergence angle, and capable of taking out a homogenized X-ray of high integral reflectivity in parallel to a primary X-ray direction, and an X-ray analyzer using the same.例文帳に追加

十分な発散角を持ち、積分反射能が高い単色化X線を一次X線方向と平行に取り出し可能なX線光学素子とそれを利用したX線分析装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 carries out a SOX poisoning elimination operation for keeping the catalyst at high temperature and at a rich air-fuel ratio when SOX is stored in the catalyst 7, and SOX poisoning causing the degradation of NOX storage capability occurs.例文帳に追加

電子制御ユニット(ECU)30は触媒7中にSO_Xが蓄積されてNO_X吸蔵能力が低下するSO_X被毒が生じた場合に、触媒を高温かつリッチ空燃比に保持するSO_X被毒解消操作を行う。 - 特許庁

A check node calculator 171 carries out a check node arithmetic operation for decoding LDPC codes and including arithmetic operations of a nonlinear function ϕ(x) and an inverse function ϕ^-1(x) of the nonlinear function.例文帳に追加

チェックノード計算器171は、LDPC符号の復号のためのチェックノード演算であって、非線形関数φ(x)の演算および非線形関数の逆関数φ^-1(x)の演算を含むチェックノード演算を行う。 - 特許庁

In management of the metallic materials (materials to be machined) and/or the metallic products (products obtained by machining the metallic materials) 201 (x) and 211 (x), the management is carried out by affixing predetermined tags 301 (x) and 311 (x).例文帳に追加

金属材料(加工される材料)及び/又は金属製品(金属材料を加工して得られる製品)201(x),211(x)を管理するにあたり、所定のタグ301(x),311(x)を添付することで当該管理を行なう。 - 特許庁

To provide an X-ray tube capable of taking out soft X-ray allowing to analyze a light element by reducing the thickness of a window material of an X-ray emission window without enlarging the size, and to provide a total reflection X-ray fluorescence analyzer provided with it.例文帳に追加

大型化することなく、X線出射窓の窓材の厚さを薄くして、軽元素の分析が可能な軟X線を取り出すことができるX線管およびこれを備えた全反射蛍光X線分析装置を提供する。 - 特許庁

Values of ψ_α2(x, y)-ψ_α1(x, y) and ψ_β2(x, y)-ψ_β1(x, y) are calculated in every pixel, and an already corrected phase differential image is generated by selecting the value with the smallest absolute value out of the both.例文帳に追加

そして、画素ごとに、ψ_α2(x,y)−ψ_α1(x,y)とψ_β2(x,y)−ψ_β1(x,y)とを算出し、両者から絶対値の小さい方を選択することにより、補正済位相微分像を生成する。 - 特許庁

The imaging device adopts a random access mechanism and directly reads out a pixel value of a pixel at coordinate values (X, Y) as a pixel value of a pixel at the coordinate values (x, y) while considering the coordinate values (x, y) as a coordinate transform destination and the coordinate values (X, Y) as a coordinate transform source.例文帳に追加

撮像素子は、ランダムアクセス機構をとり、座標値(x,y)を座標変換先、座標値(X,Y)を座標変換元として、直接、座標値(X,Y)の画素の画素値を座標値(x,y)の画素の画素値として読み出す。 - 特許庁

To provide an x-ray exposure method which is capable of carrying out an exposure process using x-rays having a shorter wavelength than x-rays used in a conventional x-ray exposure process and restraining fuzziness caused by secondary electrons.例文帳に追加

従来のX線露光に用いていたX線より、短波長の波長領域で二次電子によるボケを抑制しながらX線露光を行うことができるX線露光方法を提供する。 - 特許庁

例文

An X-ray incident window 11 and an X-ray taking-out window 12 are previously formed, and an X-ray radiating unit 20 and an X-ray detecting unit 30 are disposed around a chamber 10 having a sample disposing part 13a therein.例文帳に追加

あらかじめX線入射窓11およびX線取出窓12が形成され、かつ内部に試料配置部13aを備えたチャンバ10の周囲に、X線照射ユニット20とX線検出ユニットとを配置する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS