「Yao」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a city in Japan called Yao 例文帳に追加

八尾市という市 - EDR日英対訳辞書

Jinguji, Yao City, Osaka Prefecture 例文帳に追加

大阪府八尾市神宮寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Battle of Yao/Wakae 例文帳に追加

八尾・若江合戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the era of Yao and Shun, the legendary emperors of China 例文帳に追加

中国で,尭と舜の時代 - EDR日英対訳辞書

That is, 'Yao yorozu no kami' (eight million gods.) 例文帳に追加

いわゆる「八百万の神」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」の理論に従う。 - 英語論文検索例文集

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

This relationship is compliant with the “fixed demand”theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

It includes such programs as 'Asahina (Kyogen)' (a story of a strong man Asahina), 'Yao (Kyogen)' (a story of a man Yao), 'Shimizu (Kyogen)' (a story over spring water), 'Fukuro (Kyogen)' (a story of people possessed by an owl), and 'Kaki Yamabushi '(a story of Yamabushi and persimmons). 例文帳に追加

「朝比奈(狂言)」「八尾(狂言)」「清水(狂言)」「梟(狂言)」「柿山伏」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yao and Shun, the legendary emperors of China 例文帳に追加

中国の伝説上の天子である,尭と舜 - EDR日英対訳辞書

Tateishi-kaido Road and Otogoe: Route via Heguri-cho, Yao City. 例文帳に追加

立石街道・おおと越-八尾市・平群町を経由する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specter: Specters are deeply related to the Shinto religion, especially yao yorozu no kami (eight million gods). 例文帳に追加

妖怪　神道、特に八百万の神とかかわりが深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenri City and Ikaruga-cho in Nara Prefecture, and Yao City in Osaka Prefecture 例文帳に追加

奈良県天理市、斑鳩町、大阪府八尾市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Genpo SUGITA and his mother was a daughter of the YAO clan. 例文帳に追加

父は杉田玄甫、母は八尾氏の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokyo was born in Wakae-gun County, Kawachi Province (present-day Yao City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

河内国若江郡（現在の大阪府八尾市）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight feeder line between Hanaten, Ryuge Train Yard and Yao (10.4 km) opened. 例文帳に追加

-貨物支線放出-竜華操車場-八尾間(10.4km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuge Train Yard was established between Yao and Kyuhoji. 例文帳に追加

八尾-久宝寺間に竜華操車場を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki Station was moved to the Yao side by 0.2km and its operation was resumed. 例文帳に追加

志紀駅が八尾方に0.2km移転し営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers service started on the Yao-Sugimotocho section of the Hanwa Freight Line. 例文帳に追加

阪和貨物線八尾-杉本町間が旅客営業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuge Signal Station was abolished and integrated into Yao station. 例文帳に追加

竜華信号場廃止、八尾駅に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of Hanwa Freight Line (Yao-Sugimotocho) was suspended. 例文帳に追加

阪和貨物線（八尾-杉本町間）休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hanwa freight Line (11.3km of the Yao-Sugimotocho section) was abolished. 例文帳に追加

阪和貨物線（八尾-杉本町間11.3km）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he was transferred to the chief priest of the Yao Betsuin Daishin-ji Temple (Yao City) and changed his homyo to Takutei (琢亭) and his imina to Eigan (瑛含). 例文帳に追加

のちに八尾別院大信寺(八尾市)の住職に転任し、法名を琢亭、諱を瑛含と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu andYao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

In 1798 he was born as the second child of Chikamatsu Kisen (暉宣) of the Kensho-ji Temple in Kawachi Province (Yao City). 例文帳に追加

寛政10年、河内顕証寺(八尾市)近松暉宣の次子に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shakamuni-butsu chapter of Lien-teng-hui-yao (Zen sect history), it says 'Seson was at Ryozenejo. 例文帳に追加

聯燈会要・釈迦牟尼仏章には「世尊在霊山会上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he lived in Kensho-ji Temple (Yao City) and Koo-ji Temple in Kawachi Province. 例文帳に追加

後に河内国の顕証寺_(八尾市)・光応寺に住まいした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was credited with killing Moritsugu MASHITA during the Battle of Yao and Wakae. 例文帳に追加

八尾・若江の戦いで増田盛次を討ち取る功績を上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yao Station: Kansai Main Line freight feeder lines (Kansai Main Line Hanwa Goods Line) 例文帳に追加

八尾駅：関西本線貨物支線（関西本線阪和貨物線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an official registry the passenger commercial operation started between Hanaten and Yao, and between Shigino and Suita. 例文帳に追加

放出-八尾間、鴫野-吹田間が戸籍上旅客営業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight feeder line between Hanaten and Yao (10.4 km) was abolished (because of the opening of the Osaka Higashi Line). 例文帳に追加

-貨物支線放出-八尾間(10.4km)廃止（おおさか東線開業のため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yao-Ryuge Train Yard-Sugimotocho section of freight branch lone (11.3km) opened to traffic. 例文帳に追加

貨物支線（阪和貨物線）八尾-竜華操車場-杉本町間(11.3km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is the central station of Yao City, it is located a little far from the urban district. 例文帳に追加

八尾市の中心駅ではあるが、市街地からはやや外れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibukawa-ji Abandoned Temple... Mononobe clan (Omuraji no Moriya), in Shibukawa-cho, Yao City, Osaka Prefecture 例文帳に追加

渋川廃寺…物部氏（大連守屋）、大阪府八尾市渋川町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shimotsuma clan became 坊官 and Mikawa Honshu-ji Temple, Harima Hontoku-ji Temple, Kawachi Kensho-ji Temple (Yao City) became 院家. 例文帳に追加

下間氏が坊官、三河本宗寺・播磨本徳寺・河内顕証寺(八尾市)が院家となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such bikuni went around the country, which led to the creation of the Haooyaku-bikuni (Yao-bikuni) legend. 例文帳に追加

このような比丘尼は各地を遊行し、これを背景に八百比丘尼の伝説が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November in the same year, the Hondo of Daishin-ji Temple (Yao City) was relocated as the temporary Goei-do Hall (hall dedicated to the sect's founder). 例文帳に追加

同年11月、大信寺(八尾市)の本堂を移築し、仮御影堂とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, in the Yuan Dynasty period, Kyo Ko (Xu Heng), who studied under Yo Su (Yao Shu), emerged and Neo-Confucianism flourished considerably. 例文帳に追加

ともかくも元(王朝)代、姚枢から学を承けた許衡が出て、朱子学が大いに盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Works as 'Majie' by Ma Zhiyuan, 'Niu Suyuan' by Yao Shouzhong, 'Gaozu Huanxiang' by Sui Jingchen and 'Shanggao jiansi' by Liu Zhi are famous. 例文帳に追加

馬致遠の「借馬」、姚守中の「牛訴冤」、睢景臣の「高祖還郷」、劉致の「上高監司」といった作品が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1845, he became a chief priest of Kyoon-ji Temple in Yao and instructed Japanese classical literature and the art of waka poetry to many pupils. 例文帳に追加

1845年、八尾の教恩寺の住職となり、多くの門人に国学・歌道の教育を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known for describing republican institutions (presidential system) as 'the reign of Yao Shun (peaceful transfer of power)'. 例文帳に追加

共和制（大統領制）の事を「尭舜の世（禅譲）」と評した事でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minatomachi Station (current JR Namba Station), Tennoji Station, Hirano Station, Yao Station and Kashihara Station were established. 例文帳に追加

湊町駅（現在のJR難波駅）、天王寺駅、平野駅、八尾駅、柏原駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, trains run straight and arrive at Yao Station which has a simple structure of two platforms and two tracks. 例文帳に追加

その後線路はほぼ真っ直ぐ進み、2面2線の単純な構造の八尾駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a possibility that it is also related to Kagamitsukuri-jinja Shrine (including areas around Yao, Tawaramoto-cho, Shiki-gun). 例文帳に追加

鏡作神社（磯城郡田原本町八尾　等周辺）とも関係の可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Toyotomi side, receiving the news of defeat in Yao/Wakae, collected remaining soldiers and retreated. 例文帳に追加

しかし豊臣方は八尾・若江での敗戦の報を受け、残兵を回収して後退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス