「a Cl」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the projector 1, a mount portion 240 in which an input/output device LU electrically connected to a controller CL inside an outside housing 2 and inputting/outputting information between the controller CL and the input/output device LU is detachably mounted is provided at a periphery part of a suction hole 28.例文帳に追加

プロジェクタ１において、吸気孔２８の周縁部分には、外装筐体２内部の制御装置ＣＬに電気的に接続し制御装置ＣＬとの間で情報を入出力する入出力装置ＬＵが着脱自在に装填される装填部２４０が設けられている。 - 特許庁

In the outer region 1B of a tread surface 1, inclined grooves 13 at a certain pitch in the tire circumferential direction are arranged from a position Po apart from the tire equator surface CL for a distance b of at least 3% of the length Lo from the tire equator surface CL to the outer end Xo of the width of tread spreading.例文帳に追加

トレッド面１の外側トレッド領域１Ｂに、タイヤ赤道面ＣＬからトレッド展開幅外側端Ｘｏまでの長さＬｏの少なくとも３％の距離ｂだけ、タイヤ赤道面ＣＬから離間した位置Ｐｏから傾斜溝１３をタイヤ周方向Ｚに所定のピッチで配置する。 - 特許庁

The torque limiting value Tlimit is set, when a second clutch CL 2 is locked, to a first limit value T1, and when the second clutch CL 2 is in a slip condition, to an addition value of the second limit value T2 and the first limit value T1 which is a correction torque required for rotation change.例文帳に追加

ここで、トルク制限値Ｔlimitは、第２クラッチＣＬ２が締結している場合、第１制限値Ｔ１に設定され、第２クラッチＣＬ２がスリップ状態である場合、回転変化に必要な補正トルクである第２制限値Ｔ２と第１制限値Ｔ１との加算値に設定される。 - 特許庁

The optical head device 20 includes a light source 21; a PBS (Polarizing Beam Splitter) 22; a CL(Collimating Lens) 23; a HOE(Holographic Optical Element) 24 as a diffraction means; an objective lens 25; a correcting lens 26; and a photodetection section 27 as a photodetection means.例文帳に追加

光ヘッド装置２０は、光源２１、ＰＢＳ２２、ＣＬ２３、回折手段としてのＨＯＥ２４、対物レンズ２５、補正レンズ２６および光検出手段としての光検出部２７を有する。 - 特許庁

A gap G1_1 between a cathode 6-1 and an anode 5-1 on a VFD structure side is set equal to a gap G1_2 between a cathode 6-2 and an anode 5-2 on a CL structure side.例文帳に追加

ＶＦＤ構造側のカソード６−１とアノード５−１との間のギャップＧ１_1 とＣＬ構造側のカソード６−２とアノード５−２との間のギャップＧ１__2 とを等しくする。 - 特許庁

The working fluid discharge part 326 is constituted so as to discharge the working fluid CL from the working fluid storage part 325 in response to a storage state of the working fluid CL in the working fluid storage part 325.例文帳に追加

作動流体排出部（３２６）は、作動流体貯留部（３２５）における作動流体（ＣＬ）の貯留状態に応じて、作動流体（ＣＬ）を前記作動流体貯留部（３２５）から排出するように構成されている。 - 特許庁

The image display medium MD1 has the substrates S1 and S2, a plurality of cells CL formed between those substrates and containing the dry developer DV, and barriers W1 formed between those substrates and adjacent to the cells CL.例文帳に追加

基板Ｓ１及びＳ２と、これら基板の間に形成され、乾式現像剤ＤＶを収容した複数のセルＣＬと、これら基板の間に形成され、セルＣＬに隣接する隔壁Ｗ１を有する画像表示媒体ＭＤ１。 - 特許庁

White line information WLD including the number of white lines continuing immediately before non-white line data CL are added to the predetermined number of N-storage region of a header side of the non-white line data CL in NRGB data before print data conversion.例文帳に追加

印刷データ変換前のＮＲＧＢデータにおいて非白ラインデータＣＬの先頭側所定個数のＮ格納領域に、その非白ラインデータＣＬの直前で連続する白ライン数を含む白ライン情報ＷＬＤを付加する。 - 特許庁

The invention relates to the composition ameliorating diarrhea comprising at least one of menthol or menthone in an amount sufficient to effect on the gastrointestinal tract of a living body ingesting the same, and characterized by suppressing Cl^- secretion of the gastrointestinal tract.例文帳に追加

下痢症を緩和する組成物であって、メントール及びメントンのうち少なくとも一方が、それを摂取する生体の消化管に作用をもたらすに足る有意な量含有され、大腸Cl^-分泌を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst for electroless plating comprises an aqueous solution containing at least palladium salt and chloride ions, and the product of the hydrogen ion concentration [H+] and the chloride ion concentration [Cl-] in the aqueous solution is in a range of 10^-13<[H^+]^2-[Cl^-]^4<10^-8.例文帳に追加

少なくともパラジウム塩、塩化物イオンを含む水溶液からなり、且つ、この水溶液中の水素イオンの濃度［Ｈ^＋］と塩化物イオンの濃度［Ｃｌ^−］との積が、１０^−１３＜［Ｈ^＋］^２・［Ｃｌ^−］^４＜１０^−８の範囲にある。 - 特許庁

The still 3 is set with its horizontal section HC passing through an axis CL larger than the area of a sectional area VC in the vertical direction orthogonally crossing in the vertical direction with respect to the axis CL (HC>VC).例文帳に追加

蒸留釜３は、軸心ＣＬを通過する水平方向の断面ＨＣが軸心ＣＬに対して上下方向に直角に交叉する上下方向の断面ＶＣの面積より大きくなるように設定される（ＨＣ＞ＶＣ）。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: services relating to advertising transport undertakings such as the distribution of prospectuses or advertising on the radio (Cl. 35); services relating to the issuing of travellers’ cheques or letters of credit by brokers or travel agents (Cl. 36); services relating to insurances (commercial, fire or life) during the transport of persons or goods (Cl. 36); services rendered by the maintenance and repair of vehicles, nor the maintenance or repair of objects connected with the transport of persons or goods (Cl. 37); services relating to reservation of rooms in a hotel by travel agents or brokers (Cl. 42). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －説明書の配布又はラジオ広告など，輸送事業の広告に関連するサービス(第35類) －ブローカー又は旅行エージェントによるトラベラーズチェック又は信用状の発行に関連するサービス(第36類) －人又は商品の輸送の間の保険(商業，火災又は生命)に関連するサービス(第36類) －乗物の保守及び修理又は人若しくは商品の輸送に関連する物体の保守若しくは修理により提供されるサービス(第37類) －旅行エージェント又はブローカーによるホテル予約に関連するサービス(第42類) - 特許庁

The voltage-detecting circuit determines the voltage potential of a control signal node by capacity coupling based on a first capacitative element C1, connected between the VDD1 node and a control signal node N3, a second capacitative element C3 connected between the VDD2 node and the control signal node, and a load carrying capacity CL of a control signal output node.例文帳に追加

電圧検出回路は、VDD1ノードと制御信号ノードN3との間に接続された第１の容量素子C1と、VDD2ノードと制御信号ノードとの間に接続された第２の容量素子C3と、制御信号出力ノードの負荷容量CLとによる容量結合により制御信号ノードの電位を決定する。 - 特許庁

A first output port 112a outputting line working fluid to the friction element CL, a second output port 112b outputting line working fluid to the friction element CL, in addition to a feed back port 114 applying pressure of the line working fluid on a spool 12 in a direction resisting working force are formed in a valve case 11.例文帳に追加

バルブケース１１には、摩擦要素ＣＬにライン作動油を出力する第１出力ポート１１２ａと、ライン作動油の圧力を作動力に抗する向きにスプール１２に付勢させるフィードバックポート１１４との他に、摩擦要素ＣＬにライン作動油を出力する第２出力ポート１１２ｂが形成されている。 - 特許庁

As a result, the low-beam light distribution pattern LP is obtained in which a clear cut-off line CL is maintained and the luminous intensity of a prescribed portion (point A) is reduced.例文帳に追加

この結果、この発明は、明瞭なカットオフラインＣＬが保持されていてかつ所定の部分（ポイントＡ）の光度が下げられているすれ違い用配光パターンＬＰが得られる。 - 特許庁

The spherical projection part 51 is formed of a part of a spherical surface centering on a center point O of curvature positioned on the center axis CL and having a radius (r) of curvature.例文帳に追加

球面凸部５１は、中心軸線ＣＬ上に位置する曲率中心点Ｏを中心とした曲率半径ｒを有する球面の一部で構成されている。 - 特許庁

The input face 2 is formed in a concave face along a portion of the side face of a circular cone CC which has a center line CL which is substantially parallel to the optical axis of the respective optical fibers F.例文帳に追加

入力面２は、各光ファイバＦの光軸に略平行な中心線ＣＬを有する円錐ＣＣの側面の一部に沿った凹面となっている。 - 特許庁

To provide a gas analyzing device capable of measuring concentration of Cl^- contained in exhaust gas, a mercury removing system, a gas analyzing method, and a removing method of mercury in exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中に含まれるＣｌ^-濃度を測定することができるガス分析装置、水銀除去システム、ガス分析方法及び排ガス中の水銀除去方法を提供する。 - 特許庁

A classification section 123 integrates the class codes CLa, CLb or the like to obtain a class code CL denoting a class to which pixel data at a target position of an image signal Vb belongs.例文帳に追加

クラス分類部１２３は、クラスコードＣＬａ，ＣＬｂ等を統合して、画像信号Ｖｂの注目位置の画素データが属するクラスを示すクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁

A bracket 26 is disposed along a flow passage of the engine cooling water CL from an engine to a radiator, and has a double pipe structure having an outer pipe 28 and an inner pipe 30.例文帳に追加

エンジンからラジエータへのエンジン冷却水ＣＬの流路の途中に配設されるブラケット２６は、外筒２８との内筒３０とを有する２重管構造とされる。 - 特許庁

To provide a coating method that can reduce waste products in a preparation stage by stabilizing a coating width CL to a target value at an early stage.例文帳に追加

塗工幅ＣＬを早期に目標値へと安定させることにより、準備段階における破棄製品を減少させることができる塗工方法を提供すること。 - 特許庁

The vessel conveying device 1 conveys a bottle BT utilizing a rotation table 10 rotated in a horizontal plane in the state that the bottle BT is rotated around a center line CL.例文帳に追加

容器搬送装置１は、壜ＢＴをその中心線ＣＬの回りに回転させた状態で、水平面内を旋回する回転テーブル１０を利用して搬送する。 - 特許庁

A center land part row 24 in a row is disposed by forming a pair of circumferential sub-groove 20 on a tread 16 of the tire for the heavy load at both sides of the center line CL.例文帳に追加

重荷重用タイヤのトレッド１６に一対の周方向副溝２０をセンターラインＣＬの両側に形成することにより、一列のセンター陸部列２４を配置する。 - 特許庁

The sample value of an original waveform of a long period is shown by 1, the sample value of an original waveform of a short period is shown by 2, and the sample value of a storage waveform of a normalized periodic length CL is shown by 3.例文帳に追加

１は周期の長い元波形のサンプル値、２は周期の長い元波形のサンプル値、３は規格化された周期長ＣＬの記憶波形のサンプル値である。 - 特許庁

C1784T polymorphism in a thiazide sensitive Na-Cl co-transporter gene is used as a factor for estimating a depressive effect due to a thiazide-based diuretic.例文帳に追加

サイアザイドセンシティブＮａ−Ｃｌコトランスポーター遺伝子におけるＣ１７８４Ｔ多型をサイアザイド系利尿薬による降圧効果を予測するためのファクターとして使用する。 - 特許庁

It is possible for the battery to be produced and used as a solid secondary battery by making the electrolyte be a polymer gel electrolyte containing a C_6H_5MgX (X=Cl, Br) and a polyethylene oxide (PEO).例文帳に追加

また、、電解質をＣ_６Ｈ_５ＭｇＸ（Ｘ＝Ｃｌ，Ｂｒ）及びポリエチレンオキサイド（ＰＥＯ）を含むポリマーゲル電解質とすることで、固体二次電池として作製及び使用することが可能である。 - 特許庁

The groove depth H of a lateral groove 3 is at least partially increases gradually from a start point 6 on a tire equator surface CL side of the lateral groove 3 toward the outside in a tire width direction.例文帳に追加

横溝３の溝深さＨが、かかる横溝３のタイヤ赤道面ＣＬ側の起点６からタイヤ幅方向外側に向かって少なくとも部分的に漸増してなる。 - 特許庁

The oscillation center CC of the lever cover 13 is offset only by a size α in a direction apart from a driver in respect to an oscillation center CL of a shift lever 3.例文帳に追加

レバーカバー１３の揺動中心ＣＣは、シフトレバー３の揺動中心ＣＬに対して運転者から遠くなる方向に寸法αだけオフセットされている。 - 特許庁

A shift control part 100 applies a control correction amount calculated based on the μ correction factor, to drive and control a first clutch CL1 and a second clutch CL.例文帳に追加

変速制御部１００は、μ補正係数に基づいて算出された制御補正量を適用して、第１クラッチＣＬ１および第２クラッチＣＬを駆動制御する。 - 特許庁

The MAG1 and the MAG2 are either in direct contact with one another or have a coupling layer (CL) located between them.例文帳に追加

ＭＡＧ１およびＭＡＧ２は、互いに直接接触しているか、またはそれらの間に位置する結合層（ＣＬ）を有する。 - 特許庁

The casing 10 is divided into two parts 10a, 10b by a plane including the axis CL of the drive pinion 21.例文帳に追加

ケーシング１０はドライブピニオン２１の中心軸線ＣＬを含む平面で２つのパーツ１０ａ、１０ｂに二分割されている。 - 特許庁

Again, when the upper limit value a decreases to the CL value, it is changed likewise, and it is continued until removal of idling state.例文帳に追加

再びＣＬ値まで上限値ａが減少したら、同様に増加に転じることを、アイドリング状態を解除するまで続ける。 - 特許庁

After the separating operation is finished, the control section 110 releases a clutch CL, thereby stopping the rotations of the photoreceptor drums 1Y, 1M, and 1C.例文帳に追加

制御部１１０は、離間動作の完了後に、クラッチＣＬを解除して感光ドラム１Ｙ、１Ｍ、１Ｃの回転を停止させる。 - 特許庁

The quartz glass member in which the content of Li is ≤0.2 ppm is heat-treated in a gas atmosphere containing Cl.例文帳に追加

含有されるＬｉの濃度が０．２ｐｐｍ以下の石英ガラス部材を、Ｃｌを含むガス雰囲気内にて、加熱処理するようにした。 - 特許庁

Clearance CL is formed between a valve/port forming body 14 side of the blocking member 51 and the valve/port forming body 14.例文帳に追加

閉鎖部材５１の弁・ポート形成体１４側と弁・ポート形成体１４との間にはクリアランスＣＬが形成されている。 - 特許庁

The CL computer 2 verifies a signature from the signature server 3 and when it is normal, calls the application on the AP server 5.例文帳に追加

ＣＬコンピュータ２は、署名サーバ３からの署名を検証し、正常な場合にはＡＰサーバ５上のアプリケーションを呼び出す。 - 特許庁

The hollow conical electron beam is once converged by the CL 1, then spread, and converged by a CM 2.例文帳に追加

この空洞円錐状の電子ビームはＣＬ１により一旦収束した後に広がりをもち、ＣＭ２によって収束される。 - 特許庁

A plurality of scanning signal lines GL and counter voltage signal lines CL extend in right-left directions in Fig. and are vertically arranged.例文帳に追加

走査信号線ＧＬ、対向電圧信号線ＣＬは図の左右方向に延在し、上下方向に複数本配置されている。 - 特許庁

In the side flap parts 6, the side edges 61 in the extending direction are formed with a gradient to the center line CL of the body 5.例文帳に追加

サイドフラップ部６は、その延出方向の側縁６１が本体５の中心線ＣＬに対して傾斜して形成されている。 - 特許庁

The moment of inertia M of the golf club head 3 as a single head around the center axis CL of the shaft 2 is at least 6,500 g cm^2.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド３は、シャフト２の軸中心線ＣＬ回りのヘッド単体の慣性モーメントＭが６５００ｇ・cm^2 以上である。 - 特許庁

A resilient annular seal structure (86) is disposed between the rear end of the CL and the front end of the TP, and the resilient annular seal structure forms a first annular cavity.例文帳に追加

弾性環状シール構造体（８６）がＣＬの後端とＴＰの前端の間に配置され、第１の環状キャビティを画成する。 - 特許庁

To provide a thin film forming apparatus which eliminates influences of Cl without carrying out a post treatment process and which prevents formation of an impurity layer or the like.例文帳に追加

後処理の工程を経ることなくＣｌの影響をなくして不純物層等が形成されることがない薄膜作製装置とする。 - 特許庁

A start point Ps and an end point Pe are designated on the center axial line CL of a blood vessel, so as to specify the range of the part 21a of interest in the blood vessel.例文帳に追加

血管の中心軸線ＣＬ上に始点Ｐｓと終点Ｐｅを指定して血管の関心部位２１ａの範囲を特定する。 - 特許庁

A pair of cross belts 28a, 28B extending in parallel is arranged on each side of a tire equator plane CL one by one.例文帳に追加

スパイラルベルト２６の外周側に、相互に平行に延びる一対のクロスベルト２８Ａ、２８Ｂが、タイヤ赤道面ＣＬを挟んで１枚づつ配置される。 - 特許庁

The cooling water is concentrated so as to be ≥10 mg Cl-/L in a chloride ion concentration (a concentration ratio is about 2∼10), and then is electrolyzed.例文帳に追加

冷却水を、塩化物イオン濃度が１０ｍｇＣｌ^−／Ｌ以上（濃縮倍率は２〜１０程度）となるように濃縮して、電解する。 - 特許庁