| 例文 (552件) |
Yamashiro Provinceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 552件
His official court rank was Yamashiro no kuni no kami (the governor of Yamashiro Province. 例文帳に追加
官位は山城国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was originally from Yamashiro Province. 例文帳に追加
山城国出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koretoyo YAMANA: Yamashiro Province and Bingo Province 例文帳に追加
山名是豊：山城国・備後国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamashiro province (山背国) later became the Province of Yamashiro (山城国). 例文帳に追加
山背国は後の山城国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 23, 944: Concurrently held the post of Yamashiro no Kami (Governor of Yamashiro Province) 例文帳に追加
944年（天慶7）2月21日、山城守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the position of Shogoi (Senior Fifth Rank), and Shoshii (Senior Fourth Rank), and was Yamashiro no kuni no kami (Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
正五位（または正四位）・山城国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadaharu was given an official rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), being the Yamashiro no kuni no kami (the Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
官位は従四位下、山城国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Yamashiro no kuni no kami (Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
官位は従五位下、山城国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1730, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Yamashiro no kami (Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
享保15年（1730年）、従五位下山城守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Yamashiro no kuni no kami (Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
官位は従五位下、山城国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and "Yamashiro no kami" (Governor of Yamashiro Province). 例文帳に追加
官位は従五位下、山城守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a descendant of a goshi (country samurai) in Yamashiro Province. 例文帳に追加
山城国の郷士の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was born in the Province of Yamashiro (present-day Kyoto Prefecture). 例文帳に追加
山城国（京都府）の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the Hangoku Shugodai (deputy military governor of half domain) in Yamashiro Province. 例文帳に追加
山城国半国守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There used to be the provincial monastery of Yamashiro Province. 例文帳に追加
山城国国分寺があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The town belonged to former Otokuni-no-kori (present-day Otokuni-gun), Yamashiro Province. 例文帳に追加
旧山城国乙訓郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The southern area (former Yamashiro Province): tourism industry 例文帳に追加
南部（旧山城国）--観光業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characteristics of the uprising in Yamashiro Province 例文帳に追加
山城国一揆の性格 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamashiro Province (originally written as 山背国). 例文帳に追加
山城国(もとは山背国)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Yamashiro no kami (Governor of Yamashiro Province), Shimotsuke no kami (Governor of Shimotsuke Province) in 1127, and subsequently Shimousa no kami (Governor of Shimousa Province). 例文帳に追加
山城守を経て、大治(日本)2年（1127年）下野守、その後下総守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the a deputy of the provincial constable of Kawachi Province and southern Yamashiro Province. 例文帳に追加
河内国、山城国南部の守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he wandered through many regions such as Yamato Province, Omi Province, Kii Province, Yamashiro Province, Settsu Province, and Aki Province. 例文帳に追加
その後、教如は大和国、近江国、紀伊国、山城国、摂津国、安芸国など諸国を転々と流浪する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1485: "Yamashiro no kuni ikki" (the riot in Yamashiro Province) occurred, and kokujin (influential local samurai) established their own government (until 1493). 例文帳に追加
1485年山城国一揆勃発、国人による自治政権成立（～1493年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In "Yamashiro no kuni Fudoki (Fudoki of Yamashiro Province)," Tsukuyomi is cited as '月讀尊 (Tsukiyomi no mikoto)' although the text is incomplete. 例文帳に追加
逸文ではあるが山城国風土記には「月讀尊」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During this time, he successively held the positions of Kuni no kami (Governor) of Echizen Province, Yamashiro Province, and Yamato Province. 例文帳に追加
この間、越前国・山城国・大和国の各国守を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Shomu traveled to Iga Province, Ise Province, Mino Province and Omi Province and went to the ancient capital of Kuni-kyo (Yamashiro Province). 例文帳に追加
聖武天皇は伊賀国、伊勢国、美濃国、近江国を巡り恭仁京（山城国）に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1486: The rebels in the Yamashiro-no-kuni Ikki (Yamashiro Province Riot) gathered at the Uji Byodo-in Temple, and set the Kuniju-no-okite (rules for the province). 例文帳に追加
1486年山城国一揆衆、宇治平等院に集まり国中の掟を定める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1711, he was relocated by receiving territories in Yamashiro Province, Kawachi Province, Settsu Province, and Omi Province, and became the lord of Yodo Domain in Yamashiro Province. 例文帳に追加
正徳(日本)元年、転封となりその後、山城、河内国、摂津国、近江国に領地を賜り、山城国淀藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Denshi chokan of Yamashiro Province in 844. 例文帳に追加
承和11年（844年）山城国田使長官になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died in Fushimi in Yamashiro Province, but the exact year is not known. 例文帳に追加
しかし、某年、山城国伏見において死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1516: Added title of Shugoshiki of Yamashiro Province 例文帳に追加
1516年（永正13年）山城国守護職兼職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (552件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
